Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Omnitronic XKB Series
Summary of Contents for Omnitronic XKB Series
- Page 2 XKB 208A | 210A PA SPEAKER SYSTEMS Aktive 2 Aktive 2 Aktive 2 Aktive 2- - - - Wege Wege Wege Wege- - - - Boxen mit Bluetooth Boxen mit Bluetooth Boxen mit Bluetooth Boxen mit Bluetooth Active 2 Active 2 Active 2 Active 2- - - - W W W W ay ay ay ay S S S S peakers peakers...
- Page 3 XKB 212A | 215A PA SPEAKER SYSTEMS BIAMP CLASS D 24-bit/96kHz CLASS AB PROCESSOR Aktive 2 Aktive 2 Aktive 2 Aktive 2- - - - Wege Wege Wege Wege- - - - Boxen mit DSP und Bluetooth Boxen mit DSP und Bluetooth Boxen mit DSP und Bluetooth Boxen mit DSP und Bluetooth Active 2...
-
Page 4: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis 1 EINFÜHRUNG ..............................5 2 SICHERHEITSHINWEISE ..........................5 3 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ....................7 4 BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE ....................8 Modell XKB-208A/210A ..........................8 Modell XKB-212A/215A ..........................9 5 INSTALLATION ............................10 Aufstellen ..............................10 Stativmontage/Satellitensysteme ......................... 10 Anschlüsse herstellen ..........................10 6 BEDIENUNG .............................. -
Page 5: Einführung
EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für eine PA-Lautsprecherbox von OMNITRONIC entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für weiteren Gebrauch auf. - Page 6 Inbetriebnahme Luftfeuchtigkeit ausgesetzt war. Auch wenn das Gerät Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob scheinbar noch funktioniert, muss es von einem kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Fachmann überprüft werden ob durch den Flüssigkeits- Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse eintritt eventuell Isolationen beeinträchtigt wurden.
-
Page 7: Bestimmungsgemässe Verwendung
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Die Lautsprecherboxen der XKB-Serie sind leistungsfähige Aktiv-Lautsprecherboxen in extrem leichtem und stabilem Kunststoffgehäuse. Sie sind flexibel einsetzbar für Festinstallationen und professionelle Live- Anwendungen. 2-Wege-Lautsprecher sind Fullrange-Bassreflex-Systeme separaten Leistungsverstärkern für den Tiefton- und Hochtonbereich ausgeführt und verfügen über Anschlüsse für Mikrofone und Line-Quellen sowie Parallelausgänge zum Koppeln weiterer Aktivboxen. -
Page 8: Bedienelemente Und Anschlüsse
BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Modell XKB-208A/210A Diese Anleitung beschreibt exemplarisch die Rückseite des Modells XKB-210A. Die Eigenschaften des Modells XKB-208A sind ähnlich. Funktion Laustärkeregler CH 1 Zum Mischen des Signals von Kanal 1 auf das Mastersignal. Mikrofon-/Line-Eingang CH 1 Kombibuchse (XLR/6,3-mm-Klinke) zum Anschluss von Mikrofonen oder Audiogeräten mit Line-Ausgang (z. -
Page 9: Modell Xkb-212A/215A
Modell XKB-212A/215A Diese Anleitung beschreibt exemplarisch die Rückseite des Modells XKB-212A. Die Eigenschaften des Modells XKB-215A sind ähnlich. Funktion Display Zeigt alle Menüpunkte und Einstellmöglichkeiten an. Druckregler MASTER LEVEL/DSP • Zum Einstellen der Gesamtlautstärke den Regler drehen. • Zum Aufrufen des DSP-Menüs und zur Bestätigung den Regler drücken. -
Page 10: Installation
INSTALLATION Aufstellen Die Lautsprecherboxen können frei im Raum aufgestellt werden. • Der Untergrund muss fest, eben, rutschfest, erschütterungsfrei, schwingungsfrei und feuerfest sein. Die Montagefläche muss mindestens die 5-fache Punktbelastung des Eigengewichtes der Installation aushalten (z.B. 20 kg Gewicht - 100 kg Punktbelastung). Die Montagehöhe darf ohne zusätzliche Sicherungen niemals 100 cm überschreiten. -
Page 11: Bedienung
