Hilti TE 30-A36 Original Operating Instructions page 173

6.2 锂离子电池的保养
-注意-
电池单元受到损坏前，电池放电自动停止。
不必对电池进行调节充电。
充电操作中断对电池寿命没有负面影响。
随时都可以开始充电，这对电池寿命没有负面影响，
如果电池无法继续达到完全充电状态，则可能是电池因老化或超负载而失去了容量。在这种情况下，
可以继续使用电池，但应及时更换。
▶ 首次使用电池之前，应将其充满电。
▶ 不要使内部受潮。
6.3 电池运输及存放
-警告-
着火危险！ 发生短路的危险。
▶ 为了避免短路和产生相关的热量，切勿在未采取保护措施的情况下松散地存放或运输锂离子电池。
▶ 将电池从其锁止位置拉入第一个接合位置。
▶ 通过公路、铁路、海运、空运来运输电池时，请遵守本国和国际适应的运输规定。
-注意-
理想情况下，电池应充满电存储在一个凉爽且干燥的地方。将电池存放在环境温度较高的位置 (例
如窗户旁边) 会对电池寿命产生负面影响，并增加其自放电率。
7 废弃处置
-警告-
人身伤害的危险。 处置不当带来的危险。
▶ 不正确地废弃处置设备可能会产生以下后果：塑料部件燃烧会产生危害健康的有毒烟雾。电池如果
损坏或暴露在极高的温度下，可能会发生爆炸，从而导致中毒、烧伤、酸蚀或环境污染。如果废弃
处置疏忽，则可能会造成设备的未授权或不正确的继续使用， 从而导致严重的人身伤害、第三方伤
害和环境污染。
▶ 有故障的电池应立即废弃处置。不要让儿童接触到它们。不要对电池进行分解或焚烧。
▶ 应按照国家规定废弃处置使用寿命终止的电池，或将其送回至 Hilti。
大部分用于 Hilti 工具和设备生产的材料是可回收利用的。在可以回收之前，必须正确分离材料。在很多国
家，您的旧工具、机器或设备可送至 Hilti 进行回收。敬请联系 Hilti 服务部门或您的喜利得公司代表获得更多
信息。
遵守欧洲指令和地区法律有关废弃电子和电气设备的规定，并且废弃处置的实施应该符合国家法律。必须单
独收集已达到使用寿命期限的电动工具或设备，并以环保的方式进行回收。
▶ 不允许将电动工具或设备与家用垃圾一起处理。
8 制造商保修
▶ 如果您有保修条件方面的问题，请联系您当地的 Hilti 公司代表。
9 EC 符合性声明
制造商
Hilti Aktiengesellschaft
Feldkircherstrasse 100
9494 Schaan
列支敦士登
167