Identification Of The Equipment And Manufacturer - ABB PVS-100 Product Manual

© Copyright 2017 Power-One Italy Spa. All rights reserved. Reproduction, use or disclosure to third parties without express written authority is strictly forbidden.
1
www.abb.com/solar
POWER MODULE
© Copyright 2017 Power-One Italy Spa. All rights reserved. Reproduction, use or disclosure to third parties without express written authority is strictly forbidden.
(COMPONENT OF MODEL PVS-100-TL)
MODEL:
PVS-100-TL-POWER MODULE
SOLAR INVERTER
MODEL:
PVS-100-TL
V 36 100 0-
dc Operating Range
V 48 85 0- 0 V
dc MPP
V 1000 V
dc max
I 6 x 36 A
dc max
I 6 x 50 A
sc max
-25 to + 60 °C
-13 to +140 °F
1
www.abb.com/solar
POWER MODULE
(COMPONENT OF MODEL PVS-120-TL)
MODEL:
LABEL MATERIAL: 3M type 7331 (UL R/C, PGJI2)
PVS-120-TL-POWER MODULE
INKS:
SOLAR INVERTER
opyright 2018 Power-One Italy Spa. All rights reserved. Reproduction, use or disclosure to third parties without express written authority is strictly forbidden. LABEL CONTENT:
MODEL:
SIZE:
PVS-120-TL
Pantone V 36 100 0-
dc Operating Range
V 57 85 0- 0 V
dc MPP
1000 V
V
dc max
I 6 x 36 A
dc max
Process Cyan C
I 6 x 50 A
sc max
All material used and finished product, must meet the requirements of the current RoHS
Title
-25 to + 60 °C
Regulatory Label of
-13 to +140 °F
PVS-100-TL (SIRIUS)
opyright 2018 Power-One Italy Spa. All rights reserved. Reproduction, use or disclosure to third parties without express written authority is strictly forbidden.
Size Scale
A4 1:1
1
www.abb.com/solar
WIRING BOX
LABEL MATERIAL: 3M type 7331 (UL R/C, PGJI2)
(COMPONENT OF MODEL PVS-100-TL)
INKS:
MODEL: LABEL CONTENT:
WB-SX-PVS-100-TL
SIZE:
IP66
Pantone
-25 to + 60 °C
-13 to +140 °F
Process Cyan C
1
All material used and finished product, must meet the requirements of the current RoHS
Title
www.abb.com/solar
Regulatory Label of
WIRING BOX
PVS-120-TL (SIRIUS)
(COMPONENT OF MODEL PVS-100-TL)
MODEL:
Size Scale
WB-SY-PVS-100-TL
A4 1:1
IP66
-25 to + 60 °C
-13 to +140 °F
LABEL MATERIAL: 3M type 7331 (UL R/C, PGJI2)
INKS: Refer to UL File MH16411
LABEL CONTENT: Fixed as shown in the picture
SIZE: 63 mm (height) x 90 mm (width)
Pantone
Process Cyan C Process Yellow C
material used and finished product, must meet the requirements of the current RoHS
le
Regulatory Label of WIRING BOX
WB-SX-PVS-100-TL
LABEL MATERIAL: 3M type 7331 (UL R/C, PGJI2)
Size Scale Dim. in mm
INKS: Refer to UL File MH16411
A4 1:1
Fixed as shown in the picture
LABEL CONTENT:
SIZE: 63 mm (height) x 90 mm (width)
Pantone
Process Cyan C Process Yellow C
material used and finished product, must meet the requirements of the current RoHS
le
Regulatory Label of WIRING BOX
WB-SY-PVS-100-TL
Size Scale Dim. in mm
A4 1:1
I
dentification of the equipment and manufacturer
The technical data provided in this manual does not substitute the data
supplied on the labels affixed to the equipment.
The labels affixed to the equipment must NOT be removed, damaged, stained, hidden, etc.,
for any reason whatsoever.
Made in Italy
2
PROTECTIVE CLASS: I
4
IP66
DIN V VDE 0126-1-1
PROTECTIVE CLASS: I
IP54 Cooling
Section
0 V V 400 V 3Ø
acr
P 100000 W
acr (cos = 1)
φ
3 P 90000 W
acr (cos = ± 0.9)
φ
S 100000 VA
max
f 50 / 60 Hz
r
I 145 A
ac max
6 minutes
Made in Italy
2
PROTECTIVE CLASS: I
4
Refer to UL File MH16411
Fixed as shown in the picture © Copyright 2018 Power-One Italy Spa. All rights reserved. Reproduction, use or disclosure to third parties without express written authority is strictly forbidden.
IP66
DIN V VDE 0126-1-1
94 mm (height) x 90 mm (width) PROTECTIVE CLASS: I
IP54 Cooling
Section
0 V V 480 V 3Ø
acr
P 120000 W
acr (cos = 1)
φ
3
108000 W
P acr (cos = ± 0.9)
φ
S 120000 VA
max
Process Yellow C
50 / 60 Hz
f
r
I 145 A
ac max
D i recti ve 2002/95/EC.
