Page 3
Kompaktes Lautsprechersystem Die Boxen aus der BOB-Serie sind ein kompaktes, effizientes und flexibles PA-System, das sich für die verschiedensten Anwendungszwecke eignet. Ob als Fullrange-PA für kleine Gigs, als Keyboard- oder E- Drums-Monitor, als kompaktes System für DJs oder zur Installation in der Gastronomie. Was auch immer Sie damit vorhaben: BOB liefert immer einen klaren, durchsetzungsfähigen Sound und benötigt dabei nur wenig Platz.
Page 4
Alle Funktionen und Merkmale im Überblick BOB-10A Aktiver 10"-Subwoofer mit DSP und Bluetooth • 10"-Bassreflex-Subwoofer mit DSP und 600 W RMS-Leistung • Flexibel erweiterbar mit den BOB-4-Satelliten für 2.1-, 4.1- und 8.1-Betrieb • DSP-gesteuerter Class-D-Verstärker (300 W + 2 x 300 W) •...
Inhalt 1 Einführung 1 Einführung ..........5 Willkommen bei Omnitronic! Schön, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. 2 Sicherheitshinweise ......... 6 Diese Bedienungsanleitung zeigt Ihnen, wie Sie 3 Bedienelemente und Anschlüsse ... 8 das Gerät installieren und nutzen. Damit Sie sich BOB-10A Subwoofer ........
2 Sicherheitshinweise ACHTUNG! Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen! ACHTUNG! Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei dieser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten! GESUNDHEITSRISIKO! Beim Betreiben einer Beschallungsanlage lassen sich Lautstärkepegel erzeugen, die zu irreparablen Gehörschäden führen können.
Page 7
Umgebungsbedingungen Reinigung und Wartung • • Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5° C und Reinigung Netzstecker +45° C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter Steckdose ziehen. Zur Reinigung nur ein weiches Sonneneinstrahlung (auch beim Transport Tuch und niemals Lösungsmittel verwenden. •...
3 Bedienelemente und Anschlüsse BOB-10A Subwoofer 8 • DE...
Page 9
Element Funktion Betriebswahlschalter • Schalter gedrückt = Monobetrieb • Schalter ausgerastet = Stereobetrieb Lautstärkeregler LEVEL R Regelt die Lautstärke für den rechten Satellitenausgang. Bluetooth-Taste Mit einem langen Tastendruck wechselt das Gerät nach dem Einschalten in den Pairing-Modus. Die LED blinkt während des Koppelns und leuchtet konstant bei bestehender Verbindung.
4 Aufstellen Die BOB-4 Satellitenlautsprecher bieten seitlich M8-Gewindeeinsätze zur Befestigung der U-Haltebügel. Mit den Bügeln lassen sich die Lautsprecher flexibel an der Wand oder Decke montieren. Mithilfe des Verbindungsbügels (Zubehör) können die Lautsprecher auch übereinander montiert werden. Auf der Ober- und Unterseite bieten die Satellitenlautsprecher M10-Gewindeeinsätze mit denen sie auf das optionale Stativ oder die Distanzstange geschraubt werden können oder an eine Klammer zur Befestigung an einer Traverse oder einer anderen geeigneten Struktur.
5 Anschlüsse herstellen BOB-10A Subwoofer 1) Schalten Sie den Subwoofer und die anzuschließenden Geräte vor dem Anschluss bzw. vor dem Verändern von Anschlüssen aus. Als Signalquelle können Audiogeräte mit Line-Pegel (z. B. Mischpult, Vorverstärker) symmetrisch oder unsymmetrisch über XLR- oder 6,3-mm-Klinkenstecker an die Eingangsbuchsen INPUT und unsymmetrisch über die Cinch-Buchsen LINE IN angeschlossen werden.
Hinweise Um Störgeräusche zu vermeiden, sollte der Subwoofer vor dem Herstellen und Trennen von Verbindungen ausgeschaltet sein oder die Ausgangsregler auf Minimum gestellt werden. Gute Kabelführung verbessert die Klangqualität Ihres Systems enorm. Signalkabel sollten kurz und direkt sein, da hohe Frequenzen stark gedämpft werden, wenn die Kabel unnötig lang sind.
Heimkinoanlage FRONT L FRONT R REAR R REAR L active Bei Anschluss an eine Heimkinoanlage schließen Sie den aktiven BOB-10A Subwoofer an einen passiven Signalausgang des AV-Receivers an und die Satellitenlautsprecher an die verstärkten Ausgänge des AV- Receivers. BOB-82X Subwoofer PASSIVE OUT L OUT R...
Anzeige BT STATUS blinkt. Das Gerät wechselt in den Pairing-Modus. 2) Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion an der Bluetooth-Quelle und starten Sie die Gerätesuche. Wählen Sie „OMNITRONIC“ aus der Liste aus und verbinden Sie die Geräte. Sobald die Geräte gekoppelt sind, leuchtet die Bluetooth-Anzeige BT STATUS konstant.
7 Reinigung und Wartung Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Trennen Sie das Gerät zuvor vom Netz. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel, da sonst die Gehäuseoberflächen beschädigt werden könnten.
9 Technische Daten BOB-10A Spannungsversorgung: 115/230 V AC, 50/60 Hz Gesamtanschlusswert: 1060 W Verstärkerleistung: LF 300 W RMS + HF 2 x 300 W RMS an 4 Ohm LF-Lautsprecher: 25 cm (10" ) mit 50-mm-Schwingspule Frequenzbereich: 45-250 Hz Empfindlichkeit: 100 dB Maximaler Schalldruck: 125 dB Signalanschluss:...
Page 17
BOB-82X Belastbarkeit nominal: 2 x 150 W RMS Belastbarkeit Programm: 2 x 300 W LF-Lautsprecher: 2 x 20 cm (8") mit 50-mm-Schwingspule Frequenzbereich: 55-250 Hz Empfindlichkeit: 102 dB Maximaler Schalldruck: 125 dB Impedanz: 8 Ohm Anschluss: Federklemmen Gehäuse: 15 mm MDF mit M20-Flansch, Strukturlack und Metallgitter Maße (L x B x H): 360 x 262 x 532 mm Gewicht:...
Stecker- und Anschlussbelegungen Das PA-System bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für den symmetrischen oder unsymmetrischen Anschluss professioneller Audiogeräte. Um Störgeräusche zu vermeiden, sollte das Gerät vor dem Herstellen und Trennen von Verbindungen ausgeschaltet sein oder die Ausgangsregler auf Minimum gestellt werden.
Page 20
Compact PA system With the speakers of the BOB series you get a compact, efficient and economical PA-system, which is suitable for various applications. Use it as a full-range PA for small gigs, as a keyboard or E-drum monitor, for installation or as a compact system for DJs. Whatever you are up to: BOB always delivers a clear, assertive sound while taking up little space.
Page 21
• Scratch-resistant lacquer surface and steel grille • Transport bag for 4 satellites, brackets and cables optional BOB-10X Passive dual 8" subwoofer for the BOB series • 2 x 150 watt RMS rated power • 125 dB maximum SPL • Ideal bass addition for BOB satellite speakers •...
Contents 1 Introduction 1 Introduction ..........22 Welcome to Omnitronic! Thank you for choosing one of our products. This user manual will show 2 Safety Instructions ......... 23 you how to install and operate the PA system. 3 Operating Elements and Connections . 25 Users of this product are recommended to BOB-10A subwoofer .........
2 Safety Instructions CAUTION! Keep this device away from rain and moisture! CAUTION! Be careful with your operations. With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires! HEALTH HAZARD! By operating speaker systems with an amplifier, you can produce excessive sound pressure levels that may lead to permanent hearing loss.
Page 24
Ambient Conditions Serial Barcode • The ambient temperature must always be between • Never remove the serial barcode from the device -5° C and +45° C. Keep away from direct insulation as this would make the guarantee void. (particularly in cars) and heaters. The relative Modifications and Guarantee humidity must not exceed 50 % with an ambient •...
3 Operating Elements and Connections BOB-10A subwoofer 25 • EN...
Page 26
Element Function Operating mode selector switch • Switch engaged: mono operation • Switch disengaged: stereo operation LEVEL R control To adjust the level for the right satellite output. Bluetooth button After switching on press and hold the PAIR button for 2 seconds to enter the pairing mode.
4 Setup The satellite speakers provide M8 threaded inserts for attaching the U-brackets which allow for wall or ceiling installation. Use the optional extension U-brackets to mount the satellite speakers on top of each other. M10 threaded inserts at the top and bottom are provided to mount the speakers onto the optional stand or distance tube, or a truss or similar rigging structure via a clamp.
5 Connections BOB-10A subwoofer 1) Switch off the subwoofer and the units to be connected before making or changing the connections. As signal source, audio units with line level output (e.g. mixer, preamplifier) can be connected to the inputs via XLR and 6.3 mm plugs, balanced and unbalanced. Alternatively, unbalanced RCA jacks are provided.
Notes To avoid interfering noise, switch off the subwoofer or set the output controls to minimum prior to connecting and disconnecting equipment. A good cable run improves the sound quality remarkably. Signal cables should be short and direct, since high frequencies will mostly be absorbed if cables are unnecessarily long. Besides that a longer cable may lead to humming and noise trouble.
Connecting a home cinema system FRONT L FRONT R REAR R REAR L active Connect the active BOB-10A subwoofer to a passive signal output of the AV receiver and the BOB-4 satellite speakers to the amplified outputs of the AV receiver. BOB-82X subwoofer PASSIVE OUT L...
The unit will enter the pairing mode. 2) Activate the Bluetooth function at the Bluetooth source and start the device scan. Select “OMNITRONIC“ from the list and connect the devices. Once the devices are paired, the Bluetooth indicator BT STATUS lights solid.
7 Cleaning and Maintenance We recommend a frequent cleaning of the PA system. Disconnect the device from power before cleaning. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents as these may damage the surface. Make sure that no liquids can enter the device. If the speaker system distorts, one of the loudspeakers may be defective.
9 Technical Specifications BOB-10A Power supply: 115/230 V AC, 50/60 Hz Power consumption: 1060 W Amplifier power: LF 300 W RMS + HF 2 x 300 W RMS at 4 ohms LF speaker: 25 cm (10") with 50 mm voice coil Frequency range: 45-250 Hz Sensitivity:...
BOB-82X Rated power: 2 x 150 W RMS Program power: 2 x 300 W LF speaker: 2 x 20 cm (8") with 50 mm voice coil Frequency range: 55-250 Hz Sensitivity: 102 dB Maximum SPL: 125 dB Impedance: 8 ohms Connection: Spring clamps Enclosure:...
Cable connections The PA system offers numerous, highly flexible possibilities for balanced or unbalanced connection of professional audio equipment. To avoid interfering noise, switch off the device or set the output controls to minimum prior to connecting and disconnecting equipment. Be sure to use only high-grade cables. The illustrations below show the wiring of these cables.
Need help?
Do you have a question about the BOB Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers