Δ∏™∏ ™º∞§ª∞Δø; ˉȿÁú·ìì - Husqvarna WSC 40 Operator's Manual

™¯Ë‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙÈÌËÙÒÈÛ˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ∞Ó ÔÈ ËÚÁ·Û›Ë˜ ۤڂȘ ‹ Ë Ë›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‰ËÓ ··ÈÙË› Ó· Ë›Ó·È ÙÔ
!
Ì˯¿ÓËÌ· ÛË ÏËÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ı· Ú¤ËÈ Ó· Ë›Ó·È ËÎÙfi˜ ÏËÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ô ‰È·ÎfiÙ˘
‰È·ÎÔ‹˜ ı· Ú¤ËÈ Ó· Ë›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË ¢π∞∫√¶∏.
¶Úfi‚ÏËÌ·
ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÂ
‰˘ÛÎÔÏ›· ‹ ‰ÂÓ ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ
˘ÏÈÎfi.
ΔÔ ÚÈfiÓÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÚ·‚¿.
∏ ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ηÈ
ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡.
∏ Ï¿Ì· ‰ÔÓÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÂÛ
Ù·¯‡ÙËÙÂÛ.
¶Ôχ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ
ªË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ
·Ï˘Û›‰· ‹ ÙË Ï¿Ì·.
∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ۯ‹Ì· ÙfiÍÔ˘.
∞¡∞∑∏Δ∏™∏ ™º∞§ª∞Δø¡
¶Èı·Ó‹ ·ÈÙ›·
ºıÔÚ¤Û ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ‹ ÙË Ï¿Ì·.
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ó¤·
‰È·Ì¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰·.
ºıÔÚ¤Û ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ‹ ÙË Ï¿Ì·.
∏ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÊÙË
¤¯ÂÈ ÛÙÚ·‚ÒÛÂÈ.
ÀÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· ÁÚ¿ÛÔ˘ ÛÙË
Ï›·ÓÛË.
∏ÛÊ·Ï̤ÓË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË.
™ÎÔ˘ÚÈ¿ ‹ ‰È¿‚ÚˆÛË.
ºı·Ṳ́ÓÔ˜ ÙÚÔ¯fi˜ ΛÓËÛ˘.
∏ ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚÔ˜ ·Ï˘Û›‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿
™ÙËÓ ÎÔ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ôχ
ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡.
¶Ôχ ˘„ËÏ‹ ÈÛ¯‡Û ÂÍfi‰Ô˘ ÛÙËÓ
ËÁ‹ ÈÛ¯‡ÔÛ 480 ‹ 490.
∞ηٿÏÏËÏË Ù¿Ó˘ÛË Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜
¢È¿ÎÂÓÔ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛËÛ/
ÂÛÊ·Ï̤ÓËÛ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛËÛ.
∏ Ï¿Ì· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿.
∏ ÎÔ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ˆÚ›Û ÂÎ
ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÎÔ‹ Ì ÙË ÏÂ›‰·.
Œ¯ÂÙ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ
‰È·Ì‹ÎÔ˘Û ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘.
¶Èı·Ó‹ χÛË
∏ϤÁÍÙÂ Î·È ·ÏÏ¿ÍÙÂ, ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.
∞ÏÏ¿ÍÙ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹Û
ÙËÛ ·Ï˘Û›‰·Û.
∏ϤÁÍÙÂ Î·È ·ÏÏ¿ÍÙÂ, ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.
˘ıÌ›ÛÙ ‹ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹.
∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ÚÈfiÓÈ Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÎÙfiÛ
ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ¤Ó· ÏÂÙfi.
∏ϤÁÍÙ ÁÈ· Ï¿ıÔÛ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË:
ÚÔ‰¤Ï· Û‡ÛÊÈÍËÛ, Ô‰ÔÓÙˆÙfiÛ ÙÚÔ¯fiÛ
ÌÂÙ¿‰ÔÛËÛ Î›ÓËÛËÛ, ·Ï˘Û›‰·, Ï¿Ì·,
¿ÍÔÓ·Û
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÁÚ¿ÛÔ ÁÈ· Ó· ÏÈ¿ÓÂÙÂ.
∞ÏÏ¿ÍÙ ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋
‰È¿‚ÚˆÛË.
∏ϤÁÍÙÂ Î·È ·ÏÏ¿ÍÙÂ, ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ï¿Ì· Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È Ë
·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚÔ˜ ·Ï˘Û›‰· ¤¯Ô˘Ó
ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó
ÛËÌ¿‰È· ˙ËÌÈ¿˜. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
ÛÙȘ ÂÓfiÙËÙ˜ '∞‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜'
Î·È '™˘ÓÙ‹ÚËÛË'.
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚÔ
·Ï˘Û›‰· Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ
¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· '∞Ï˘Û›‰·' ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ ÛÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∞Ó ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ
˘¿Ú¯ÂÈ, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ
·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Û¤Ú‚ÈÛ ÙËÛ Husqvarna ÁÈ·
ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡.
˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ Ù¤Óو̷ ÙËÛ ·Ï˘Û›‰·Û.
ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÌÚfiÛ Î·È
›Ûˆ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÙ fiÙÈ fiÏ· Ù·
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı›
ÛˆÛÙ¿ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË
Û ÙÔ›¯Ô.
ªfiÓÈÌË ˙ËÌÈ¿. ∞ÏÏ·Á‹ Ï¿Ì·Û.
ªfiÓÈÌË ˙ËÌÈ¿. ∞ÏÏ·Á‹ Ï¿Ì·Û.
ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ÚÈfiÓÈ Ï·Á›ˆÛ Î·È Î¿ÓÙÂ
ÌÈ· Ó¤· ÎÔ‹.
Greek – 95