Modified
17/11/2017
Issued 6 minutes
17/11/2017
D esign approved
Elec. Eng. approved 17/11/2017
17/11/2017
Mfg. approved
© Copyright 2018 Power-One Italy Spa. All rights reserved. Reproduction, use or disclosure to third parties without express written authority is strictly forbidden.
Dim. in mm Sheet Drawing No.
1/1 XLP .V2Q02.0AL
4
1
Made in Italy
PROTECTIVE CLASS: I
www.abb.com/solar
WIRING BOX
2
(COMPONENT OF MODEL PVS-100-TL)
Refer to UL File MH16411
Fixed as shown in the picture MODEL:
WB-SX2-PVS-100-TL
94 mm (height) x 90 mm (width)
IP66
-25 to + 60 °C
-13 to +140 °F
Process Yellow C
4
1
D i recti ve 2002/95/EC.
Made in Italy
Modified
PROTECTIVE CLASS: I
www.abb.com/solar
17/11/2017
Issued
D esign approved 17/11/2017
WIRING BOX
2 17/11/2017
Elec. Eng. approved
(COMPONENT OF MODEL PVS-100-TL)
Mfg. approved 17/11/2017
MODEL:
Dim. in mm Sheet Drawing No.
WB-SY2-PVS-100-TL
1/1 XLP .V2Q03.0AL
IP66
-25 to + 60 °C
-13 to +140 °F
LABEL MATERIAL: 3M type 7331 (UL R/C, PGJI2)
INKS: Refer to UL File MH16411
The regulatory label contains the following information:
LABEL CONTENT: Fixed as shown in the picture
SIZE: 63 mm (height) x 90 mm (width)
1. Manufacturer
Pantone
2. Model
Process Cyan C Process Yellow C
For connection to the network in South Africa.
All material used and finished product, must meet the requirements of the current RoHS D i recti ve 2002/95/EC.
Modified
Title
11/01/2018
Issued A.Statuti
Regulatory Label of WIRING BOX
According to NRS097-2-1 requirements, at the end of installa-
11/01/2018 G.Iannuzzi
D esign approved
WB-SX2-PVS-100-TL
11/01/2018 S.Soldani
Elec. Eng. approved
Mfg. approved 11/01/2018 S.Bindi
LABEL MATERIAL: 3M type 7331 (UL R/C, PGJI2)
tion it is mandatory to apply the label at the left (supplied with
Sheet Drawing No. Size Scale Revision
INKS: Refer to UL File MH16411
1/1 XLP .V2Q08.0AL A4 1:1 AA
Fixed as shown in the picture
LABEL CONTENT:
the inverter) near the power module regulatory label.
SIZE: 63 mm (height) x 90 mm (width)
Pantone
Note: The labels are NOT to be hidden by foreign objects and parts (rags, boxes, equipment,
Process Cyan C Process Yellow C
etc.); they must be regularly cleaned and always kept in sight.
All material used and finished product, must meet the requirements of the current RoHS D i recti ve 2002/95/EC.
Modified
Title
27/04/2018
Issued A.Statuti
Regulatory Label of WIRING BOX
27/04/2018 G.Iannuzzi
D esign approved
WB-SY2-PVS-100-TL
27/04/2018 S.Soldani
Elec. Eng. approved
Mfg. approved 27/04/2018 S.Bindi
Sheet Drawing No. Size Revision Scale
1/1 XLP .V2Q11.0AL A4 1:1 AA
© Copyright 2018 Power-One Italy Spa. All rights reserved. Reproduction, use or disclosure to third parties without express written authority is strictly forbidden.
A.Statuti
G.Iannuzzi
S.Soldani
S.Bindi
© Copyright 2018 Power-One Italy Spa. All rights reserved. Reproduction, use or disclosure to third parties without express written authority is strictly forbidden.
Revision
AA
4
1
Made in Italy
PROTECTIVE CLASS: I
www.abb.com/solar
WIRING BOX
2
(COMPONENT OF MODEL PVS-120-TL)
© Copyright 2018 Power-One Italy Spa. All rights reserved. Reproduction, use or disclosure to third parties without express written authority is strictly forbidde
MODEL:
WB-SX-PVS-120-TL
IP66
-25 to + 60 °C
-13 to +140 °F
4
1
Made in Italy
PROTECTIVE CLASS: I
www.abb.com/solar
A.Statuti
G.Iannuzzi
WIRING BOX
S.Soldani 2
(COMPONENT OF MODEL PVS-120-TL)
S.Bindi
MODEL:
Revision
WB-SY-PVS-120-TL
AA
IP66
-25 to + 60 °C
-13 to +140 °F
LABEL MATERIAL: 3M type 7331 (UL R/C, PGJI2)
INKS: Refer to UL File MH16411
LABEL CONTENT: Fixed as shown in the picture
SIZE: 63 mm (height) x 90 mm (width)
3. Rating data
Pantone
4. Certification marks
Process Cyan C
All material used and finished product, must meet the requirements of the current RoHS D i recti ve 2002/95/EC.
