Pitney Bowes DM Series Installation And Operator's Manual

Pitney Bowes DM Series Installation And Operator's Manual

Constant connection, lan connection
Hide thumbs Also See for DM Series:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Einleitung

    • Was sind die Vorteile einer Konstanten Verbindung
    • Ist es Sicher
    • Welche Informationen Benötige ich für meinen Netzwerk-/IT- Administrator
    • Muß ich Einstellungen an meiner Frankiermaschine Ändern
    • Arbeitet meine Frankiermaschine ohne Netzwerk-Verbindung
    • Welche Frankiermaschine Arbeitet mit einer Konstanten Verbindung
  • Vor Inbetriebnahme

    • Netzwerkkonfiguration
    • Physikalische Netzwerkverbindung
  • Installation

    • Schritt 1 - Physikalischer Anschluß Ihres Systems an die Netzwerkbuchse
    • Konstante Verbindung Nutzen

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

DM Series
Constant Connection (LAN Connection)
Installation and Operator Guide
EN
FR
DE
SV
NO
DA
FI
IT

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Pitney Bowes DM Series

  • Page 1 DM Series Constant Connection (LAN Connection) Installation and Operator Guide...
  • Page 2 Contents Introduction Operation What are the benefits of Constant Connection? Using Constant Connection Is it secure? What do I need to tell my Network/IT Department Administrator? Problems? Revert to using an analogue telephone line Will I need to change the settings on my Mailing Machine? Will my Mailing Machine work without a network connection? Reference What Mailing Machines work with Constant Connection?
  • Page 3 See the “Problems?’ section of this guide for more information. You will obtain much quicker connection speeds when your Mailing System connects to Pitney Bowes for services such as; Postage by Phone®, System What Mailing Machines work with Constant Connection?
  • Page 4 Before you begin... To make your installation proceed as smoothly as possible, please take a few  Ports to this IP Address are open for minutes to confirm that all necessary steps have been taken to prepare: TCP 80 (http) TCP 443 (https) Network configuration TCP 21 (ftp)
  • Page 5 Installation Step 1: Physically connect your system to the network socket DM220i series DM300c and DM400c series DM500 to DM1000 DM475/DM450+ only IntelliLink® Control Centre Plug directly into system LAN port Plug into USB port on Mailing System Ethernet cable Connect to your USB cable supplied router or network...
  • Page 6 Installation - Step 2 Configure the static IP address This step is only required if you are using a static IP address for the Mailing Machine. If you are using dynamic IP address allocation, you can go straight to step 3 on the next page. DM220i series DM300c and DM475/...
  • Page 7 Installation - Step 3 Configure your system to use the network connection DM220i series DM300c and DM475/ DM500 to DM1000 DM400c series DM450+ IntelliLink® Control Centre No action is required to configure 1. Press Options. 1. Press Options. 1. Press the Options key. the DM220i system.
  • Page 8 Balance. The system connects the Pitney Bowes servers the Pitney Bowes servers the Pitney Bowes servers to the Pitney Bowes servers to access your Postage by to access your Postage by to access your Postage by to access your Postage by Phone account.
  • Page 9 Problems? - Revert to using an analogue telephone line If, for any reason, your network is unavailable, you can set the Mailing System to use an analogue phone line for Postage Refill, etc. DM220i series DM300c and DM475/ DM500 to DM1000 DM400c series DM450+ IntelliLink®...
  • Page 10 Reference - Network administrator needs MAC address In rare circumstances your Network Administrator may require the MAC Address of the Constant Connection network adapter. This can be obtained in the following way: DM220i series DM300c and DM475/ DM500 to DM1000 DM400c series DM450+ IntelliLink®...
  • Page 11 NOTE: URLs accessed by your Pitney Bowes system may contain the above strings anywhere within the URL. Firewalls must therefore be set to allow traffic to any URL containing the above domains. Your firewall may need to be configured using “wildcards”, for example *pb.com*...
  • Page 12: Table Of Contents

    Inhalt Einleitung Bedienung Was sind die Vorteile einer konstanten Verbindung? Konstante Verbindung nutzen Ist es sicher? Welche Informationen benötige ich für meinen Netzwerk-/IT- Probleme? Administrator? Kehren Sie zur Nutzung einer analogen Telefonleitung zurück Muß ich Einstellungen an meiner Frankiermaschine ändern? Arbeitet meine Frankiermaschine ohne Netzwerk-Verbindung? Referenz Der Netzwerk-Administrator benötigt die MAC Adresse...
  • Page 13: Einleitung

