Page 1
MOSAICO OUTDOOR LED PROJECTOR MANUALE UTENTE USER MANUAL IT - EN...
Page 2
All rights reserved by Music & Lights S.r.l. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use. In order to improve the quality of products, Music&Lights S.r.l. reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice.
3. 12 Information 3. 13 Automatic Mode 4 Maintenance 4. 1 Maintenance and cleaning the unit 4. 2 Trouble shooting • MOSAICO Packing content • Power extension cable • Signal extension cable • Mount bracket (2 pc.) • User manual...
MOSAICO WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY General instruction • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there- fore marked with .
- 1 - INTRODUCTION 1.1 DESCRIPTION MOSAICO is a powerful outdoor LED fixture for projection of textures, images and logos over buildings and landscapes. Its outstanding output of 11388lm allows to replace the class 1200 HID fixtures with a durable and more advanced tools. The complete set of on-board effects allow an extreme creative integra- tion in any context and the zoomable optics makes it truly versatile for both near-field and long-trough installations.
Page 6
MOSAICO ELECTRONICS • Dimmer: Linear 0~100% electronic dimmer • Dimmer Curves:4 Different dimming curves available • Strobe/Shutter:1~30 Hz, electronic • Operating Temperature: -20° ~ +45° ELECTRICAL • Power Supply: 100-240V – 50/60Hz • Power Consumption (at 230V):316 W • Power Consumption (at 120V):320 W •...
2.1 MOUNTING MOSAICO may be set up on a solid and even surface. The unit can also be mounted upside down to a cross arm. For fixing, stable mounting clips are required. The mounting place must be of sufficient stability and be able to support a weight of 10 times of the unit’s weight.
MOSAICO - 3 - FUNCTIONS AND SETTINGS 3.1 OPERATION Connect the supplied main cable to a socket (100-240V~/50-60Hz). Then the unit is ready for operation and can be operated via a DMX controller or it independently performs its show program in succession.
MOSAICO 3.3 MENU STRUCTURE MENU ð ð CONNECT DMX Address Value (1-512) ð DMX Mode Standard - 12 CH Extended - 14 CH ð Wireless Receive On/Off ð Receive Reset Yes/No SET UP ð Screen ð Backlight ð ð Flip Display YES/NO ð...
Page 11
MOSAICO ð INFORMATION Fixture Time Temperature Fans Speed Software Ver. STAND ALONE ð Play ð Show ð Show 1 Show 3 Chase ð Chase 1 Chase 8 ð Scene Scene 1 … Scene 32 Show 1 ð Chase 1(On-Off) - Chase 8(On-Off) ð...
• Press the MENU button repeatedly to exit the menu and save changes. DMX MODE The MOSAICO has 5 DMX channel configurations which can be accessed from the control panel. • Press the ENTER button to access the main menu.
Page 13
3.5 DMX ADDRESSING To able to operate the MOSAICO with a light controller, adjust the DMX start address for the first a DMX channel. If e. g. address 33 on the controller is provided for controlling the function of the first DMX chan- nel, adjust the start address 33 on the MOSAICO.
MOSAICO 3.6 CONNECTION OF THE DMX LINE DMX connection employs standard XLR connectors. Use shielded pair-twisted cables with 120Ω imped- ance and low capacity. The following diagram shows the connection mode: DMX - INPUT DMX - OUTPUT XLR plug XLR socket...
Page 15
MOSAICO 3.8 DMX CONTROL STANDARD EXTENDED USER SCENES FUNCTION RECORD Value 12 CH 14 CH 16 CH SHUTTER Shutter closed 000 - 031 032 - 063 No function (shutter open) Strobe effect slow to fast 064 - 095 No function (shutter open)
Page 16
MOSAICO STANDARD EXTENDED USER SCENES FUNCTION Value RECORD 12 CH 14 CH 16 CH CTO + JADE 012 - 015 JADE 016 - 019 JADE + CTB 020 - 023 024 - 027 CTB + PINK 028 - 031 PINK...
Page 17
MOSAICO STANDARD EXTENDED USER SCENES FUNCTION RECORD Value 12 CH 14 CH 16 CH PRISM Prism Off 000 - 020 Indexed 021 - 127 Rotation 128 - 255 RPRISM Indexed 000 - 255 Fast to Slow 000 - 127 Stop...
Page 18
MOSAICO STANDARD EXTENDED USER SCENES FUNCTION RECORD Value 12 CH 14 CH 16 CH SHOW No Function 000 - 063 Show 1 064 - 127 Show 2 128 - 191 Show 3 192 - 255 CHASE No Function 000 - 028...
Page 19
MOSAICO 3.9 COLOR Dark Blue Yellow Green Light Orange Magenta Open Dark Red Pink Light green Dark Orange Cyan Open Jade ROTATING GOBOS ANIMATION WHEEL Glass Metal...
MOSAICO 3.10 SETTINGS You can change the parameters for the device by following these steps: SCREEN You can change the following parameters related to the display, following the same procedure: • Press the ENTER button to access the main menu.
MOSAICO AUTO AND MANUAL TEST: With this menu, you can test all functions; with auto the projector will start an auto test, with manual you can choose each channel/function to test. 3.11 ADVANCED Reset Functions You can start a preset program to restore the selected function: •...
MOSAICO - Software Version - Through Software Version function you can display the currently installed software version. - UID - This option shows the RDM identification number. • Press the MENU button repeatedly to exit the menu. 3.13 OPERATIONS IN AUTOMATIC MODE Play The unit independently runs through its show.
Page 23
• Press the MENU button repeatedly to exit the menu and save changes. Scenes Record MOSAICO is equipped with a built-in DMX recorder by which you can transmit the programmed scenes from your DMX-controller to the device (the machine must be set to 12CH mode). Proceed as follows to store the sequence of scenes in the unit.
MOSAICO to enter the next menu. • Press the UP/DOWN button to scroll through the menu, select Slave Setup and press the ENTER button to enter the next menu. • Press the UP/DOWN button to scroll through the menu, select Edit Scene 001 - Edit Scene 32, then press the ENTER button to confirm.
Page 26
Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata. Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni.
Page 27
3. 13 Operazioni in modalità automatica 4 Manutenzione 4. 1 Manutenzione e pulizia del sistema ottico 4. 2 Risoluzione dei problemi • MOSAICO Contenuto dell'imballo: • Estensione cavo di alimentazione • Estensione cavo di segnale • Staffa di fissaggio (2pz.)
MOSAICO ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità. SICUREZZA Avvertenze generali • I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per- tanto recano la sigla .
- 1 - INTRODUZIONE 1.1 DESCRIZIONE MOSAICO è un potente outdoor a LED per la proiezione di texture, immagini e loghi su edifici e paesaggi. La sua straordinaria potenza di 11388lm permette di sostituire i dispositivi di classe 1200 HID con stru- menti durevoli e più...
MOSAICO 1.3 ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI Pannello Posteriore Fig.1 1. STAFFA DI MONTAGGIO 2. MANOPOLA DI FISSAGGIO per la staffa di montaggio 3. DMX IN (XLR a 3 poli): 1 = massa, 2 = DMX -, 3 = DMX + 4.
- 2 - INSTALLAZIONE 2.1 MONTAGGIO Il MOSAICO può essere collocato su un piano solido. Inoltre, grazie alle possibilità di fissaggio sulla doppia staffa (fig.2), l’unità può essere montata anche a testa in giù, su una traversa. Per il fissaggio occorrono dei supporti robusti per il montaggio.
Per spegnere il MOSAICO, staccare la spina dalla presa di rete. Per maggiore comodità è consigliabile collegare l’unità con una presa comandata da un interruttore. 3.2 IMPOSTAZIONE BASE Il MOSAICO dispone di un LED display e 4 pulsanti per accesso alle funzioni del pannello di controllo (fig.3). Mode Enter...
MOSAICO 3.3 STRUTTURA MENU MENU ð ð CONNECT DMX Address Value (1-512) ð DMX Mode Standard - 12 CH Extended - 14 CH User - 16 CH ð Wireless Receive On/Off ð Receive Reset Yes/No SET UP ð Screen ð...
Page 35
MOSAICO ð INFORMATION Fixture Time Temperature Fans Speed DISP: V1.0 ð Software Ver. CTR1:V1.0 CTR2:V1.0 Play STAND ALONE ð ð Show ð Show 1 Show 3 Chase ð Chase 1 Chase 8 ð Scene Scene 1 … Scene 32 ð...
MOSAICO 3.4 COLLEGAMENTO Si possono collegare più unità affinché tutte le unità secondarie abbiano lo stesso effetto luce dell’unità principale (Master). 1. Collegare l’uscita DMX OUT dell’unità principale con l’ingresso DMX IN della prima unità secondaria servendosi di un cavo XLR a 3 poli.
DMX. Se, per esempio, sull’unità di comando è previsto l’indirizzo 33 per comandare la funzione del primo canale DMX, si deve impostare sul MOSAICO l’indirizzo di start 33. Le altre funzioni del pannello saranno assegnate automaticamente agli indirizzi successivi. Segue un esempio con indirizzo 33...
MOSAICO 3.6 COLLEGAMENTI DELLA LINEA DMX La connessione DMX è realizzata con connettori standard XLR. Utilizzare cavi schermati, 2 poli ritorti, con impedenza 120Ω e bassa capacità. Per il collegamento fare riferimento allo schema di connessione riportato di seguito: DMX - OUTPUT...
MOSAICO 3.8 CANALI DMX STANDARD EXTENDED USER SCENES FUNCTION RECORD Value 12 CH 14 CH 16 CH SHUTTER Shutter closed 000 - 031 032 - 063 No function (shutter open) Strobe effect slow to fast 064 - 095 No function (shutter open)
Page 40
MOSAICO STANDARD EXTENDED USER SCENES FUNCTION Value RECORD 12 CH 14 CH 16 CH CTO + JADE 012 - 015 JADE 016 - 019 JADE + CTB 020 - 023 024 - 027 CTB + PINK 028 - 031 PINK...
Page 41
MOSAICO STANDARD EXTENDED USER SCENES FUNCTION RECORD Value 12 CH 14 CH 16 CH PRISM Prism Off 000 - 020 Indexed 021 - 127 Rotation 128 - 255 RPRISM Indexed 000 - 255 Fast to Slow 000 - 127 Stop...
Page 42
MOSAICO STANDARD EXTENDED USER SCENES FUNCTION RECORD Value 12 CH 14 CH 16 CH SHOW No Function 000 - 063 Show 1 064 - 127 Show 2 128 - 191 Show 3 192 - 255 CHASE No Function 000 - 028...
Page 43
MOSAICO 3.9 COLOR Dark Blue Yellow Green Light Orange Magenta Open Dark Red Pink Light green Dark Orange Cyan Open Jade ROTATING GOBOS ANIMATION WHEEL Glass Metal...
MOSAICO 3.10 IMPOSTAZIONI DEL PROIETTORE È possibile modificare i parametri relativi al dispositivo procedendo nel seguente modo: SCREEN È possibile modificare i seguenti parametri, relativi al display, seguendo la medesima procedura: • Premere il tasto ENTER per accedere al menu principale.
MOSAICO AUTO E MANUAL TEST Attraverso questi menu è possibile testare il funzionamento di tutte le funzioni ( Dimmer, Shutter, Color1, Color2, Gobo, RGobo, PrismRot, Focus, Zoom, Frost, Effect, REffect) del proiettore. 3.11 FUNZIONI AVANZATE Reset delle funzioni È possibile avviare un programma preimpostato per ripristinare la funzione selezionata: •...
MOSAICO - Software Version - Attraverso la funzione Software Version è possibile visualizzare sul display la versione del software installata. - UID - Selezionare la funzione UID per visualizzare l’ID identificativo per il controllo RDM. • Premere il tasto MENU più volte per uscire dal menu.
Page 47
• Premere il tasto MENU più volte per uscire dal menu e per salvare le modifiche apportate. Scenes Record Il proiettore MOSAICO è dotato di un registratore DMX integrato attraverso il quale è possibile trasmettere, dal vostro Controller DMX al dispositivo le scene programmate (bisogna impostare la macchina in modalità...
MOSAICO - 4 - MANUTENZIONE 4.1 MANUTENZIONE E PULIZIA DEL SISTEMA OTTICO • Durante gli interventi, assicurarsi che l’area sotto il luogo di installazione sia libera da personale non qualificato. • Spegnere l’unità, scollegare il cavo di alimentazione ed aspettare finché l’unità non si sia raffreddata.
Need help?
Do you have a question about the MOSAICO and is the answer not in the manual?
Questions and answers