Dell PowerEdge R230 Owner's Manual page 6

Installing a cooling fan............................................................................................................................................... 96
Memoria USB interna (opcional).................................................................................................................................... 97
Sustitución de la memoria USB interna opcional................................................................................................... 98
Tarjetas de expansión y tarjeta vertical de tarjetas de expansión.............................................................................. 99
Pautas para la instalación de tarjetas de expansión...............................................................................................99
Removing the expansion card riser........................................................................................................................ 100
Installing the expansion card riser........................................................................................................................... 101
Removing an expansion card.................................................................................................................................. 102
Installing an expansion card.....................................................................................................................................104
Tarjeta vFlash SD (opcional)......................................................................................................................................... 106
Extracción de la tarjeta vFlash SD opcional.......................................................................................................... 106
Instalación de la tarjeta SD vFlash opcional.......................................................................................................... 106
Tarjeta de puertos iDRAC (opcional)............................................................................................................................ 107
Removing the optional iDRAC port card................................................................................................................107
Installing the optional iDRAC port card..................................................................................................................109
Disipadores de calor y procesadore.............................................................................................................................. 110
Extracción del disipador de calor.............................................................................................................................110
Extracción del procesador........................................................................................................................................ 111
Installing the processor.............................................................................................................................................113
Instalación del disipador de calor.............................................................................................................................115
Unidad de fuente de alimentación................................................................................................................................. 117
Removing a cabled power supply unit.................................................................................................................... 117
Installing a cabled power supply unit.......................................................................................................................118
Batería del sistema ......................................................................................................................................................... 119
Reemplazo de la batería del sistema....................................................................................................................... 119
Plano posterior de la unidad de disco duro...................................................................................................................121
Removing the hard drive backplane........................................................................................................................121
Installing the hard drive backplane......................................................................................................................... 124
Ensamblaje del panel de control....................................................................................................................................125
Removing the LCD control panel assembly...........................................................................................................125
Installing the LCD control panel assembly............................................................................................................. 127
Removing the LED control panel assembly........................................................................................................... 128
Installing the LED control panel assembly............................................................................................................. 130
System board................................................................................................................................................................... 131
Removing the system board.................................................................................................................................... 131
Installing the system board......................................................................................................................................133
Módulo de plataforma segura....................................................................................................................................... 136
Instalación del módulo de plataforma segura........................................................................................................ 136
Inicialización del TPM para usuarios de BitLocker................................................................................................ 137
Inicialización de TPM para usuarios de TXT.......................................................................................................... 137
7 Uso de los diagnósticos del sistema............................................................................................................ 138
Diagnósticos incorporados del sistema de Dell........................................................................................................... 138
Cuándo deben utilizarse los diagnósticos incorporados del sistema..................................................................138
Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema desde Boot Manager................................................ 138
Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema de Dell Lifecycle Controller...................................... 139
6 Contents