For PAP/F, PAP/S: Operating manual for actuator (TA-Luft) Technical Data Manufacturer: Installation position : Richter Chemie-Technik GmbH The installation position is normally horizontal with the Otto-Schott-Str. 2 bottle connection vertically downwards (deviations 47906 Kempen, Germany from this position require a special bottle connection).
Series PA/F, PA/S Page 4 Pipe screws, flanges ISO/DIN drilled to ASME Name plate and body mark- Class 150 ings Flange nom. Screws Tightening torque size The stainless steel name plate is undetachably riveted to the body. [mm] [inch] [ASME] [in-lbs] [Nm] If the operator attaches his identification, it must be...
For valves which are used in potentially explosive areas, see Section 3. Intended use Installation, operation and maintenance are to be Richter sampling valves are pressure-maintaining performed by qualified staff. components accordance with Pressure The area of responsibility, authority and supervision of Equipment Directive (DGRL) for taking liquid samples.
Series PA/F, PA/S Page 6 For the customer / operator Improper operation If a valve is used, the operator must ensure that The operational reliability of the valve supplied is only actuators which are retrofitted are adapted to suit guaranteed if it is used properly in accordance with Section 2.1 of this operating manual.
Series PA/F, PA/S Page 7 Increased wear to the valve can be expected with This means that, to safely prevent ignitions, the valve must be completely filled with medium at all the conveyance of liquids containing abrasive times or else a potentially explosive atmosphere constituents.
Series PA/F, PA/S Page 8 Transport, storage and disposal It is imperative, for all transport work, to Return consignments observe generally accepted engineering practice accident prevention Valves which have conveyed aggressive or regulations. toxic media must be well rinsed and cleaned The valve is supplied with flange caps.
These the setting instructions in Section 6.7. gaskets are available as special accessories in the Richter range. Setting instructions Direction of flow and Press the sampling lever in the direction of the valve.
Series PA/F, PA/S Page 10 Needle adapter for PA/S DN25 When you use a stainless steel needle adapter for PA/S DN25 make sure that you insert the flat gasket. Operation 7.1 Initial commissioning Improper operation and their consequences Normally, the ball valves have been tested ...
Series PA/F, PA/S Page 11 A lock is available from Richter as an option. Sampling (standard) A device, screw fitting 917 for example, for the risk- free discharge of the medium must be connected to the venting connection. Sealing plugs are not allowed because this results in overpressure in the bottle.
Series PA/F, PA/S Page 12 Maintenance All repair work is to be performed by qualified Undo spring bush 514. personnel using the appropriate tools. Generally recognised practice in mechanical engineering is to be observed. For the arrangement, designation and item numbers of all parts of the valve, see Section 10.
Series PA/F, PA/S Page 13 Undo both hex nuts 920 of packing gland follower Disassembling PA/S and 503. removing the packing rings Unscrew cap nut 927, remove disc 550 and bottle connection 226. Loosen groove nut 509. Star knob 963 can remain screwed in.
Series PA/F, PA/S Page 14 Undo hex nuts 920 of cover 106. Remove stud screws 902. Remove packing gland follower 503. Remove thrust ring 405 from cover 106. Remove cover 106 and the stud screws 902. ...
Page 15
Series PA/F, PA/S Page 15 Insert guide ring 302 from the bottom into cover Insert actuation 515 into cover 106. 106, and push the ring into the groove. Insert stem 855 and bellows 206 into cover 106. ...
Series PA/F, PA/S Page 16 Move actuation 515 into dead man´s position. Tighten both stud screws 920 of packing gland follower 503. Screw on spring bush 514. Note: Use your right hand to push actuation 515 Tighten setscrew 904 in spring bush 514. up, and at the same time use your left hand to tighten spring bush 514 until the stop.
Page 17
Series PA/F, PA/S Page 17 Turn cover 106 around, and insert two packing Insert stem 855 and bellows 206 into cover 106. rings 402. ATTENTION: Offset overlapping from ring to ring by 60° to 90°. Place cover 106 on body 100. Make sure that actuation 515 is located on the same side as the name plate.
Page 18
Series PA/F, PA/S Page 18 Tighten both stud screws 920 of packing gland follower 503. Insert spring pressure 952. Tighten setscrew 904 in spring bush 514. Mount spring bonnet 513 with groove nut 509. Note: The thread of spring bonnet 513 must be just visible at the bottom.
Series PA/F, PA/S Page 26 10.12 Dimensional drawing PA/F H max. EN 558 Series 1 inch inch inch inch inch inch 4.84 7.48 ca.200 ca.7.87 ca.235 ca.9.25 1½ 9.84 ca.200 ca.7.87 ca.175 ca.6.89 7.87 5.16 7.68 ca.200 ca.7.87 ca.230 ca.9.06 9.06 6.81 12.2...
Series PA/F, PA/S Page 27 10.13 Dimensional drawing PA/F vertical intallation H max. EN 558 Series inch inch inch inch inch inch 5.98 7.48 ca.235 ca.9.25 1½ 6.14 9.84 ca.200 ca.7.87 ca.175 ca.6.89 7.87 6.29 7.68 ca.230 ca.9.06 9.06 7.95 12.2 ca.
Series PA/F, PA/S Page 28 10.14 Dimensional drawing PA/F with handwheel H max. EN 558 Series inch inch inch inch 4.84 7.36 1½ 9510-060-en Revision 17 TM 9549 Edition 07/2016...
Series PA/F, PA/S Page 29 10.15 Dimensional drawing PA/S horizontal installation H max. EN 558 Series inch inch inch inch inch inch 4.17 7.48 ca.220 ca.8.66 ca.185 ca.7.28 4.80 7.68 ca.212 ca.8.34 9.06 9510-060-en Revision 17 TM 9549 Edition 07/2016...
Series PA/F, PA/S Page 30 10.16 Dimensional drawing PA/S vertical installation H max. EN 558 Series inch inch inch inch inch inch 168,5 6.63 7.48 ca.203 ca.8.00 ca.181 ca.7.12 178,5 7.02 7.68 ca.230 ca.9.06 9.06 9510-060-en Revision 17 TM 9549 Edition 07/2016...
Series PA/F, PA/S Page 31 10.17 Dimensional drawing PA/S with handwheel H max. EN 558 Series inch inch inch inch 4.17 7.36 9510-060-en Revision 17 TM 9549 Edition 07/2016...
Series PA/F, PA/S Page 32 10.18 Flange connection EN 558 Reihe 1 ASME B16.5 Class 150 ØD Øk n x d1 Øk n x d1 inch inch inch 4 x ⅝“ 4x14 79,5 3.12 4x16 4 x ⅝“ 1½ 4x18 98,5 3.87 4x16...
Page 35
A Unit of IDX Corporation Herstellererklärung / Manufacturer´s Declaration TA-Luft / German Clean Air Act (TA-Luft) Richter Probenahme-Ventil / Richter Sampling Valve Hiermit erklären wir, dass die Probenahme-Ventile der Baureihen Hereby we declare, that the Sampling Valves of the series PA/F, PA/S die Anforderung bezüglich der Gleichwertigkeit gemäß...
Page 36
Safety Information / Declaration of No Objection Concerning the Contamination of Richter-Pumps, -Valves and Components SCOPE AND PURPOSE Each entrepreneur (operator) carries the responsibility for the health and safety of his employees. This extends also to the personnel, who implements repairs with the operator or with the contractor.
Page 37
Fax : End user : A. Details of Richter-product: Failure description: Classification: Article number: Serial number: B. Condition of the Richter-product: Contamination : Was it in operation ? toxic Drained (product/operating supply item) ? caustic All openings hermetically locked! inflammable...
Page 38
Waste Management Law (AbfG) and the Water Resources Act (WHG) An inspection/repair of Richter products and parts will only take place, if the attached explanation is filled out correctly and completely by authorized and qualified technical personnel and is available.
Need help?
Do you have a question about the PA/F Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers