ProLights GOBOZOOM User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ProLights Manuals
  4. Projector
  5. GOBOZOOM
  6. User manual

ProLights GOBOZOOM User Manual

Gobos projector powerful 15w led
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
GOBOZOOM
GOBOS PROJECTOR
POWERFUL 15W LED
Manuale Utente
User Manual
IT
EN

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for ProLights GOBOZOOM

Summary of Contents for ProLights GOBOZOOM

  • Page 1 GOBOZOOM GOBOS PROJECTOR POWERFUL 15W LED Manuale Utente User Manual...
  • Page 2 Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata. Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni.

  • Page 3: Table Of Contents

    4 Manutenzione 4. 1 Manutenzione e pulizia del sistema ottico 4. 2 Risoluzione dei problemi Certificato di garanzia Contenuto dell'imballo: • GOBOZOOM • Cavo di alimentazione • Staffa di fissaggio • Cavo di sicurezza • Un set di 4 Colored gels • Un set di 8 Gobos rotanti...

  • Page 4: Avvertenze Generali

    GOBOZOOM ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità. SICUREZZA Avvertenze generali • I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per- tanto recano la sigla .

  • Page 5: Informazioni Generali

    GOBOZOOM INFORMAZIONI GENERALI Spedizioni e reclami Le merci sono vendute “franco nostra sede” e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore/clien- te. Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore. Ogni reclamo per imballi manomessi dovrà essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento della merce.

  • Page 6: Introduzione

    GOBOZOOM offre uno zoom lineare 18-26°, regolazione di fuoco manuale e controllo di accensione tramite DMX. La confezione include 9 gobos rotanti e 4 filtri colore.

  • Page 7: Elementi Di Comando E Di Collegamento

    GOBOZOOM 1.3 ELEMENTI DI COMANDO E DI COLLEGAMENTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Zoom A Fig.1 1. STAFFA DI MONTAGGIO 8. DMX OUT (XLR a 3 poli): 2. MANOPOLA DI FISSAGGIO per la staffa di...

  • Page 8: Installazione

    - 2 - INSTALLAZIONE 2.1 MONTAGGIO Il GOBOZOOM può essere collocato su un piano solido. Inoltre, grazie alle possibilità di fissaggio sulla dop- pia staffa (fig.2), l’unità può essere montata anche a testa in giù, su una traversa. Per il fissaggio occorrono dei supporti robusti per il montaggio.

  • Page 9: Sostituzione Gobos

    Per la sostituzione del gobo far riferimento alla procedura riportata di seguito: 1. Scollegare l’unità dalla rete di alimentazione 2. Individuare nella parte inferiore del GOBOZOOM le due viti di fissaggio del supporto gobos 3. Rimuovere le viti e far scorrere delicatamente il supporto del gobo in senso verticale 4.

  • Page 10: Funzioni E Impostazioni

    - 3 - FUNZIONI E IMPOSTAZIONI 3.1 FUNZIONAMENTO Per accendere il GOBOZOOM, inserire la spina del cavo di alimentazione in una presa di rete (110-240VAC~ 50Hz). L’unità può essere comandata da un unità DMX di comando luce oppure svolgere autonomamente il suo programma.

  • Page 11: Modalità Dmx

    GOBOZOOM 3.4 MODALITÀ DMX Per il funzionamento tramite l’unit di controllo DMX far riferimento alla tabella a pag.13, che riporta le funzioni e i relativi valori DMX. Come interfaccia DMX, l’unità possiede contatti XLR a 3 poli. • Per impostare la modalità DMX posizionare il DIP-switch [10] su “ON”...

  • Page 12: Costruzione Del Terminatore Dmx

    DMX per il primo canale DMX. Se, per esempio, sull’unità di comando è previsto l’indirizzo 33 per comandare la funzione del primo canale DMX, si deve impostare sul GOBOZOOM l’indirizzo di start 33. Le altre funzioni del pannello saranno assegnate automaticamente agli indirizzi successivi. Segue un...

  • Page 13: Tabella Canali Dmx

    GOBOZOOM L’indirizzo di start viene impostato come numero binario per mezzo dei DIP-switch n° 1 - 9. Quindi, risulta dall’addizione dei valori dei DIP-switchs posizionati su “ON”. Esempi per gli indirizzi 1, 6 e 104: Numero switch Indirizzo di start 1: switch n°1 su "ON"...

  • Page 14: Manutenzione

    GOBOZOOM - 4 - MANUTENZIONE 4.1 MANUTENZIONE E PULIZIA DEL SISTEMA OTTICO Per mantenere prestazioni ottimali e ridurre al minimo l’usura, il dispositivo deve essere pulito frequente- mente. L’utilizzo e l’ambiente sono fattori che contribuiscono a determinare la frequenza di pulizia. Come regola generale, il dispositivo deve essere pulito almeno due volte al mese.
  • Page 16 All rights reserved by Music & Lights S.r.l. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use. In order to improve the quality of products, Music&Lights S.r.l. reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice.

  • Page 17: Gobozoom

    4 Maintenance 4. 1 Maintenance and cleaning the unit 4. 2 Trouble shooting Warranty Packing content • GOBOZOOM • Bracket and mounting knobs • Safety cable • Power cord • 1 x Set of 4 colored gel • 1 x Set of 8 Replacement gobos...

  • Page 18: General Instructions

    GOBOZOOM WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY General instruction • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there- fore marked with .

  • Page 19: General Information

    GOBOZOOM GENERAL INFORMATION Shipments and claims The goods are sold “ex works” and always travel at the risk and danger of the distributor. Eventual dam- age will have to be claimed to the freight forwarder. Any claim for broken packs will have to be forwarded within 8 days from the reception of the goods.

  • Page 20: Introduction

    Powerful 15W LED Gobos projector for high-visibility even in wide areas. Suitable for metallic, dichroic gobos and OHP transparency films. GOBOZOOM offers a 18-28° lenear zoom with focus adjustment and DMX control. The pack includes 9 popular gobos and 4 coloured filters.

  • Page 21: Operating Elements And Connections

    GOBOZOOM 1.3 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Zoom A Fig.1 1. MOUNTING BRACKET 9. DMX OUT (3-pole XLR): 2. LOCKING KNOB for the mounting bracket. 1= ground, 2 = DMX -, 3 = DMX + 3.

  • Page 22: Installation

    2.1 MOUNTING GOBOZOOM may be set up on a solid and even surface. The unit can also be mounted upside down to a cross arm. For fixing, stable mounting clips are required. The mounting place must be of sufficient stability and be able to support a weight of 10 times of the unit’s weight.

  • Page 23: Replace Gobos

    2.2 REPLACE GOBOS To replace the gobo refer to the following steps: 1. Remove power cable to GOBOZOOM 2. On the underside of the product, locate the two thumbscrews that secure the gobo holder in place 3. Remove the thumbscrews and carefully slide the gobo holder vertically apart from the product 4.

  • Page 24: Functions And Settings

    3.2 SETTING OF DIP-SWITCH The GOBOZOOM has a basic control panel consists of a DIP-switch (fig.3) Each individual switch has a number (DIP-switch [1] to [10]).

  • Page 25: Dmx Mode

    GOBOZOOM 3.4 DMX MODE To operate the unit via DMX control to the table on pag.11, which shows the functions and values DMX. As DMX interface, the unit has 3 poles XLR contacts. • To set the DMX mode position the DIP-switch [10] to “ON”.

  • Page 26: Construction Of The Dmx Termination

    3.7 DMX ADDRESSING To able to operate the GOBOZOOM with a light controller, adjust the DMX start address for the first a DMX channel. If e. g. address 33 on the controller is provided for controlling the function of the first DMX chan- nel, adjust the start address 33 on the GOBOZOOM.

  • Page 27: Dmx Control

    GOBOZOOM The address is set to start as a binary number by means of DIP-switch n° 1 - 9. Thus, it appears the addition values of DIP-switches positioned to ON. Examples with the start addresses 1, 6 and 104: Switch number Start address 1: switch n°...

  • Page 28: Maintenance

    GOBOZOOM - 4 - MAINTENANCE 4.1 MAINTENANCE AND CLEANING THE UNIT To maintain optimum performance and minimize wear fixtures should be cleaned frequently. Usage and environment are contributing factors in determining frequency. As a general rule, fixtures should be cleaned at least twice a month. Dust build up reduces light output performance and can cause overheat- ing.
  • Page 29 Place Stamp Here Affrancare Spett.le Music&Lights S.r.l. Via Appia Km 136.200 04020 Itri (LT) Italy "...
  • Page 32 Music & Lights S.r.l. entertainment technologies Via Appia km 136,200 - 04020 Itri (LT) ITALY ISO 9001:2008 tel. +39 0771 72190 fax +39 0771 721955 Certified Company www.musiclights.it info@musiclights.it...

Table of Contents