    Telefonleitung. Sie erreichen eine höhere Verbindungsgeschwindigkeit wenn sie ihr Frankiersystem Welche Frankiermaschine arbeitet mit einer konstanten mit Pitney Bowes verbinden für Services wie Portophon, System Updates, neue Features, elektronische Postinspektionen und Datencenter - Informationen. Verbindung? Weiterhin benötigen sie keinen zusätzlichen PC in der Nähe ihres Systems oder Diese Anleitung deckt die Nutzung der konstanten Verbindung bei folgenden eine analoge Telefonleitung, da ihr Frankiersystem mit dem Netzwerk verbunden ist.
  • Page 14: Vor Inbetriebnahme

    Vor Inbetriebnahme Um einen reibungslosen Installationsablauf zu gewährleisten, nehmen sie  Ports zu dieser IP-Adresse sind offen für sich bitte ein paar Minuten und überprüfen sie ob alle erforderlichen Schritte TCP 80 (http) für die Vorbereitung durchgeführt wurden: TCP 443 (https) TCP 21 (ftp) Netzwerkkonfiguration TCP 53 (DNS lookup)
  • Page 15: Schritt 1 - Physikalischer Anschluß Ihres Systems An Die Netzwerkbuchse

    Schritt 1 - Physikalischer Anschluß ihres Systems an die Netzwerkbuchse DM220i Serie DM300c und DM400c Serie DM500 bis DM1000 Nur DM475/DM450+ IntelliLink® Stecken sie den Stecker direkt in den LAN- Anschluß ihres Systems Stecken sie den Stecker am USB-Anschluß ihrer Frankiermaschine ein Verbinden sie mit Ethernet-Kabel[]...
  • Page 16 Installation - Schritt 2 Konfigurieren der statischen IP-Adresse Dieser Schritt ist erforderlich wenn Sie eine statische IP-Adresse für das Frankiersystem nutzen. Wenn Sie eine dynamische IP-Adresse nutzen, fahren Sie direkt mit Schritt 3 auf der nächsten Seite fort. DM220i Serie DM300c und DM475/ DM500 bis DM1000...
  • Page 17 Installation - Schritt 3 Konfigurieren sie ihr System um eine Netzwerk-Verbindung zu DM220i Serie DM300c und DM475/ DM500 bis DM1000 DM400c Serie DM450+ IntelliLink® Für das System DM220i ist keine 1. Drücken Sie Optionen. 1. Drücken Sie Optionen. 1. Drücken sie die Taste Optionen. Einstellung erforderlich.
  • Page 18: Konstante Verbindung Nutzen

    Installation - Schritt 4 Kontrollieren sie die Funktion der Netzwerk-Verbindung DM220i Serie DM300c und DM475/ DM500 bis DM1000 DM400c Serie DM450+ IntelliLink® 1. Drücken Sie die Taste 1. Drücken Sie die Taste 1. Drücken Sie die Taste 1. Taste Zählerstände drücken. Guthaben laden.
  • Page 19 Probleme? - Kehren Sie zur Nutzung einer analogen Telefonleitung zurück Wenn sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, you can set the Mailing System to use an analogue phone line for Postage Refill, etc. DM220i Serie DM300c und DM475/ DM500 bis DM1000 DM400c Serie DM450+ IntelliLink®...
  • Page 20 Referenz - Netzwerkadministrator benötigt eine MAC Adresse Unter Umständen benötigt ihr Netzwerkadministrator die MAC Adresse der konstanten Verbindung/des Netzwerkadapters. Diese ist wie folgt ersichtlich: DM220i Serie DM300c und DM475/ DM500 bis DM1000 DM400c Serie DM450+ IntelliLink® 1. Drücken Sie Optionen. 1.
  • Page 21 HINWEIS: URLs mit Zugriff von Ihrem Pitney Bowes System können vorstehende Strings irgendwo innerhalb der URL enthalten. Firewall-Einstellungen müssen daher so konfiguriert sein, das jede URL , welche die vorstehenden Domainen enthält, erlaubt ist. Ihre Firewall muß evtl. für die Nutzung von “wildcards”, z. Bsp. *pb.com* konfiguriert sein.
  • Page 22 Innehåll Introduktion Funktion Vad är fördelarna med Constant Connection? Använd Constant Connection Är det säkert? Vad behöver jag berätta för min nätverks-/IT-adminstratör? Problem Problem? - Använd en analog telefonlinje. Behöver jag ändra inställningarna i min frankeringsmaskin? Fungerar min frankeringsmaskin utan nätverksanslutning? Referens Vilka frankeringsmaskiner fungerar med Constant Connection? Nätverksadministratör behöver MAC-adress...
  • Page 23 Se avsnittet "Problem?" I den här guiden för mer information. Du kommer att få mycket högre anslutningshastighet när frankeringsmaskinen ansluts till Pitney Bowes för tjänster såsom Postage by Phone®, Vilka frankeringsmaskiner fungerar med Constant Connection? systemuppdateringar, funktioner On Demand, elektroniska postinspektion och Denna guide beskriver användning av Constant Connection med följande produkter:...
  • Page 24 Innan du börjar ... För att göra din installation så smidigt som möjligt, bör du ta några minuter  Portar till denna IP-adress är öppna för för att bekräfta att alla nödvändiga åtgärder har vidtagits för att förbereda: TCP 80 (http) TCP 443 (https) Nätverkskonfiguration TCP 21 (ftp)
  • Page 25 Steg 1 - Anslut systemet fysiskt till nätverksuttaget DM220i-serien DM300c och DM400c-serierna DM500 till DM1000 DM475/DM450+ endast IntelliLink® Control Centre Sätt in direkt i systemets LAN- port Sätt in i USB-porten i frankeringsmaskinen Ethernetkabel Anslut till din USB-kabel med router eller nätverksadapter nätverksvägguttag Anslut till din...
  • Page 26 Installation - Steg 2 Konfigurera den statiska IP-adressen Detta steg krävs endast om du använder en statisk IP-adress till frankeringsmaskinen. Om du använder en dynamisk IP-adressallokering, kan du gå direkt till steg 3 på nästa sida. DM220i-serien DM300c och DM475/ DM500 till DM1000 DM400c-serierna DM450+...
  • Page 27 Installation - Steg 3 Konfigurera ditt system för nätverksanslutning DM220i-serien DM300c och DM475/ DM500 till DM1000 DM400c-serierna DM450+ IntelliLink® Control Centre Det behövs ingen åtgärd för att 1. Tryck på Alternativ. 1. Tryck på Alternativ. 1. Tryck på Alternativ-tangenten. konfigurera DM220i-serien. 2.
  • Page 28 Installation - Steg 4 Kontrollera att nätverksanslutningen fungerar DM220i-serien DM300c och DM475/ DM500 till DM1000 DM400c-serierna DM450+ IntelliLink® Control Centre 1. Tryck på Ladda porto- 1. Tryck på Ladda porto- 1. Tryck på Ladda porto- 1. Tryck på Porto- tangenten. tangenten.
