20. How to remove the control box
w
q
y
e. Disconnect the cords from the machine and panel.
r. Disconnect the motor connector.
t. Disconnect the power supply connector and bushing.
y. Loosen the screws fixing the control box to the motor by about half. (Two places)
u. In the same manner, loosen the screws on the opposite
side by about half. (Two places)
52
Hazardous voltage
Hochspannung
Un voltage non adapté
Un voltaje inadecuado
will cause injury.
verletzungsgefahr!
provoque des blessures.
puede provocar las
heridas.
Turn off main
Bitte schalten sie den
Eteindrel'interrupteur et
switch and wait 5
hauptschalter aus und
attendre 5 minutes
Apagar el interruptor
minutes before
warten sie 5 minuten,
avantd' ouvrir le capot
principal y esperar 5
opening this cover.
bevor sie diese
minutos antes de abrir
abdeckung öffnen.
esta cubierta.
e
u
o
MD-602, 612
q. Disconnect the synchronizer cord.
w. Loosen the two screws, and open the box's cover.
i. Slide the control box to the right.
o. Lower the control box.
!0 . Install the control box, following the above instructions
in reverse.
r
t
i