Simplicity 1695875 Operator's Manual page 31

ÏøÅÂ»É º» Éó¹ËÈ¿Êó »Ê ÃÅÊÉ ¿Äº¿¹·Ê»ËÈÉ
» ÉÏøÅ» º ·Â»ÈÊ» º» Éó¹ËÈ¿Êó
        
Ëʿ¿ÉóÉ ÆÅËÈ ¿Äº¿ÇË»È Â· ÆÈŸ·¸¿Â¿Êó ÅË ÆÅÊ»ÄÊ¿»Â º» · ½È·Ì¿Êó º»
¸Â»ÉÉËÈ» ¹ÅÈÆÅȻ» »Ê ÅË ºÅÃ÷½» ·Ë ÆÈź˿Ê
ÉÏøÅ» º» º·Ä½»È Æ»ËÊ ôÊÈ» Ëʿ¿Éó ÆÅËÈ È»ÆÈóÉ»ÄÊ»È ËÄ ÊÏÆ» º»
º·Ä½»È
  ¿Äº¿ÇË» ËÄ º·Ä½»È ÇË¿ É¿ ÄÅÄ óÌ¿Êó ÈóÉËÂʻȷ Ñ Â·
ÃÅÈÊ ÅË ¸Â»ÉÉËÈ» ½È·Ì»
     ¿Äº¿ÇË» ËÄ º·Ä½»È ÇË¿ É¿ ÄÅÄ óÌ¿Êó Æ»ËÊ
ÈóÉËÂÊ»È Ñ Â· ÃÅÈÊ ÅË ¸Â»ÉÉËÈ» ½È·Ì»
    ¿Äº¿ÇË» ËÄ º·Ä½»È ÇË¿ É¿ ÄÅÄ óÌ¿Êó Æ»ËÊ
ÈóÉËÂÊ»È Ñ ËÄ» ¸Â»ÉÉËÈ» ÿĻËÈ»
  ¿Äº¿ÇË» ËÄ» É¿ÊË·Ê¿ÅÄ ÆÅËÌ·ÄÊ »ÄºÅÃ÷½»È »
ÆÈź˿Ê
    
»ÈÊ·¿ÄÉ ¹ÅÃÆÅÉ·ÄÊÉ º» ¹» ÆÈÅºË¿Ê »Ê º» É»É ·¹¹»ÉÉÅ¿È»É
¹ÅÄÊ¿»ÄÄ»ÄÊ º»É ÆÈź˿ÊÉ ¹¾¿Ã¿ÇË»É È»¹ÅÄÄËÉ Æ·È Â @Ê·Ê
º» ·Â¿¼ÅÈÄ¿» ¹ÅÃû óÊ·ÄÊ ¹·ËÉ» º» ¹·Ä¹»È º ·ÄÅ÷¿»É
¹ÅĽóÄ¿Ê·Â»É ÅË º ·ËÊÈ»É »¼¼»ÊÉ Äó¼·ÉÊ»É ÉËÈ Â· ¼ÅĹʿÅÄ º»
È»ÆÈź˹ʿÅÄ » Ä»ÊÊÅÏ»È Â»É Ã·¿ÄÉ ·ÆÈòÉ Â· ÷ĿÆË·ʿÅÄ
    
ó¹¾·ÆƻûÄÊ ºË ÃÅÊ»ËÈ º» ¹»Ê ·ÆÆ·È»¿Â ¹ÅÄÊ¿»ÄÊ º»É ÆÈź˿ÊÉ
¹¾¿Ã¿ÇË»É ¹ÅÄÄËÉ É»ÂÅÄ Â @Ê·Ê º» · ·Â¿¼ÅÈÄ¿» º» ¹·ËÉ»È Â»
¹·Ä¹»È º»É ·ÄÅ÷¿»É ¹ÅĽóÄ¿Ê·Â»É ÅË ·ËÊÈ» »¼¼»Ê ÄË¿É¿¸Â» Ñ Â·
È»ÆÈź˹ʿÅÄ
    
»ÊÊÈ» Â»É Ã·¿ÄÉ »Ä ¹ÅÄÊ·¹Ê ·Ì»¹ · ÊËȸ¿Ä» Ñ Â ¿ÄÊóÈ¿»ËÈ º» ·
½ÅËÂÅÊÊ» º óÀ»¹Ê¿ÅÄ »ÉÊ Â· ¹·ËÉ» · ÆÂËÉ ¹ÅÃÃËÄ» º ·¹¹¿º»ÄÊÉ
¹ÅÈÆÅÈ»ÂÉ ·ÉÉŹ¿óÉ ·ËÎ ÉÅ˼¼Â»ËÉ»É Ñ Ä»¿½»
»ÊÊ» ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ Ä»¿½» »ÉÊ ¹·Æ·¸Â» º ·ÃÆËÊ»È Â»É Ã·¿ÄÉ
ÅË Â»É Æ¿»ºÉ »Ê º» ÆÈÅÀ»Ê»È º»É ŸÀ»ÊÉ ¿É»Ð »Ê ŸɻÈÌ»Ð
ÊÅËÊ»É Â»É ¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉ º» Éó¹ËÈ¿Êó º·ÄÉ ¹» ÷Ä˻ » Æ·É
É Ï ¹ÅļÅÈÃ»È Æ»ËÊ »ÄÊÈ· Ä»È º» ÉóÈ¿»ËÉ»É ¸Â»ÉÉËÈ»É ÌÅ¿È» ·
ÃÅÈÊ
fr
»Ê ÃÅÊ º» É¿½Ä·Â¿É·Ê¿ÅÄ
  ÅË   ÉÅÄÊ
Ä ÆÂËÉ ËÄ
Sécurité de l'utilisateur
    
