Hoover SteamVac FH50010 Operating, And Servicing Instructions page 14

Gracias por haber elegido un producto HOOVER
Anote los números completos de modelo y serie en
los espacios provistos.
Modelo _________________________________
Número de serie __________________________
Consejo: Adjunte su recibo de compra a este
manual del propietario. Para obtener el servicio de
garantía de compra de su producto HOOVER, es
posible que se requiera la verificación de la fecha
de compra.
Asegúrese de completar y devolver la tarjeta de registro del producto que se incluye con su
aspiradora.
Índice
Salvaguardias importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Ensamblado de la aspiradora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Ensamblaje del contenedor de accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Descripción de la aspiradora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Cómo usar la aspiradora
Preparación de la alfombra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Remocion y reemplazo del deposito de solucion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Limpieza de alfombras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Tanque de agua sucia y filtro: vaciar y limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Mantenimiento
Banda y cepillo: quitar y reemplazar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Si tiene un problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Si necesita ayuda:
Visite nuestro sitio web en hoover.com. Siga el enlace del centro de servicio para encontrar el
centro de servicio más cercano o llame al 1-800-944-9200 para que le informen de manera
automática las ubicaciones de los centros autorizados de servicio (únicamente en los EE. UU.) o
llame al 1-800-263-6376 para hablar con un representante del Centro de respuesta al cliente, de
lunes a viernes de 8 a.m. a 7p.m., hora del Este.
No devuelva este producto a la tienda.
Esta aspiradora para alfombras está diseñada para uso doméstico.
No está diseñada para uso comercial en una casa ni para ningún otro fin comercial.
Haga funcionar la aspiradora para alfombras solamente en el voltaje especificado en
la placa de datos, que se encuentra en la parte posterior de la aspiradora. Enchufe la
aspiradora para alfombras en una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada.
Número de serie
2
®
. 4. Si tiene un problema
Si ocurre un problema menor, generalmente puede resolverse con bastante facilidad cuando se halla la
causa, usando esta lista de verificación.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO
Problema
La limpiadora de
moquetas no fun-
ciona.
La limpiadora
de moquetas no
aspira, o tiene
poca fuerza de
succión.
La limpiadora de
moquetas pierde
agua.
La limpiadora de
moquetas no dis-
tribuye la solución
de limpieza.
El sonido del
motor se vuelve
agudo
Causa posible Solución posible
El cable no está conectado Conecte el enchufe firmemente.
firmemente al tomacorriente.
El fusible está fundido o falló Revise el fusible o el interruptor. Reemplace
el interruptor. el fusible/vuelva a encender el enterruptor.
Necesita servicio. Llévela a un centro de servicio. Para
encontrar el lugar más cercano a su
domicilio, visite nuestro sitio Web en www.
hoover.com o llame al 1-800-263-6376.
La puerta del tanque de agua Coloque la puerta del tanque de agua sucia
sucia no está instalada. - Pág. 7, 8.
El tanque de agua sucia no Revise Cómo Colocar el Tanque de Agua
está instalado correctamente. Sucia en la Base de la Aspiradora - Pág. 8.
El tanque de agua sucia está Vacíe el Tanque de Agua Sucia - Pág. 7.
lleno.
Pasaje de agua sucia Limpie el Tanque de Agua Sucia - Pág. 7.
bloqueado.
Está sucio el filtro de Limpie el filtro. Consulte Cómo Vaciar y
espuma. Limpiar el Tanque de Agua Sucia. Pág. 7.
El tanque de agua sucia está Cómo Vaciar el Tanque de Agua Sucia - Pág.
lleno. 7.
El tanque de agua sucia Revise Cómo Colocar el Tanque de Agua
no está instalado correcta- Sucia la Base de la Aspiradora - Pág. 8.
mente.
El tanque de agua limpia no Revise la información sobre la Instalación
está correctamente. del Tanque de Agua Limpia - Pág. 6.
El tanque de agua limpia Revise la información sobre la Instalación
no está instalado correcta- del Tanque de Agua Limpia - Pág. 6.
mente.
Necesita servicio. Llévela a un centro de servicio. Para
encontrar el lugar más cercano a su domi-
cilio, visite nuestro sitio Web en www.
hoover.com o llame al 1-800-263-6376.
Se ha activado el flotador en Consulte Cómo Vaciar y Limpiar el Tanque
el tanque de agua sucia. de Agua Sucia. Pág. 7.
11