Dell PowerEdge R230 Owner's Manual page 4

Configuración de iDRAC..................................................................................................................................................34
Opciones para configurar la dirección IP de iDRAC............................................................................................... 34
Opciones para instalar el sistema operativo..................................................................................................................35
Métodos para descargar firmware y controladores............................................................................................... 35
5 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo.........................................................................37
Teclas de navegación....................................................................................................................................................... 37
Configuración del sistema............................................................................................................................................... 38
Acceso a System Setup (Configuración del sistema)............................................................................................38
Detalles de System Setup (Configuración del sistema)........................................................................................ 38
Detalles de configuración de BIOS del sistema...................................................................................................... 38
Detalles de System Information (Información del sistema).................................................................................. 39
Detalles de Memory Settings (Configuración de la memoria)..............................................................................40
Detalles de Processor Settings (Configuración del procesador)......................................................................... 40
Detalles de SATA Settings (Configuración de SATA)............................................................................................. 41
Detalles de Boot Settings (Configuración de inicio).............................................................................................. 43
Detalles de la pantalla Network Settings (Configuración de red)........................................................................ 43
Detalles de Integrated Devices (Dispositivos integrados)..................................................................................... 44
Detalles de Serial Communication (Comunicación serie)......................................................................................45
Detalles de System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema)........................................................ 46
Detalles de System Security Settings (Configuración de seguridad del sistema)..............................................47
Detalles de la pantalla Secure Boot Custom Policy Settings (Configuración de la política personalizada
de inicio seguro)......................................................................................................................................................... 48
Detalles de Miscellaneous Settings (Otros ajustes)...............................................................................................48
Acerca de Boot Manager (Administrador de inicio).....................................................................................................49
Visualización de Boot Manager (Administrador de inicio).....................................................................................49
Boot Manager Main Menu (Menú principal de administrador de inicio).............................................................50
Acerca de Dell Lifecycle Controller................................................................................................................................ 50
Cambio del orden de inicio..............................................................................................................................................50
Selección del modo de inicio del sistema...................................................................................................................... 50
Creating a system or setup password............................................................................................................................51
Uso de la contraseña del sistema para proteger el sistema.........................................................................................51
Eliminación o cambio de la contraseña del sistema o de configuración.................................................................... 52
Funcionamiento con una contraseña de configuración habilitada............................................................................. 52
Administración de sistemas incorporados.....................................................................................................................53
Utilidad Configuración de iDRAC................................................................................................................................... 53
Acceso a la utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC).......................................................................... 53
Modificación de la configuración térmica............................................................................................................... 53
6 Instalación y extracción de los componentes del sistema............................................................................. 54
Instrucciones de seguridad............................................................................................................................................. 54
Antes de trabajar en el interior de su equipo................................................................................................................ 54
Después de manipular el interior del sistema................................................................................................................54
Herramientas recomendadas..........................................................................................................................................55
Bisel frontal (opcional).....................................................................................................................................................55
Instalación del bisel frontal opcional........................................................................................................................ 55
4 Contents