¿É»Ð ¹ÅÃÆȻĻР»Ê É˿̻РÊÅËÊ»É Â»É
¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉ ÉËÈ Â· ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ Ä»¿½» º·ÄÉ
» ÷Ä˻ º»  ÅÆóÈ·Ê»ËÈ ·Ì·ÄÊ º» ¼·¿È»
¼ÅĹʿÅÄÄ»È ¹»ÊÊ» ÷¹¾¿Ä»
· ¼·¿Â¿ʻ º ŸɻÈÌ»È Â»É ¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉ º» Éó¹ËÈ¿Êó
º·ÄÉ ¹» ÷Ä˻ ƻËÊ ÈóÉËÂÊ»È Ñ Â· ÃÅÈÊ ÅË ËÄ»
¸Â»ÉÉËÈ» ½È·Ì»
·Ã¿Â¿·È¿É»Ð ÌÅËÉ ¸¿»Ä ·Ì»¹ Â»É ¹ÅÃ÷ĺ»É »Ê  Ëʿ¿ɷʿÅÄ
·ÆÆÈÅÆÈ¿ó» º» · ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ Ä»¿½»
ÉÉËȻРÌÅËÉ º» ÌÅËÉ ôÊÈ» ¹ÅÄ̻ķ¸Â»Ã»ÄÊ »ÄÊÈ· Äó ·Ì·ÄÊ
º ËÊ¿Â¿É»È Â· ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ Ä»¿½»
·¹¾»Ð ¹ÅÃûÄÊ ·ÈÈôÊ»È Â ·ÆÆ·È»¿Â »Ê ºó¹Â»Ä¹¾»È »É
¹ÅÃ÷ĺ»É È·Æ¿º»Ã»ÄÊ
» Æ»ÈûÊʻРÀ·Ã·¿É Ñ ÇË¿¹ÅÄÇË» º ËÊ¿Â¿É»È Â· ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ
Ä»¿½» É·ÄÉ ·ÌÅ¿È È»îË º ¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄ ·ÆÆÈÅÆÈ¿ó»
˿̻РÊÅËÀÅËÈÉ Â»É ¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉ ºË ÷Ä˻ º»  Ëʿ¿ɷʻËÈ ·Ë
¹·É Š· ÉÅ˼¼Â»ËÉ» º» Ä»¿½» ·ËÈ·¿Ê óÊó ȻÿÉó» ƻĺ·ÄÊ
ËÄ» Æóȿź» ÆÈÅÂÅĽó»
»Ë¿Â»Р÷¿ÄÊ»Ä¿È ÅË È»ÃÆ·¹»È Â»É óÊ¿ÇË»ÊÊ»É º» Éó¹ËÈ¿Êó »Ê
º ¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉ É¿ Äó¹»ÉÉ·¿È»
» Ê»ÄʻРÀ·Ã·¿É º» ¼·¿È» º»É ÈóÆ·È·Ê¿ÅÄÉ Ã·À»ËÈ»É ÉËÈ Â·
ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ Ä»¿½» Ñ ÃÅ¿ÄÉ º ·ÌÅ¿È óÊó ¹ÅÄ̻ķ¸Â»Ã»ÄÊ
¼ÅÈÃó ÆÅËÈ Â» ¼·¿È»  »ÄÊȻʿ»Ä ¿Ä·ºóÇË·Ê º» · ÉÅ˼¼Â»ËÉ»
Ñ Ä»¿½» Æ»ËÊ ÈóÉËÂÊ»È Ñ ËÄ ¼ÅĹʿÅÄĻûÄÊ º·Ä½»ËÈ»ËÎ
ºÅÃ÷½» Ñ Â óÇ˿ƻûÄÊ »Ê  ¿Ä̷¿º·Ê¿ÅÄ º» · ½·È·ÄÊ¿» ºË
ÆÈź˿Ê
» ¹ÅÄºË¿Ê º óÀ»¹Ê¿ÅÄ ¹ÅÄÊ¿»ÄÊ ËÄ ¿ÃÆËÂÉ»ËÈ
ÈÅÊ·Ê¿¼ ÆÅËÈ óÀ»¹Ê»È · Ä»¿½» » ºó¸Å˹¾»Ð ÅË
Ä» ºó½·½»Ð À·Ã·¿É » ¹ÅÄºË¿Ê º óÀ»¹Ê¿ÅÄ ·Ì»¹
ÌÅÉ Ã·¿ÄÉ »É ºÅ¿½ÊÉ Æ»ËÌ»ÄÊ ¼·¹¿Â»Ã»ÄÊ ôÊÈ»
ÆÈ¿É»É º·ÄÉ Â ¿ÃÆËÂÉ»ËÈ ʿ¿ɻРÊÅËÀÅËÈÉ ËÄ
ÅËÊ¿Â º» Ä»ÊÊÅÏ·½»
· ¼·¿Â¿ʻ º ŸɻÈÌ»È ¹»É ¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉ
º» Éó¹ËÈ¿Êó ÈóÉËÂʻȷ Ñ ËÄ» ·ÃÆËÊ·Ê¿ÅÄ
ÊÈ·Ë÷ʿÇË» ÅË º¿Â·¹óÈ·ÊÅÄ ½È·Ì»
 
5