Halten Sie die Bluetooth-Taste für 1 Sekunde gedrückt, bis das Bluetooth-Anzeige BT STATUS aufleuchtet. Das Gerät wechselt in den Pairing-Modus. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion an der Bluetooth-Quelle und starten Sie die Gerätesuche. Wählen OMNITRONIC-XKB Sie „ “ aus der Liste aus und verbinden Sie die Geräte. Sobald die Geräte gekoppelt sind, hört die Bluetooth-Anzeige BT STATUS auf zu blinken. -
Page 12: Modell Xkb-212A/215A
Modell XKB-212A/215A Zum Schutz Ihrer Geräte, insbesondere der Lautsprecher, sollten Sie beim Einschalten immer die folgende Vorgehensweise einhalten: Alle Ausgangregler der Geräte auf Minimum stellen. Erst die angeschlossenen Tonquellen einschalten, dann die Lautsprecherbox. Drehen Sie dann die Lautstärkeregler an den Signalquellen auf (sofern vorhanden) und stellen Sie den Ausgangsregler der Lautsprecherbox zunächst auf einen niedrigen Pegel ein. - Page 13 Menüstruktur Menüpunkt Parameter Menüpunkt Parameter OFF/1(Grundeinstellung) Mode BTH VOL LIVE (Grundeinstellung) Bluetooth deaktiviert 2-16 MUSIC SPEECH TRIPOD (Grundeinstellung) ON (Grundeinstellung) LOACTION LCD DIM MONITOR WALL SUPEND OFF(Grundeinstellung) 0-10 BRIGHT 80Hz 5 (Grundeinstellung) 100Hz 120Hz 150Hz 0dB (Grundeinstellung) 0-10 TREBLE CONTRAST -12dB–+12dB 5 (Grundeinstellung) 0dB (Grundeinstellung)
- Page 14 Das Bluetooth-Symbol im Display blinkt und das Gerät wechselt in den Pairing-Modus. In der Einstellung 1 oder OFF ist die Bluetooth-Funktion deaktiviert. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion an der Bluetooth-Quelle und starten Sie die Gerätesuche. Wählen OMNITRONIC-XKB Sie „ “ aus der Liste aus und verbinden Sie die Geräte. Sobald die Geräte gekoppelt sind, hört das Bluetooth-Symbol im Display auf zu blinken und leuchtet konstant.
-
Page 15: Anwendungsbeispiele
ANWENDUNGSBEISPIELE Die folgenden Anwedungen beziehen sich auf die Modelle XKB-212A und XKB-215A mit integriertem DSP. Reihenschaltung von zwei Lautsprecherboxen Menüpunkt Parameter Mode Speech LOCATION Tripod... -
Page 16: Stereo-Betrieb
Stereo-Betrieb Menüpunkt Parameter Mode Music LOCATION Tripod... -
Page 17: Einsatz Als Bodenmonitor
Einsatz als Bodenmonitor Menüpunkt Parameter Mode Live LOCATION Monitor... -
Page 18: Betrieb Mit Einem Subwoofer
Betrieb mit einem Subwoofer Menüpunkt Parameter Mode Live LOCATION Tripod 80 Hz... -
Page 19: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG Die Lautsprecherbox sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Das Gerät vorher vom Netz trennen. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Gehäuseinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! Klingt die Lautsprecherbox verzerrt ist eventuell einer der Lautsprecher defekt. -
Page 20: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN XKB-208A XKB-210A Typ: 2-Wege-Fullrange-/Biamp-System Spannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz Verstärkerleistung: 70 W RMS LF, 35 W RMS HF 175 W RMS LF, 75 W RMS HF LF-Lautsprecher: 20 cm (8") mit 25 cm (10") mit 38-mm-Schwingspule 38-mm-Schwingspule HF-Lautsprecher: 25 mm (1") 35 mm (1,35“) -
Page 21: Steckerbelegung
Steckerbelegung D00114661, Version 1.1, Stand 21/03/2018 Produkt-Updates, Dokumentationen, Software und Support erhalten Sie unter www.omnitronic.de. Die neueste Version der Bedienungsanleitung finden Sie im Downloadbereich des Produkts. © 2018 OMNITRONIC. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne schriftliche Genehmigung des Copyrightinhabers weder ganz noch teilweise reproduziert werden. -
Page 22: Introduction
INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC speaker system. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. Please keep this manual for future needs. - Page 23 Unpacking Secure Setup Please make sure that there are no obvious transport Please note that speaker systems could move due to damages. Should you notice any damages on the bass beats and vibrations. Furthermore, unintended connection panel or on the casing, do not take the pushes from DJs, musicians or the audience present speaker system into operation and immediately consult further risk.
-
Page 24: Operating Determinations
OPERATING DETERMINATIONS The speaker systems of the XKB series are high-performance active speaker systems in light-weight and rugged plastic cabinets. They can be flexibly used for permanent installations and professional live applications. The 2-way speaker systems are designed as full-range bass-reflex systems with separate power amplifiers for the high-frequency range and the low-frequency range featuring inputs for microphones and line sources and parallel outputs for coupling with other active speakers. -
Page 25: Operating Elements & Connections
OPERATING ELEMENTS & CONNECTIONS Model XKB-208A/210A This user manual describes the rear panel of model XKB-210A as a reference. Illustrations and features of model XKB-208A are comparable. Function CH 1 level control To mix the signal of channel 1 to the master signal. -
Page 26: Model Xkb-212A/215A
Model XKB-212A/215A This user manual describes the rear panel of model XKB-212A as a reference. Illustrations and features of model XKB-215A are comparable. Function Display Shows all menu items and setting options. MASTER LEVEL/DSP push control • Turn this control to set the master volume. -
Page 27: Installation
INSTALLATION Setup The speaker systems can be placed as desired. • The location must be solid, plane, anti-slip, vibration-free, oscillation-free, and fire-resistant. The installation area must hold a minimum point load of 5 times the system's load (e.g. weight 20 kg - point load 100 kg). The speakers must never be installed higher than 100 cm without secondary attachment. -
Page 28: Operation
The unit will switch in pairing mode. OMNITRONIC- Activate the Bluetooth function at the Bluetooth source and start the device scan. Select “ “ from the list and connect the devices. Once the devices are paired, the Bluetooth icon ”... -
Page 29: Model Xkb-212A/215A
Model XKB-212A/215A To protect your audio equipment, specifically the speakers, follow this power-up sequence: Set all output volume controls of any equipment to minimum. Switch on your audio sources first, then the speaker systems. Then turn up the volume control on your sources (if provided) and set the output volume of the speaker systems to a low level. - Page 30 DSP Control Menu Menu item Parameter Menu item Parameter OFF/1(default) Mode BTH VOL LIVE (default) Bluetooth deactivated 2-16 MUSIC Bluetooth activated SPEECH TRIPOD (default) ON (default) LOACTION LCD DIM MONITOR WALL SUPEND OFF(default) 0-10 BRIGHT 80Hz 5 (default) 100Hz 120Hz 150Hz 0dB (default) 0-10...
- Page 31 When set to 1 or OFF, the Bluetooth function is deactivated. OMNITRONIC- Activate the Bluetooth function at the Bluetooth source and start the device scan. Select “ “ from the list and connect the devices. Once the devices are paired, the Bluetooth icon ”...
-
Page 32: Application Examples
APPLICATION EXAMPLES The following applications refer to models XKB-212A and XKB-215A with built-in DSP. Daisy-chaining Speaker Systems Menu item Parameter Mode Speech LOCATION Tripod... -
Page 33: Stereo Operation
Stereo Operation Menu item Parameter Mode Music LOCATION Tripod... -
Page 34: Operation As Monitors
Operation as Monitors Menu item Parameter Mode Live LOCATION Monitor... -
Page 35: Operation On A Subwoofer
Operation on a Subwoofer Menu item Parameter Mode Live LOCATION Tripod 80 Hz... -
Page 36: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE We recommend a frequent cleaning of the speaker system. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! Unplug the speaker system before starting maintenance operation. There are no serviceable parts inside the speaker system. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers. -
Page 37: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS XKB-208A XKB-210A Type: 2-way full-range/biamp system Power supply: 230 V AC, 50 Hz Amplifier power: 70 W RMS LF, 35 W RMS HF 175 W RMS LF, 75 W RMS HF LF speaker: 20 cm (8") with 25 cm (10") with 38 mm voice coil 38 mm voice coil HF speaker:... -
Page 38: Connector Configuration
Connector Configuration D00114661, Version 1.1, Publ. 21/03/2018 For product updates, documentation, software and support please visit www.omnitronic.de. You can find the latest version of this user manual in the product’s download section. © 2018 OMNITRONIC. All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any form without the written permission of the copyright owner. The contents of this document are subject to revision without notice due to continued progress in methodology, design, and manufacturing. - Page 40 212A | XKB- - - - 215A 215A 208A 208A | XKB | XKB A | XKB A | XKB 212A | XKB 212A | XKB 215A 215A © OMNITRONIC 2018 00114661, Version 1.1 OMNITRONIC Showequipment GmbH Andreas-Bauer-Str. 9 97297 Waldbüttelbrunn, Germany...
Need help?
Do you have a question about the XKB Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers