Page 2
BOB 10A | 4 ACTIVE PA SYSTEM 10" 10"- - - - Subwoofer mit DSP und Bluetooth Subwoofer mit DSP und Bluetooth 10" 10" Subwoofer mit DSP und Bluetooth Subwoofer mit DSP und Bluetooth • 10"-Bassreflex-Subwoofer mit DSP und 600 W RMS-Leistung •...
Page 3
BOB 10A | 4 ACTIVE PA SYSTEM 10" 10" S S S S ubwoofer with DSP and Bluetooth ubwoofer with DSP and Bluetooth 10" 10" ubwoofer with DSP and Bluetooth ubwoofer with DSP and Bluetooth • 10" bassreflex subwoofer with DSP and 600 watts RMS power •...
EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein PA-System von OMNITRONIC entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für weiteren Gebrauch auf.
Page 6
ACHTUNG! Lautsprecheranlagen dürfen nur von unterwiesenen Personen betrieben werden. Gefahr durch abstürzende Boxen und von Gehörschäden durch zu hohe Schallpegel! Die wechselnden örtlichen Gegebenheiten müssen sicherheitstechnisch berücksichtigt werden. Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender unbedingt die Sicherheits- hinweise und die Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Modell BOB-10A leistungsfähiger, aktiver 10“-Subwoofer, BOB-4 Satellitenlautsprechern für 2.1-, 4.1- und 8.1-Konfigurationen erweitert werden kann. Die Subwooferbox verfügt über kombinierte XLR- und 6,3-mm-Klinkenanschlüsse sowie Cinch-Eingänge für Line-Quellen wie Mischpulte, Notebooks und CD-Player. XLR-Parallelausgänge ermöglichen das Koppeln mehrerer Systeme. Der integrierte Class-D-Verstärker liefert eine Leistung von 300 W + 2 x 300 W für die Satelliten.
Page 9
Element Funktion Betriebswahlschalter • Schalter gedrückt = Monobetrieb • Schalter ausgerastet = Stereobetrieb Lautstärkeregler LEVEL R Regelt die Lautstärke für den rechten Satellitenausgang. Bluetooth-Taste Mit einem langen Tastendruck wechselt das Gerät nach dem Einschalten in den Pairing-Modus. Die LED blinkt während des Koppelns und leuchtet konstant bei bestehender Verbindung.
INSTALLATION Die Satellitenlautsprecher lassen sich mit den U-Haltebügeln flexibel an der Wand oder Decke montieren oder mit der Stativhülse (Zubehör) auf Stative oder Distanzstangen mit 35-mm-Rohrdurchmesser befestigen. Mit einem zusätzlichen Haltebügel können die Satellitenlautsprecher übereinander montiert werden. Der Subwoofer kann frei aufgestellt werden. Er ist bei liegender Aufstellung stapelbar und bietet zwei M20- Metallflansche zur Montage einer Distanzstange.
ANSCHLÜSSE HERSTELLEN Subwoofer Schalten Sie den Subwoofer und die anzuschließenden Geräte vor dem Anschluss bzw. vor dem Verändern von Anschlüssen aus. Als Signalquelle können Audiogeräte mit Line-Pegel (z. B. Mischpult, Vorverstärker) symmetrisch oder unsymmetrisch über XLR- oder 6,3-mm-Klinkenstecker an die Eingangsbuchsen INPUT und unsymmetrisch über die Cinch-Buchsen LINE IN angeschlossen werden.
Anzeige BT STATUS blinkt. Das Gerät wechselt in den Pairing-Modus. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion an der Bluetooth-Quelle und starten Sie die Gerätesuche. Wählen Sie „OMNITRONIC“ aus der Liste aus und verbinden Sie die Geräte. Sobald die Geräte gekoppelt sind, leuchtet die Bluetooth-Anzeige BT STATUS konstant.
REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR! Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile.
TECHNISCHE DATEN BOB-10A Spannungsversorgung: 115/230 V AC, 50/60 Hz Gesamtanschlusswert: 1060 W Verstärkerleistung: LF 300 W RMS + HF 2 x 300 W RMS an 4 Ohm LF-Lautsprecher: 25 cm (10" ) mit 50-mm-Schwingspule Frequenzbereich: 45-250 Hz Empfindlichkeit: 100 dB Maximaler Schalldruck: 125 dB Signalanschluss:...
Sie sich bitte an Ihren Händler oder die zuständige örtliche Behörde. Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt. Produkt-Updates, Dokumentationen, Software und Support erhalten Sie unter www.omnitronic.de. Die neueste Version der Bedienungsanleitung finden Sie im Downloadbereich des Produkts.
INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC PA system. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. Please keep this manual for future needs.
Page 17
WARNING! Speaker systems must only be operated by trained persons. Danger of Life due to crashing speaker systems or hearing loss due to excessive sound pressure levels! The different local conditions have to be considered in terms of safety rules. This device has left our premises in absolutely perfect condition.
OPERATING DETERMINATIONS Model BOB-10A is a high-performance, active 10” subwoofer which can be extended with BOB-4 satellites for 2.1, 4.1 and 8.1 sound systems. The subwoofer features combined XLR and 6.3 mm inputs, as well as RCA inputs for line sources such as mixers, notebooks and CD players. Parallel XLR outputs link further BOB-10A subwoofers.
Page 20
Element Function Operating mode selector switch • Switch engaged: mono operation • Switch disengaged: stereo operation LEVEL R control To adjust the level for the right satellite output. Bluetooth button After switching on press and hold the PAIR button for 2 seconds to enter the pairing mode.
INSTALLATION The satellite speakers can be mounted to the wall or ceiling using the U-brackets or placed on a speaker stand or distance tube with a tube diameter of 35 mm via the optional stand adaptor. Use extension U- brackets to mount the satellite speakers on top of each other. The subwoofer can be placed as desired and is stackable when set up horizontally.
MAKING THE CONNECTIONS Subwoofer Switch off the subwoofer and the units to be connected before making or changing the connections. As signal source, audio units with line level output (e.g. mixer, preamplifier) can be connected to the inputs via XLR and 6.3 mm plugs, balanced and unbalanced. Alternatively, unbalanced RCA jacks are provided. The inputs are designed for stereo signals (R = right channel, L = left channel).
The unit will enter the pairing mode. Activate the Bluetooth function at the Bluetooth source and start the device scan. Select “OMNITRONIC“ from the list and connect the devices. Once the devices are paired, the Bluetooth indicator BT STATUS lights solid.
CLEANING AND MAINTENANCE DANGER TO LIFE! Disconnect from mains before starting maintenance operation! We recommend a frequent cleaning of the PA system. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no serviceable parts inside the device except for the fuse. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers.
TECHNICAL SPECIFICATIONS BOB-10A Power supply: 115/230 V AC, 50/60 Hz Power consumption: 1060 W Amplifier power: LF 300 W RMS + HF 2 x 300 W RMS at 4 ohms LF speaker: 25 cm (10") with 50 mm voice coil Frequency range: 45-250 Hz Sensitivity:...
Contact your retailer or local authorities for more information. Remove any inserted batteries and dispose of them separately from the product. For product updates, documentation, software and support please visit www.omnitronic.de. You can find the latest version of this user manual in the product’s download section.
Need help?
Do you have a question about the BOB Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers