Especificaciones - Richell 94920 Instruction Manual

4.
Cómo ensamblar la Puerta
Sujete los Cerrojos Deslizantes en ambos
4-1.
lados del Panel de Puerta.
Para sujetar en el Panel de Puerta, empuje el
Cerrojo Deslizante en la dirección de la flecha
hasta que usted escuche un sonido de clic.
Hay una parte delantera y trasera en el Panel
※
de Puerta. Asegúrese que el Cerrojo Deslizante
queda dirigido hacia adelante.
Sujete el Panel de Puerta al Panel Delantero.
4-2.
Enganche el Cerrojo Deslizante (desde el Paso
①
4-1) a la parte superior de la Tablilla de Alambre
horizontal del Panel Delantero.
Enganche el Cerrojo Deslizante a la parte
②
inferior de la Tablilla de Alambre horizontal
del Panel Delantero.
Después del Paso ②, sujete el Cerrojo Deslizante a la Tablilla de
③
Alambre del Panel de Puerta hasta que usted escuche un sonido
de clic, utilizando el mismo paso de 4-1.
Cómo abrir/cerrar la puerta
(A)Instalación de la Puerta en el lado izquierdo
① Hale hacia arriba el Cerrojo Deslizante de la puerta,
② Deslice la Puerta hacia los lados para abrir
Utilice el receptor de Gancho
para mantener abierta la puerta.
②
①
Cómo abrir/cerrar la puerta lateral
Enganchando los cerrojos en la parte superior del alambre se mantiene abierta la puerta lateral.
③
Cerrojo
Panel lateral B
Cómo limpiar
・ Marcos y alambres
●Exprima una toalla empapada en agua y detergente suave, y limpie frotando suavemente el producto. Después de limpiar,
coloque el producto en un lugar aireado y con sombra para evitar la decoloración, deformación, óxido y moho.
●No utilice cepillo de restregar ni polvo de pulir. Esto causaría decoloración, rayado u óxido.
●Al utilizar creosol u otros desinfectantes, asegúrese de diluirlos según las instrucciones para evitar decoloración y desprendimiento de la pintura.
●No utilice químicos agresivos tales como disolvente, benceno o alcohol. Esto causaría decoloración o desprendimiento de la pintura.
・ Bandeja y cerrojo deslizante
●Lave con detergente suave. Después de secar, coloque los productos en un lugar aireado y con sombra para evitar decoloración.

Especificaciones

UPC/JAN
Jaula
Bandeja
Dimensiones
Jaula con Bandeja
Marco: Madera de caucho con acabado de laca
Materiales
Bandeja·Seguro Deslizante de Puerta·Cerrojo Deslizante: Resina de ABS
Soporte de caucho: Elastómero
Peso apropiado de la mascota
lPor favor observe que las especificaciones y diseño del producto
podrían cambiarse sin previo aviso para propósitos de mejoramiento
de la calidad.
lPodrían haber grietas en el recubrimiento en algunos puntos y cada
producto podría tener coloración diferente del grano de madera ya
que los marcos se fabrican de madera natural.
lSi encuentra que algo está mal en este producto, tenga a bien
hacérnoslo saber. ¡Gracias!
Panel Delantero (la parte superior de la Tablilla de
Alambre horizontal)
Panel Delantero
(la parte inferior de
la Tablilla de Alambre
horizontal)
Gancho
Deslice hacia arriba los cerrojos derecho e izquierdo.
①
Abra la puerta lateral.
②
Puerta lateral para
cambiar la bandeja/tazones
de comida y agua
803840 94920-7 / 4973655 50401-7
90 - 154cm Ancho x 60cm Prof. x 60cm Alt.
(35.4 - 60.6"W x 23.6"D x 23.6"H)
94 - 158cm Ancho x 62.5cm Prof. x 2.5cm Alt.
(37 - 62.2"W x 24.6"D x 1"H)
94 - 158cm Ancho x 62.5cm Prof. x 61cm Alt.
(37 - 62.2"W x 24.6"D x 24"H)
Para perros pequeños 4 - 12 kg ( 8.8 - 26.4 lbs ) Perros de tamaño pequeño a mediano 4 - 20 kg ( 8.8 - 44 lbs )
4-2
Cerrojo deslizante Cerrojo deslizante
de puerta de puerta
Panel de puerta Panel de puerta
②
4-2
Panel delantero Panel delantero
(B)Instalación de la Puerta en el lado derecho
① Hale hacia abajo el Cerrojo Deslizante de la puerta,
② Deslice la Puerta hacia los lados para abrir.
※Invierta los pasos para desarmar este producto.
803840 94921-4 / 4973655 50411-6
90 - 154cm Ancho x 79cm Prof. x 70.5cm Alt.
(35.4 - 60.6"W x 31.1"D x 27.8"H)
94 - 158cm Ancho x 81.5cm Prof. x 2.5cm Alt.
(37 - 62.2"W x 32.1"D x 1"H)
94 - 158cm Ancho x 81.5cm Prof. x 71cm Alt.
(37 - 62.2"W x 32.1"D x 28"H)
Alambre: Acero (recubrimiento de poliéster)
8
Cerrojo Deslizante Cerrojo Deslizante
4-1
③
4-2
Panel de puerta Panel de puerta
②
También puede sujetarse el panel
※
lateral B al marco fijo dependiendo de
donde esté colocado el corral.
Diseñado por:
Richell Corporation, Japan
Distribuido por:
Richell USA, Inc.
Grand Prairie, Texas 75050
Teléfono: (972) 641-9795 Fax: (972) 641-8495
Visítenos en: www.richellusa.com
HECHO EN VIETNAM
Gancho
Cerrojo
Cerrojo Cerrojo
Deslizante Deslizante
Panel de Panel de
puerta puerta
①