Table of Contents
Advertisement
Quick Links
INSTALLATION AND OPERATING MANUAL
Series PSG/F, TSG/F
2 and 3 way
Sight Glasses
Keep for future use!
This operating manual must be strictly observed before
transport, installation, operation and maintenance
Subject to change without notice.
Reproduction is generally permitted with indication of the source.
© Richter Chemie-Technik GmbH
9540-050-en Revision 10 Edition 10/2011
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Richter PSG/F series
Summary of Contents for Richter PSG/F series
- Page 1 Keep for future use! This operating manual must be strictly observed before transport, installation, operation and maintenance Subject to change without notice. Reproduction is generally permitted with indication of the source. © Richter Chemie-Technik GmbH 9540-050-en Revision 10 Edition 10/2011...
-
Page 2: Table Of Contents
Series PSG/F, TSG/F Page 2 List of Contents 6 Installation ..........8 List of Contents ......... 2 6.1 Flange caps and gaskets ......8 Relevant documents ......... 2 6.2 Direction of flow and installation position ..8 1 Technical data ........3 6.3 Grounding ........... -
Page 3: Technical Data
Series PSG/F, TSG/F Page 3 Technical data Manufacturer: Installation position: Richter Chemie-Technik GmbH A direction arrow on the body indicates the direction of Otto-Schott-Str. 2 flow. See Section 6.2. D-47906 Kempen Dimensions and individual parts: Telephone: +49 (0) 2152 146-0 See sectional drawing in Section 10.2. -
Page 4: Tightening Torques
Series PSG/F, TSG/F Page 4 Tightening torques All screws greased, tighten in diametrically opposite sequence! The tightening torques for pipe screws and body screws mentioned must not be exceeded. For an exception, see Section 8, Flange connection valve / pipe is leaking. The following tightening torques are recommended. -
Page 5: Pressure/Temperature Diagram
Series PSG/F, TSG/F Page 5 Pressure/temperature diagram According to ASME B 16.42 According to AD 2000 When used in the area of application of ASME, the low temperature of ASTM A395 is limited to -20°F (-29°C). When used in the minus temperature range, the regulations applicable in the country in question must be observed. -
Page 6: Intended Use
Page 6 Intended use For the customer / operator Richter sight glasses of the series PSG/F and TSG/F When using the valve, the operator must ensure that are pressure-maintaining components in accordance hot or cold valve parts are protected by the... -
Page 7: Safety Note For Valves, Certified To Clean Air Act (Ta Luft)
Series PSG/F, TSG/F Page 7 Static discharges of non-conductive linings are 1. Chargeable liquid and non-conductive only produced through the interaction with a lining non-conductive medium and are therefore the Charges can occur on the lining surface. As long responsibility of the plant operator. as the valve is completely filled with medium, no Static discharges are not sources of ignition hazardous discharges can result from these... -
Page 8: Storage
These are available as special accessories from the Richter product range. Test pressure The test pressure PT of a valve must not exceed the value of 1.5 x PS(PN) as per the identification of the valve. -
Page 9: Operation
Series PSG/F, TSG/F Page 9 Operation Initial commissioning Shutdown Normally, the valves have been tested for leaks with The local regulations are to be observed when air or water. Prior to initial operation check cover dismantling the valve. screws. For torques see Section 1.2. Prior to undoing the flange connection ensure, that the Unless otherwise agreed, there could be plant is depressurised and emtied. -
Page 10: Drawing
Series PSG/F, TSG/F Page 10 Drawing 10.1 Legend body Option Flexicord-strip cover 981/1 Flexicord-strip pane seal Option double glass pane 902/1 stud. screw U-seal 920/1 hex. nut 936/1 toothed lock washer 10.2 Options PSG/F and TSG/F Option Flexicord strip Option double glass pane 9540-050-en Revision 10 TM 8361... -
Page 11: Sectional Drawing Psg/F
Series PSG/F, TSG/F Page 11 10.3 Sectional drawing PSG/F Option 10.4 Sectional drawing TSG/F Option 9540-050-en Revision 10 TM 8361 Edition 10/2011... -
Page 12: Dimensional Drawing Psg/F
Series PSG/F, TSG/F Page 12 10.5 Dimensional drawing PSG/F [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Ø175 Ø190 Ø210 Ø250 Ø ca.135 ca.155 ca.185 ca.194 ca.246 ca.294 ca.374 ca.158 ca.182 ca.218 ca.289 ca.347 Option: Double glass panes Flange connecting dimensions: DIN EN 1092-2, type B (ISO 7005-2, type B) PN 16 or flanges drilled to ASME B16.5 Class 150. -
Page 13: Dimensional Drawing Tsg/F
Series PSG/F, TSG/F Page 13 10.6 Dimensional drawing TSG/F [mm] [mm] [mm] ØD Øa ca.135 ca.185 ca.246 ca.158 ca.218 ca.289 Option: Double glass panes Flange connecting dimensions: DIN EN 1092-2, type B (ISO 7005-2, type B) PN 16 or flanges drilled to ASME B16.5 Class 150. 9540-050-en Revision 10 TM 8361... - Page 14 Das Unternehmen Richter Chemie-Technik GmbH bescheinigt hiermit, dass die o.a. Baureihen die grundsätzlichen Anforderungen der aufgeführten Richtlinien und Normen erfüllt. Richter Chemie-Technik GmbH confirms that the basic requirements of the above specified directives and standards have been fulfilled. Für nicht aufgeführte Nennweiten ist eine Kennzeichnung nicht zulässig.
- Page 16 Safety Information / Declaration of No Objection Concerning the Contamination of Richter-Pumps, -Valves and Components SCOPE AND PURPOSE Each entrepreneur (operator) carries the responsibility for the health and safety of his employees. This extends also to the personnel, who implements repairs with the operator or with the contractor.
- Page 17 A. Details of Richter-product: Failure description: Classification: Article number: Equipment: Serial number: Application tool: Application process: B. Condition of the Richter-product: Contamination : Was it in operation ? toxic Drained (product/operating supply item) ? caustic All openings hermetically locked! inflammable...
- Page 18 Waste Management Law (AbfG) and the Water Resources Act (WHG) An inspection/repair of Richter products and parts will only take place, if the attached explanation is filled out correctly and completely by authorized and qualified technical personnel and is available.
Need help?
Do you have a question about the PSG/F series and is the answer not in the manual?
Questions and answers