Key Automation REVO Instructions And Warnings For Installation And Use page 48

Fig. 13 IT - Posizione coperchio
EN - Positioning the cover
FR - Position couvercle
ES - Posición de la cubierta
Fig. 14 IT - Regolazione dei finecorsa meccanici
EN - Mechanical stop adjustment
FR - Réglage des fins de course mécaniques
ES - Regulación de los finales de carrera mecánicos
Fig. 15 IT - Fissaggio vite finecorsa
EN - Fixing the stop screw
FR - Fixation vis fin de course
ES - Fijación del tornillo del final de carrera
48
DE - Position des Deckels
PT - Posição da tampa
PL - Położenie pokrywy
DE - Einstellung der mechanischen Endanschläge
PT - Regulação dos fins de curso mecânicos
PL - Regulacja mechanicznych wyłączników krańcowych
DE - Anziehen der Endanschlagsschraube
PT - Fixação do parafuso de fim de curso
PL - Mocowanie śruby wyłącznika krańcowego