Renault Media-NAV Evolution Manual page 128

‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬
‫ﻓﺘﺢ/ﺇﻏﻼﻕ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺃﻣﺮ‬
‫: ﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﻣﻄ ﻮ ّﻟﺔ‬
.‫ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺇﻧﻄﻼﻕ ﻧﻐﻤﺔ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻟﺘﺒﺪﺃ ﺑﺎﻟﺘﻜﻠﻢ‬
. ً ‫ﻟﻠﺘﻜﻠﻢ ﻣﺮﺓ ﺑﻌﺪ، ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻄﻮﻻ‬
. ً ‫ﻟﻺﻏﻼﻕ، ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻄﻮﻻ‬
‫– ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ‬
‫ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺭﺗﻚ؛‬  ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫– ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ؛‬
‫– ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ؛‬
.‫– ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬
5
‫ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬
‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﺑﺸﺄﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺷﺮﻭﻁ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ. ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ »ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
.«‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ« < »ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ« < »ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫، ﺛﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
6
‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔ ﻣ ُﻘﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺷﺎﺷﺎﺕ ﺗﺸﺮﺡ ﻟﻚ‬
:‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬
‫– ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ؛‬
‫– ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ؛‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
(٣/٣)
‫ﺩﺍﻛﻦ‬
‫ ﻫﺬﺍ‬Bluetooth ‫ﺇﻥ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﻌﺮ ّ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬
6
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬
B
 ‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺭﺗﻚ. ﻭﺗﺸﻴﺮ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻪ ﺗﻢ‬
.‫ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
. ‫ﻋﻠﻰ‬
5
‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬
‫ﻣﻮﺍﻓﻖ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
2
ARA–٦٤