  • Page 29 Problem? - Använd en analog telefonlinje Om ditt nätverk, av någon anledning, inte går att komma in på, kan du använda en analog telefonlinje för laddning av porto, osv. till frankeringsmaskinen DM220i-serien DM300c och DM475/ DM500 till DM1000 DM400c-serierna DM450+ IntelliLink®...
  • Page 30 Referens - Nätverksadministratörer behöver MAC-adress I sällsynta fall kan din nätverksaministratör behöva MAC-adressen till Constant Connections nätverksadapter. Den kan erhållas på följande sätt: DM220i-serien DM300c och DM475/ DM500 till DM1000 DM450+ DM400c-serierna IntelliLink® Control Centre 1. Tryck på Alternativ. 1. Tryck på Alternativ. 1.
  • Page 31 OBS! URLs med åtkomst via Pitney Bowes system kan innehålla ovanstående strängar var som helst i en URL. Brandväggar måste därför vara inställda så att de tillåter trafik till alla URLs som innehåller ovanstående domäner. Din brandvägg kan behöva konfigureras med "Wildcards", t.ex.
  • Page 32 Innhold Innledning Drift Hva er fordelen med fast tilkobling? Bruk fast tilkobling Er det trygt? Hva trenger du å fortelle nettverksansvarlig/IT avdelingen? Problemer Gå tilbake til å bruke en analog telefonlinje Trenger man å endre oppsettet på frankeringsmaskinen? Vil frankeringsmaskinen virke uten en nettverksforbindelse? Referanse Hvilke frankeringsmaskiner virker med fast tilkobling? Nettverksadministrator trenger MAC adressen...
  • Page 33 Innledning Hva er fordelen med fast tilkobling? Vil frankeringsmaskinen virke uten en nettverksforbindelse? Fast tilkobling tillater å koble opp frankeringsmaskinen via Ethernet (LAN) port Ja, du kan fremdeles bruke en analog telefonlinje for å utføre nedlastinger og istedenfor PC meterkommunikasjon eller en analog telefonlinje. oppdateringer.
  • Page 34 Før du begynner For å gjøre installasjonen så enkel som mulig, ber vi om at dere bruker noen  Porter som må være åpnet for denne IP Adressen minutter på å bekrefte at alle nødvendige skritt er tatt for å forberede: TCP 80 (http) TCP 443 (https) Nettverkskonfigurasjon...
  • Page 35 Installasjons Steg 1 - Fysisk koble frankeringsmaskinen til en nettverkskontakt DM220i serien DM300c og DM400c serien DM500 til DM1000 DM475/DM450+ only IntelliLink® Kontrollsenter Plugg kabelen direkte inn i LAN utgangen på nettverksadapteret Plugg inn i USB-port på frankeringsmaskinen Ethernet-kabel[] Kobles til USB-kabelen ruteren eller som følger med...
  • Page 36 Installasjon - Steg 2 Konfigurer den statiske IP addressen Dette steget er kun nødvendig hvis det brukes en statisk IP-adresse for frankeringsmaskinen. Hvis det brukes en dynamisk tildelt IP-adresse, kan det gåes rett til steg 3 på neste side. DM220i serien DM300c og DM400c DM475/ DM500 til DM1000...
  • Page 37 Installasjon - Steg 3 Konfiguer frankeringsmaskinen til å bruke nettverkstilkobling DM220i serien DM300c og DM400c DM475/ DM500 til DM1000 serien DM450+ IntelliLink® kontrollsenter Ingen handling er nødvendig for å 1. Trykk Meny. 1. Trykk Meny. 1. Trykk Alternativ tasten. konfigurere DM220i. 2.
  • Page 38 2. Velg Sjekk saldobalanse. Frankeringsmaskinen kobles Frankeringsmaskinen kobles Frankeringsmaskinen kobles Frankeringsmaskinen kobles til Pitney Bowes server til Pitney Bowes server til Pitney Bowes server til Pitney Bowes server for å få tilgang til Postage for å få tilgang til Postage for å...
  • Page 39 Problemer? - Gå tilbake ved hjelp av en analog telefonlinje Dersom, uansett årsak, nettverket ikke er tilgjengelig, kan du sett frankeringsmaskinen til å bruke en analog telefonlinje for portolading etc. DM220i serien DM300c og DM400c DM475/ DM500 til DM1000 serien DM450+ IntelliLink®...
  • Page 40 Referanse - Nettverksadministrator trenger MAC adressen I noen tilfeller kan nettverksadministratoren kreve MAC adresse til nettverkskortet for den faste tilkoblingen. Dette kan oppnås på følgende måte: DM220i serien DM300c og DM400c DM475/ DM500 til DM1000 serien DM450+ IntelliLink® Kontrollsenter 1. Trykk Meny. 1.
