Carrier CDF-20Q7 Owner's Manual page 71

[ N'utilisez pas l'appareil dans de
petits espaces.
• Une ventilation insuffisante peut
provoquer une surchauffe et un
incendie.
[ Ne couvrez pas les ouvertures
d'admission ou d'échappement
avec des chiffons ou des
serviettes.
• Une absence de circulation d'air
peut entraîner une surchauffe et un
incendie.
[ N'insérez jamais vos doigts ou
d'autres objets étrangers dans les
grilles ou les ouvertures. Faites
particulièrement attention aux
enfants de ces dangers.
• Cela pourrait provoquer un choc
électrique ou une panne de l'appareil.
[ Toujours insérer les filtres en toute
sécurité. Nettoyez le filtre toutes
les deux semaines.
• Un fonctionnement sans filtre peut
provoquer une panne.
!
ATTENTION
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont été supervisés ou instruits sur
l'utilisation de l'appareil en toute sécurité en connaissant les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec
l'appareil. Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance, (soit
applicable aux pays européens)
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques
ou mentales physiques ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'une personne
responsable de leur sécurité ne les ait supervisées ou instruites. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil (s'applique aux autres pays sauf les Pays Européens)
ATTENTION
[ Ne placez pas dans des endroits
où de l'eau pourrait éclabousser
l'appareil.
• L'eau peut pénétrer dans l'appareil
et dégrader l'isolation. Cela pourrait
provoquer un choc électrique ou un
incendie.
ATTENTION
[ Des précautions doivent être
prises lors de l'emploi de l'appareil
dans un local avec les personnes
suivantes:
• Les nourrissons, les enfants, les
personnes âgées et les personnes
insensibles à l'humidité.
[ Ne posez pas d'objet lourd sur le
cordon d'alimentation et veillez
à ce que le cordon ne soit pas
comprimé.
• Il y a un risque d'incendie ou de choc
électrique.
[ S'il y a de l'eau pénètre dans
l'appareil, éteignez-la et
débranchez-la, contactez un
technicien qualifié.
• Cela pourrait provoquer une panne
de l'appareil ou un accident.
3
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
[ Placez l'appareil sur une section
plane et solide du sol.
• Si l'appareil tombe, de l'eau pourrait
se renverser et endommager des
objets personnels, ou provoquer un
choc électrique ou un incendie.
[ Ne le-utiliser pas dans des zones
où des produits chimiques sont
manipulés.
• Cela risquerait de détériorer l'appareil
à cause des produits chimiques et
des solvants dissous dans l'air.
[ Ne montez pas et ne vous asseyez
pas sur l'appareil.
• Vous pourriez être blessé si vous
tombez ou si l'appareil tombe.
[ Ne placez pas de vases à fleurs
ou d'autres réservoirs d'eau sur
l'appareil.
• L'eau pourrait se répandre à
l'intérieur de l'appareil, provoquant
une défaillance de l'isolation et un
choc électrique ou un incendie.