Modified
Title
11/01/2018
Issued A.Statuti
Regulatory Label of WIRING BOX
11/01/2018 G.Iannuzzi
D esign approved
WB-SX-PVS-120-TL
11/01/2018 S.Soldani
Elec. Eng. approved
Mfg. approved 11/01/2018 S.Bindi
LABEL MATERIAL: 3M type 7331 (UL R/C, PGJI2)
Dim. in mm Sheet Drawing No. Size Scale Revision
INKS: Refer to UL File MH16411
1/1 XLP .V2Q09.0AL A4 1:1 AA
Fixed as shown in the picture
LABEL CONTENT:
SIZE: 63 mm (height) x 90 mm (width)
Pantone
Process Cyan C
All material used and finished product, must meet the requirements of the current RoHS D i recti ve 2002/95/EC.
Modified
Title
27/04/2018
Issued A.Statuti
Regulatory Label of WIRING BOX
- 14 -
27/04/2018 G.Iannuzzi
D esign approved
WB-SY-PVS-120-TL
27/04/2018 S.Soldani
Elec. Eng. approved
Mfg. approved 27/04/2018 S.Bindi
Dim. in mm Sheet Drawing No. Size Scale Revision
1/1 XLP .V2Q12.0AL A4 1:1 AA
2 - Characteristics
Power module
© Copyright 2018 Power-One Italy Spa. All rights reserved. Reproduction, use or disclosure to third parties without express written authority is strictly forbidden.
Wiring
PVS-120
box
© Copyright 2018 Power-One Italy Spa. All rights reserved. Reproduction, use or disclosure to third parties without express written authority is strictly forbidden.
4
1
Made in Italy
PROTECTIVE CLASS: I
www.abb.com/solar
WIRING BOX
2
(COMPONENT OF MODEL PVS-120-TL)
MODEL:
WB-SX2-PVS-120-TL
IP66
-25 to + 60 °C
-13 to +140 °F
4
1
Made in Italy
PROTECTIVE CLASS: I
www.abb.com/solar
WIRING BOX
2
(COMPONENT OF MODEL PVS-120-TL)
MODEL:
WB-SY2-PVS-120-TL
IP66
-25 to + 60 °C
-13 to +140 °F
LABEL MATERIAL: 3M type 7331 (UL R/C, PGJI2)
INKS:
LABEL CONTENT:
SIZE:
Pantone
Process Yellow C Process Cyan C
WARNING!
All material used and finished product, must meet the requirements of the current RoHS D i recti ve 2002/95/EC.
Modified 11/01/2018 NRS 097-2-1:2017 (South Africa) A.Statuti
Title
17/10/2017
Issued A.Statuti
Regulatory Label of WIRING BOX
17/10/2017 G.Iannuzzi Total [ Ω ]
D esign approved
WB-SX2-PVS-120-TL
17/10/2017 S.Soldani
Elec. Eng. approved
Reference Impedance
Mfg. approved 17/10/2017 S.Bindi
LABEL MATERIAL: 3M type 7331 (UL R/C, PGJI2)
Dim. in mm Sheet Drawing No. Size Scale Revision
INKS: I_SC [ A ]
1/1 XLP .V2Q06.0AL A4 1:1 AA
LABEL CONTENT: Fault Level
SIZE:
It is not intended to connect this Inverter to a network with an higher
Network Impedance.
Pantone
Process Yellow C Process Cyan C
All material used and finished product, must meet the requirements of the current RoHS D i recti ve 2002/95/EC.
Modified
Title
27/04/2018
Issued A.Statuti
Regulatory Label of WIRING BOX
27/04/2018 G.Iannuzzi
D esign approved
WB-SY2-PVS-120-TL
27/04/2018 S.Soldani
Elec. Eng. approved
Mfg. approved 27/04/2018 S.Bindi
Dim. in mm Sheet Drawing No. Size Scale Revision
1/1 XLP .V2Q13.0AL A4 1:1 AA
4
Made in Italy
PROTECTIVE CLASS: I
2
4
Made in Italy
PROTECTIVE CLASS: I
2
Refer to UL File MH16411
Fixed as shown in the picture
63 mm (height) x 90 mm (width)
Process Yellow C
D i recti ve 2002/95/EC.
Modified 11/01/2018
17/10/2017
Issued
X/R ratio 17/10/2017
D esign approved
17/10/2017
Elec. Eng. approved
0.156 3.9
Mfg. approved 17/10/2017
Dim. in mm Sheet Drawing No.
Refer to UL File MH16411 S_SC [kVA] (three phase)
1/1 XLP .V2Q07.0AL
Fixed as shown in the picture
1475 1018
63 mm (height) x 90 mm (width)
Process Yellow C
D i recti ve 2002/95/EC.
Modified
27/04/2018
Issued
27/04/2018
D esign approved
27/04/2018
Elec. Eng. approved
Mfg. approved 27/04/2018
Dim. in mm Sheet Drawing No.
1/1 XLP .V2Q14.0AL
A.Statuti
A.Statuti
G.Iannuzzi
S.Soldani
S.Bindi
Revision
AA
A.Statuti
G.Iannuzzi
S.Soldani
S.Bindi
Revision
AA