  • Page 41 MERK: URL tilgang via din Pitney Bowes frankeringsmaskin kan inneholde de ovennevte strengene hvor som helst i webadressen. Brannmuren må derfor settes til å tillate trafikk til enhver nettadresse som inneholder de ovennevnte domener. Din brannmur må konfigureres ved hjelp av "wildcards" for eksempel *pb.com* SDC876B Fast tilkobling (LAN tilkobling) Guide <<...
  • Page 42 Indhold Introduktion I gang Hvilke fordele er der ved netværks tilslutning? Brug af netværks tilslutning Er det sikkert? Hvad skal jeg fortælle min netværks/IT afdeling? Problemer Vend tilbage til analog telefonlinje Skal jeg ændre i opsætningen af min frankeringsmaskine? Vil min frankeringsmaskine virke uden netværks tilslutning? Referencer Hvilken frankeringsmaskine virker med netværks tilslutning? Netværks administratoren skal bruge MAC adressen...
  • Page 43 "Problemer?" sektionen af denne guide for mere information. Du vilfå meget hurtigere opkoblingshastighed når din frankeringsmaskine tilslutter til forskellige Pitney Bowes servicer som; Konto balance, system opdateringer, grafisk Hvilken frankeringsmaskine virker med netværks tilslutning? features og data venter informationer. Fordi din frankeringsmaskine er tilsluttet Denne guide dækker over brug af netværks tilslutning på...
  • Page 44 Før du begynder... For at gøre din installation så nem som muligt venligst brug et par minutter på  Porte som er åbne for denne IP adresse at bekræfte at alle step er gjort. TCP 80 (http) TCP 443 (https) Netværk konfiguration TCP 21 (ftp) Du skal muligvis have hjælp fra din netværks/IT afdeling for at færdiggøre...
  • Page 45 Installations Step 1: Tilslut din frankeringsmaskine direkte til netværks stikket DM220i serien DM300c og DM400c serien DM500 til DM1000 DM475/DM450+ kun IntelliLink® Kontrol center Tilsluttes direkte til LAN porten på frankeringsmaskinen Tilsluttes til USB port på frankeringsmaskinen Ethernet-kabel[] Tilslut din router USB kabel sammen eller netværk med netværks...
  • Page 46 Installation - Step 2 Konfigurer den faste IP adresse Dette step er kun nødvendigt hvis du bruger en statisk IP adresse for din frankeringsmaskine. Hvis du bruger en dynamisk IP adresse gå direkte til step 3 på næste side. DM220i serien DM300c og DM400c DM475/ DM500 til DM1000...
  • Page 47 Installation - Step 3 Konfigurer din maskine til at bruge netværks tilslutning DM220i serien DM300c og DM400c DM475/ DM500 til DM1000 serien DM450+ IntelliLink® Kontrol Center Der skal ikke konfigurers noget på 1. Tryk Menu. 1. Tryk Menu. 1. Tryk Menu knappen. DM220i frankeringsmaskine.
  • Page 48 2. Vælg tjek PBP balance. Frankeringsmaskinen tilslutter Frankeringsmaskinen tilslutter Frankeringsmaskinen tilslutter Frankeringsmaskinen tilslutter til Pitney Bowes server for at til Pitney Bowes server for at til Pitney Bowes server for at til Pitney Bowes server for at få adgang til din Postage by få...
  • Page 49 Problemer? - Vend tilbage til brug af analog telefon linie Hvis netværks tilslutning ikke er tilgængelig, kan du sætte din frankeringsmaskine til en analog telefon linie til portokøb, osv. DM220i serien DM300c og DM400c DM475/ DM500 til DM1000 serien DM450+ IntelliLink®...
  • Page 50 Reference- Netværks administrator har brug for en MAC adresse I sjælende tilfælde kan netværks administartoren kræve en MAC adresse for netværks tilslutningen. Det kan du få på følgende måde. DM220i serien DM300c og DM400c DM475/ DM500 til DM1000 serien DM450+ IntelliLink®...
  • Page 51 Reference - Filer og webadresser som Reference - Porte og protokoller netværk/firewall skal godkende som skal bruges Netværks forbindelsen bruger følgende filer som skal have adgang gennem jeres Netværks tilslutning bruger følgende porte og protokoller som skal have adgang firewall: gennem jeres netværk og firewall: Type Udvidelser...
  • Page 52 Sisällys Johdanto Toiminta Mitkä ovat Jatkuvan yhteyden hyödyt? Jatkuvan yhteyden käyttäminen Onko se turvallinen? Mitä minun tarvitsee kertoa verkon ylläpitäjälle / IT-osastolle? Ongelmia? Palaa takaisin analogisen puhelinlinjan käyttöön Tarvitseeko minun muuttaa postitusjärjestelmäni asetuksia? Toimiiko postitusjärjestelmäni ilman verkkoyhteyttä? Tekniset tiedot Mitkä postitusjärjestelmät toimivat jatkuvalla yhteydellä? Verkon ylläpitäjä...
  • Page 53 Johdanto Mitkä ovat Jatkuvan yhteyden hyödyt? Toimiiko postitusjärjestelmäni ilman verkkoyhteyttä? Jatkuva yhteys mahdollistaa postitusjärjestelmän liittämisen Ethernet (LAN) -porttiin Kyllä, voit edelleen jatkaa analogisen puhelinlinjan käyttämistä lataamiseen ja ilman, että välissä tarvitaan PC:tä tai analogista puhelinlinjaa. päivittämiseen. Katso lisätietoja tämän oppaan osiosta "Ongelmia?". Tulet saamaan nopeammat yhteydet kun postitusjärjestelmäsi yhdistää...
  • Page 54 Ennen kuin aloitat... Jotta asennus sujuisi mahdollisimman helposti, käytä muutama minuutti sen  Tämän IP-osoitteen portit ovat auki seuraavilla asetuksilla: varmistamiseen, että kaikki tarvittavat valmistelut on tehty: TCP 80 (http) TCP 443 (https) Verkon määritys TCP 21 (ftp) Saatat tarvita verkkosi ylläpitäjän / IT-osastosi apua allaolevien tietojen lisäämiseen. TCP 53 (DNS lookup) Tämän tarkistuslistan tehtävänä...
  • Page 55 Asennusvaihe 1 - Yhdistä järjestelmäsi verkkopistorasiaan. DM220i -sarja DM300c- ja DM400c -sarjat DM500 - DM1000 Vain DM475/DM450+ IntelliLink® Ohjauskeskus Liitä suoraan järjestelmäsi LAN-porttiin Liitä postitusjärjestelmän USB-porttiin Ethernet-kaapeli[] Liitä reitittimeesi Verkkoadapterilla tai seinän varustettu USB- verkkopistorasiaan kaapeli Liitä reitittimeesi tai seinän Verkkoadapteri verkkopistorasiaan 1.
  • Page 56 Asentaminen - Vaihe 2 Määritä pysyvä IP-osoite Tämä vaihe vaaditaan vain, jos käytät pysyvää IP-osoitetta postitusjärjestelmää varten. Jos käytät vaihtuvaa IP-osoitetta, voit siirtyä suoraan seuraavalle sivulle vaiheeseen 3. DM220i -sarja DM300c- ja DM400c DM475/ DM500 - DM1000 -sarjat DM450+ IntelliLink® Ohjauskeskus 1.
  • Page 57 Asennus - Vaihe 3 Aseta järjestelmä käyttämään verkkoyhteyttä DM220i -sarja DM300c- ja DM400c DM475/ DM500 - DM1000 -sarjat DM450+ IntelliLink® Ohjauskeskus DM220i -järjestelmän asentamiseen 1. Paina Valikko. 1. Paina Valikko. 1. Paina Valikko-näppäintä. ei tarvita toimenpiteitä. 2. Paina Sivu alas. 2.
  • Page 58 Asentaminen - Vaihe 4 Tarkasta, että verkkoyhteys toimii DM220i -sarja DM300c- ja DM400c DM475/ DM500 - DM1000 -sarjat DM450+ IntelliLink® Control Centre 1. Paina Lisää postimaksu 1. Paina Lisää postimaksu 1. Paina Rahanlisäys -näppäintä. 1. Paina näppäintä Varat . -näppäintä. -näppäintä.
  • Page 59 Ongelmia? - Palaa takaisin analogisen puhelinlinjan käyttöön Jos verkko ei jostain syystä ole käytettävissä, voit asettaa postitusjärjestelmän käyttämään analogista puhelinlinjaa varojen lisäämiseen jne. DM220i -sarja DM300c- ja DM400c DM475/ DM500 - DM1000 -sarjat DM450+ IntelliLink® Ohjauskeskus 1. Liitä puhelinkaapeli analogisesta 1.
  • Page 60 Tekniset tiedot - Verkon ylläpitäjä vaatii MAC -osoitteen Joissakin harvoissa tapauksissa verkkosi ylläpitäjä saattaa vaatia Jatkuvan yhteyden -verkkoadapterin MAC -osoitetta. Sen saa selville seuraavalla tavalla: DM220i -sarja DM300c- ja DM400c DM475/ DM500 - DM1000 -sarjat DM450+ IntelliLink® Ohjauskeskus 1. Paina Valinnat. 1.
  • Page 61 HUOMAA: URLit, joihin Pitney Bowes -järjestelmäsi yrittää päästä, voivat sisältää ylläolevat kirjainyhdistelmät missä tahansa kohdassa. Palomuurien pitää siksi sallia liikenne mihin tahansa URL-osoitteeseen, jossa on ylläolevat osoitteet. Palomuurisi asetuksissa pitää olla korvausmerkit käytössä, esimerkiksi *pb.com* SDC876B Jatkuvan yhteyden (LAN -yhteys) opas...
