Raw water circuit (open circuit)
Number of cylinders
Raw water pump: Inlet pressure, min.
Raw water pump: Inlet pressure, max.
Pressure loss in engine-external raw water system, max.
Lube oil system
Number of cylinders
Lube oil operating temperature before engine, from
Lube oil operating temperature before engine, to
Lube oil operating pressure before engine, from
Lube oil operating pressure before engine, to
Lube oil operating pressure (low idle) (measuring point: before engine)
Fuel system
Number of cylinders
Fuel pressure at engine supply connection, min. (when engine is started)
Fuel pressure at engine supply connection , min. (when engine is running),
Fuel pressure at engine supply connection, max. (when engine is started)
Fuel supply flow, max.
General operating data
Number of cylinders
Firing speed, from
Firing speed, to
Starting (electric)
Number of cylinders
Starter, rated voltage (standard design)
Inclinations – standard oil system (reference: waterline)
Number of cylinders
Longitudinal inclination, continuous max. driving end down (option: max. oper-
ating inclinations)
Longitudinal inclination, temporary max. driving end down (option: max. oper-
ating inclinations)
Longitudinal inclination, temporary max. driving end up (option: max. operating
inclinations)
Transverse inclination, continuous max. (option: max. operating inclinations)
Transverse inclination, temporary max. (option: max. operating inclinations)
40 | Technical Data | M015650/06E 2018-05
16
L
bar
-0.4
L
bar
+0.5
L
bar
0.7
16
R
°C
77
R
°C
87
R
bar
6.0
R
bar
7.0
R
bar
2.5
16
L
bar
-0.3
L
bar
-0.3
L
bar
+0.25
R
Liters/mi
6.2
n
16
R
rpm
100
R
rpm
120
16
R
V=
24
16
L
Degrees
15
L
Degrees
22.5
L
Degrees
10
L
Degrees
22.5
L
Degrees
32.5