How To Renew The Element Of The Air Filter (M65 Engines); How To Renew The Element Of The Air Filter (M85T Engines); Udskiftning Af Luftfilterets Element (M65-Motorer); Udskiftning Af Luftfilterets Element (M85T-Motorer) - Perkins M65 User Handbook Manual

Chapter 4
How to renew the element of
the air filter (M65 engines)
1. Release the hose clip (A1) and
remove the air filter assembly.
2. Remove the filter element (B2) from
inside the filter assembly (B1).
3. Fit a new filter element and fit the filter
assembly to the engine.
4. Tighten the hose clip.
How to renew the element of
the air filter (M85T engines)
1. Release the hose clip (C1) and
remove the air filter assembly.
2. Fit a new filter assembly to the engine.
3. Tighten the hose clip.
58
Udskiftning af luftfilterets
element (M65-motorer)
1. Frigør slangeklemmen (A1), og
afmonter luftfilterenheden.
2. Tag filterelementet (B2) ud af
filterenheden (B1).
3. Monter et nyt filterelement, og monter
filterenheden på motoren.
4. Spænd slangeklemmen.
Udskiftning af luftfilterets
element (M85T-motorer)
1. Frigør slangeklemmen (C1), og
afmonter luftfilterenheden.
2. Monter en ny filterenhed på motoren.
3. Spænd slangeklemmen.
TPD1379EDaN
Hvordan skifte
luftfilterelementet (M65-
motoren)
1. Løsne slangeklemmen (A1) og fjern
luftfilterenheten.
2. Demonter filterelementet (B2) fra
innsiden av filterenheten (B1).
3. Monter et nytt filterelement og monter
hele filterenheten i motoren.
4. Trekk til slangeklemmen.
Hvordan skifte
luftfilterelementet (M85T-
motoren)
1. Løsne slangeklemmen (C1) og
demonter luftfilterenheten.
2. Monter en ny filterenhet i motoren.
3. Trekk til slangeklemmen.