  • Page 62 Indice Introduzione Funzionalità Quali sono i benefici di Constant Connection? Utilizzando Constant Connection E' sicuro? Cosa devo dire al mio Amministratore di Rete/IT ? Problemi Tornare all'utilizzo della linea telefonica analogica Devo cambiare impostazioni sulla mia Affrancatrice? La mia affrancatrice funziona senza una connessione di rete? Riferimento Quali affrancatrici utilizzano Constant Connection? L'Amministratore di rete richiede un indirizzo MAC...
  • Page 63 Constant Connection consente di collegare la vostra Affrancatrice tramite una Si, potete potete comunque utilizzare una linea telefonoca analogica per porta Ethernet (LAN), al posto di una connessione tramite PC o linea telefonica connettervi ai server Pitney Bowes. Consultate la sezione "Problemi?" per maggiori analogica. informazioni.
  • Page 64 Prima di iniziare Per far si che la vostra installazione proceda più velocemente possibile,  Porte che devono essere aperte per questo indirizzo IP verificate che prima di iniziaresiano stati eseguiti tutti i seguenti passaggi: TCP 80 (http) TCP 443 (https) Configurazione Rete TCP 21 (ftp) Potreste aver bisogno del supporto del vostro Amministratore di Rete/IT per...
  • Page 65 Installazione Step 1: Connettere il vostro sistema al connettore di rete DM220i series DM300c and DM450c series DM475 Collegare direttamente alla porta LAN dell'affrancatrice Collegare alla porta USB dell'affrancatrice. Cavo Ethernet, [] Collegare al Cavo USB fornito vostro router o con l'adattatore di alla presa di retre rete...
  • Page 66 Installzione - Step 2 Configurare l'indirizzo IP statico Questo step è richiesto solo se si usa un indirizzoIP statico per l'affrancatrice. se utiliozzate un indirizzo IP dinamico procedete direttamente con lo Step 3. DM220i series DM300c e DM450c DM475 series 1.
  • Page 67 Installazione - Step 3 Configurare il vostro sistema per la connessione LAN DM220i series DM300c e DM450c DM475 Non è richiesta alcuna operazione 1. Premere Opzioni. 1. Premere Opzioni. per impostare i sistemi DM220i. 2. Premere Pag Giu. 2. Premere Pag Giu. 3.
  • Page 68 2. Selezionare Ricarica/Ver.Disp. PBP. Il sistema si connetterà PBP. Il sistema si connetterà 2. Seleleziona Contr. bilancio al server Pitney Bowes per al server Pitney Bowes per PBP. Il sistema si connetterà accedere al conto PBP. Se la accedere al conto PBP. Se la...
  • Page 69 Problemi? - Tornare all'utilizzo della linea telefonica analogica Se, per qualsiasi ragione, la vostra rete LAN non dovesse funzionare. potete configurare il vostro Sistema d'affrancatura in modo da connettersi al Centro Dati PBP tramite una linea telefonica analogica. DM220i series DM300c e DM450c DM475 1.
  • Page 70 Riferimenti - L'Amministratore di rete richiede un indirizzo MAC In alcune circostanze, il vostro Amministratore di rete potrebbe richiedere l'indirizzo MAC dell'adattatore Constant Connection. Per ottenerlo procedere come segue: DM220i series DM300c e DM450c DM475 series 1. Premere Opzioni. 1. Premere Opzioni. 1.
  • Page 71 NOTA: Gli URLs a cui si accede tramite il vosto sistema Pitney Bowes possono contenere le stringhe sopra citate in qualsiasi parte dell'URL. Il Firewalls dovrà quindi venir settato im modo da permettere il traffico verso qualsiaisi URL contenente i domini sopra citati.
  • Page 72 For Service or Supplies: PB Form SDC876B (05-12) © Pitney Bowes Limited, 2012 This book may not be reproduced in whole or in part in any fashion or stored in a retrieval system of any type or transmitted by any means, electronically or mechanically, without the express, written permission of Pitney Bowes.

Table of Contents