Consignes De Sécurité; Manuel Du Propriétaire; Installation - Franklin Electric FAC Series Owner's Manual

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVA N T D ' I N S TA L L E R O U
D'UTILISER CETTE POMPE,
PRIÈRE DE LIRE LE PRÉSENT
GUIDE ET SUIVRE TOUTES LES
RÈGLES DE SÉCURITÉ ET IN-
STRUCTIONS D'UTILISATION.
SÉCURITÉ LIRE ATTENTIVEMENT LES AVIS DE SÉCU-
RITÉ SE TROUVANT DANS LE PRÉSENT
MANUEL ET SUR LA POMPE.
CAUTION
• NE PAS FAIRE FONCTIONNER CETTE POMPE À SEC!
• Passez les instructions en revue avant d'utiliser la pompe.
AVERTISSEMENT - PRÉCAUTIONS ÉLECTRIQUES
Tous câblage, connexions électriques et mise à la terre des systèmes
doivent se conformer au Code National d'Electricité (NEC) et aux codes et
ordonnances locaux. Employez un électricien autorisé. Pour les moteurs
sans protection thermique, utiliser un démarreur approuvé convenant au
courant à pleine charge du moteur et dont les éléments thermiques sont
réglés ou choisis conformément aux instructions qui l'accompagnent.
AVERTISSEMENT - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
. Demandez à un électricien d'alimenter le moteur.
. Le câblage et les raccordements électriques devraient être con-
formes au Code national de l'électricité (NEC), ainsi qu'aux ordon-
nances et codes locaux.
. Un interrupteur à circuit de terre protégé (GFI) est recommandé pour
l'utilisation de tout appareil électrique près de l'eau.
Ces modèles peuvent être installés là où la distance verticale entre la
pompe et le niveau de l'eau ne dépasse pas 25 pieds (7,5 mètres) y compris
20
CV
1/2 46
3/4 56
1 61
1-1/2 69
2 90
3 140
5 152
a) EMPLACEMENT DE LA POMPE: La pompe devrait être installée
dans un endroit propre, sec et bien ventilé. On doit aussi prendre
les précautions nécessaires pour l'entretien, l'égouttement et la
protection contre le gel. Elle devrait être boulonnée uniformément
sur une base solide, de préférence en béton, pour prévenir le dével-
oppement de tensions inutiles. En plaçant la pompe aussi près que
possible de la source d'eau, on réduit le frottement dans la conduite
d'aspiration, pour ainsi profi ter de sa capacité maximale.
b) CONDUITE D'ASPIRATION: Avant de poser la conduite
d'aspiration, vérifi ez la rotation de la pompe de la manière expliquée
SÉRIE FAC POMPES CENTRIFUGES
À ASPIRATION PAR LE BOUT
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
APPLICATION
RENDEMENT
Hauteur d'Aspiration Totale en Pieds
30 40 50
Capacité en Gallons Américains par Minute
40 37 30
52 47 42
57 54 49
67 63 59
89 87 83
140 132 124
152 152 152

INSTALLATION

l'abaissement de ce niveau. Dans tous les cas, il faut tenir compte des pertes
par frottement dans la tuyauterie.
60 70 80
22 12
36 29 19
44 39 32
54 49 43
79 72 63
116 107 98
152 150 141
ci-dessous. On recommande l'emploi d'un boyau ou d'un tuyau
propre et neuf dont le diamètre est identique à celui de l'orifi ce
d'aspiration de la pompe. Par contre, si la pompe est installée
à une bonne distance de la source d'eau, on vous conseille de
choisir un tuyau d'aspiration d'un diamètre un peu plus grand que
l'orifi ce d'aspiration. Dans le raccordement entre la source d'eau
et la pompe, on ne doit jamais permettre un écoulement d'eau de-
scendant dans la conduite d'aspiration. Ce tuyau doit toujours aller
en montant (Figure 1). Vous devez raccorder du clapet de pied au
bas de la conduite d'aspiration. Ce clapet doit être à l'écart de toute
7
100 120 140
12
24
42 11
78 38
120 96 67
150
40