4.1.1.2 Object 2001 – Output value in case of an error.......28 4.1.1.3 Object 2003 - Function external input..........28 #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Date: 01.07.2003...
Storage temperature : -20 to +75°C Store in dry conditions. #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Page 4 of 42 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00...
Note refers to important information and features of the product, plus tips on its application. #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Date: 01.07.2003 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00...
With use-purposes over 120m measuring length, a special reflector must to be used! #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Page 8 of 42 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00...
Page 9
The start-up, operating and programming instructions contained in this manual are mandatory. #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Date: 01.07.2003 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00...
Make sure that the environment of the installation site is protected against corrosive media (acids, etc.) #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Page 10 of 42 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00 Date: 01.07.2003...
Leuze electronic, as all the information in the "Specifications" chapter refers to the foil already supplied with the device. #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Date: 01.07.2003...
Page 12
Figure 4: Transmitting away the surface reflectivity #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Page 12 of 42 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00...
The alignment is carried out as described in chapter 2 / 2.1. Figure 5: Minimum distance in parallel operation #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Date: 01.07.2003...
If the laser detects an internal error, an emergency message with the error code will be transmitted (see chapter "Emergency Message", S34). #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Page 16 of 42 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00 Date: 01.07.2003...
Leuze electronic supplies a disk containing the EDS-file. The disk is component of the device. The EDS-file has the file name "OMS2.EDS". #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Page 18 of 42 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00 Date: 01.07.2003...
This object is not used by the laser, by read access the value is always "0". #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Date: 01.07.2003...
The new adjusted value is stored permanently about "Object 1010h: Store Parameters". #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Date: 01.07.2003 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00...
Value = 1. Sub-index1: By read access the device provides information about its saving possibility. #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Date: 01.07.2003 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00...
Page 26
If a wrong signature is written, the device refuses to store and responds with abort domain transfer, error class 8, error code 0. #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Page 26 of 42 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00 Date: 01.07.2003...
Unsigned32 On the following pages each single object is explained in detail. #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Date: 01.07.2003 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00...
Laser diode is switched off Laser diode is switched on #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Date: 01.07.2003 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00...
0 = With increasing distance to the laser, values increasing 1 = With increasing distance to the laser, values decreasing #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Date: 01.07.2003...
(reset error / no error) and error register "0". To this it is prerequisite that the error acknowledgment was set to "automatically" (see "Object 2004 - ", S29). #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Page 34 of 42 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00 Date: 01.07.2003...
Node Stop command with the Node-ID of the laser (slave) stop only this device. Node Stop command with Node-ID = 0 stop all slaves connected to the bus. #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Date: 01.07.2003...
If only 1 data byte (Data 0) contains data the value of byte 0 is "4FH". If byte 0 = 80h the transfer has been aborted. #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Page 36 of 42 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00 Date: 01.07.2003...
If byte 0 = 80h the transfer has been aborted. #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Date: 01.07.2003 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00...
Contact your Leuze electronic distributor or service organisation should repairs be required. The addresses are listed on the last page of this description. #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Date: 01.07.2003...
Degree of protection The protection class is valid for the device with screwed-together cable glands. #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Page 40 of 42 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00 Date: 01.07.2003...
CiA DS-301 V3.0, CANopen Communication Profile based on CAL, October 1996 CiA DS-406 V2.0, CANopen Profile for Encoder, May 1998 #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Date: 01.07.2003...
Service Data Object. Peer to peer communication with access to the Object Dictionary of a device. #Leuze electronic GmbH + Co KG, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck, In der Braike1, D-73277 Owen/Teck, Tel. ++49 (0)7021/5730, Fax ++49 (0)7021/573199 Page 42 of 42 LZ - ELE - BA - GB - 0009 - 00 Date: 01.07.2003...
Page 44
Leuze electronic Leuze electronic GmbH + Co KG Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck Tel. (07021) 5730, Fax (07021) 573199 Vertrieb und Service E-mail: info@leuze.de http://www.leuze.de Leuze electronic GmbH +Co KG Geschäftsstelle Frankfurt Ing. Franz Schmachtl KG Telefon (06181) 9177-0 IVO Leuze Vogtle Malanca s.r.l.
Need help?
Do you have a question about the OMS2/120 CAN and is the answer not in the manual?
Questions and answers