Dometic SANIPOTTIE 960 Series Instruction Manual page 39

MONTAGE
STELLEN SIE VOR DER MONTAGE DER
MOBILEN TOILETTE SICHER, DASS DIESE
ANWEISUNGEN VOLLSTÄNDIG GELESEN
WERDEN.
Modelle 964, 965
1. Platzieren Sie die mobile Toilette an der
gewünschten Position. Stellen Sie sicher, dass
sowohl für den Deckel und den Sitz in der
„angehobenen Position" als auch an den Seiten
zum Entriegeln und Entfernen des oberen Behälters
ein ausreichender Freiraum zur Verfügung steht.
2. Öffnen Sie die seitlichen Verschlüsse, indem Sie
an der Oberseite der seitlichen Verschlüsse nach
außen ziehen.
3. Platzieren Sie die Halterungen, wobei die
Befestigungslöcher nicht auf die Toilette
ausgerichtet sind, unter dem Tank und richten Sie
sie auf die Nuten aus. s. Abb. 1.
4. Kennzeichnen Sie die Position der
Befestigungslöcher für die Halterung mit einem
Stift oder einer Ahle.
5. Entfernen Sie die mobile Toilette.
6. Befestigen Sie die Halterungen am Boden oder
am Deck mit Hilfe der im Lieferumfang enthaltenen
Schrauben.
7. Platzieren Sie die mobile Toilette zwischen den
Halterungen und verriegeln Sie sie mit den
seitlichen Verschlüssen.
BEFESTIGUNGSWINKEL
Figure 1
Modelle 964MSD, 965MSD
ACHTUNG
Die Schiff-Toilettensysteme von Dometic müssen
entsprechend den von Dometic empfohlenen Verfahren
montiert werden. Eine unsachgemäße Montage kann
Beschädigungen, Verletzungen oder Tod zur Folge
haben. DOMETIC CORPORATION HAFTET WEDER
FÜR SCHÄDEN NOCH FÜR VERLETZUNGEN ODER
TOD VON PERSONEN, DIE AUF UNSACHGEMÄSSE
MONTAGE, WARTUNG ODER NUTZUNG DIESES
PRODUKTS ZURÜCKZUFÜHREN SIND.
ACHTUNG!
GEFAHR DER ÜBERSCHWEMMUNG
– Wenn das Toilettensystem an eine der Rumpf-
Armaturen angeschlossen wird, müssen in allen
Rohrleitungen, die an die Rumpfarmaturen
angeschlossen sind, ordnungsgemäß montierte
Seeventile angeschlossen werden. Die Seeventile
MÜSSEN für alle Benutzer des Toilettensystems leicht
zugänglich sein. Alternativ müssen Sekundärventile
in den Schläuchen angebracht werden, wo sie leicht
zugänglich sind. Die Seeventile müssen IMMER
geschlossen werden, wenn das Toilettensystem nicht
verwendet wird (selbst wenn das Schiff kurzzeitig
unbeaufsichtigt ist. Bei allen Ventilen MUSS es sich um
seetaugliche Vollbohrventile handeln. Schraubschließ-
Schieberventile sind nicht empfehlenswert. Die
Nichtbeachtung kann eine Überschwemmung zur
Folge haben, aus dem ein finanzieller Schaden und der
Tod resultieren kann.
ACHTUNG!
GEFAHR DER ÜBERSCHWEMMUNG
– Wenn die Toilette an Rumpf-Armaturen
angeschlossen wird, müssen ALLE flexiblen Schläuche
der Seequalität für sanitäre Produkte entsprechen
und müssen an den entsprechenden Armaturen (wie
z. B. am Seeventil, Entlüftung oder Toilette) an jedem
Anschluss mit zwei Schraub-Schlauchklemmen aus
Edelstahl befestigt werden. Die Anschlüsse MÜSSEN
regelmäßig überprüft warden. Die Nichtbeachtung kann
eine Überschwemmung zur Folge haben, aus dem ein
finanzieller Schaden und der Tod resultieren kann.
ACHTUNG!
GEFAHR DER ÜBERSCHWEMMUNG
– Wenn sich der Rand der Toilette zu irgendeinem
Zeitpunkt (während des Krängens, Ladens oder
Trimmens) unterhalb der Wasserlinie befindet
und an eine Rumpf-Armatur angeschlossen ist,
MÜSSEN in der Auslassleitung korrekt positionierte
Belüftungsschleifen installiert werden, um einen
potenziellen Rückfluss des Meerwassers in das
Schiff zu verhindern. Die Nichtbeachtung kann eine
Überschwemmung zur Folge haben, aus dem ein
finanzieller Schaden und der Tod resultieren kann.
39