Download Print this page
DeLorme inReach EXPLORER Quick Start Manual

DeLorme inReach EXPLORER Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for inReach EXPLORER:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Watch the Quick Start Video!
Get started with our step-by-step intro
video by scanning the code or visiting:
delorme.com/how-to
Quick Start Guide
Guide de démarrage

Advertisement

loading

Summary of Contents for DeLorme inReach EXPLORER

  • Page 1 Watch the Quick Start Video! Get started with our step-by-step intro video by scanning the code or visiting: delorme.com/how-to Quick Start Guide Guide de démarrage...
  • Page 2 The Latest and Most Comprehensive Information is Always Online! Manage Your inReach Account / Gérer votre compte inReach explore.delorme.com Watch the Quick Start Video! Scan the code or visit: User Manuals / Manuels d’utilisation delorme.com/how-to manuals.delorme.com Community Forum / Forum communautaire forum.delorme.com...
  • Page 3 Use this Quick Start Guide along with inReach Explorer to streamline your account activation and device setup process. To ensure success with setup, complete each step before moving on to the next. Once you finish the setup, you’ll be able to start using your inReach Explorer to share your trip details, send and receive messages with friends and family, send an SOS in an emergency, or use the navigation features.
  • Page 4: Check The Contents Of Your Box

    Connect the device to the AC adaptor and plug it into an electrical outlet or use the USB cable to charge from your computer. Antenna – When using inReach Explorer, point the antenna up toward the sky, Status Light and position the face of the device away from your body when attached to a pack or a vest.
  • Page 5 Step One: Power on your device. arrows down to access keyboard shortcuts when sending messages (see page Turn your inReach Explorer on by holding down the power button Quit/Preset Messages Shortcut – until the Power On screen displays. Press the Left Arrow and then •...
  • Page 6 Explorer needs a clear satellite signal from the sky to Explorer is placed into SOS mode. complete the setup process. Go outside and stand in an open area away from tall buildings, roof overhangs and trees.
  • Page 7 GPS Signal – The signal strength indicator lets you know when To read your welcome message, select Messages from the device's inReach Explorer is searching for a GPS signal and when it has Home page and choose the new message from DeLorme.
  • Page 8 • Press and hold the Left Arrow to delete a letter, continue to hold to delete a word. After activating your inReach Explorer, set up the device with the • Press and hold the Right Arrow to insert a space.
  • Page 9 To manually calibrate the altimeter, go to Settings>Compass & Altimeter and choose Calibrate Altimeter. There are three inReach Explorer uses a digital compass to give accurate heading methods to calibrate the altimeter: and bearing information whether you’re stationary or moving. The •...
  • Page 10 The Earthmate app is available from you will need to unpair it first. To unpair inReach Explorer go to the App Store and Google Play.
  • Page 11 Contacts list. Type your message or choose from your list of Quick Text Messages. Press Send to send your message. All of your Explore account contacts will now appear in the Earthmate app Contacts list or be available when typing a message recipient. inReach Explorer Quick Start Guide...
  • Page 12 Sending to begin, and select Stop Sending when you finish your trip intervals ranging from 10 minutes to 4 hours. DeLorme’s Extreme or want to stop sending your trip details.
  • Page 13 Note: Be sure to mark the location of your starting point when you Note: Auto Send MapShare can be disabled in Settings>Tracking. begin a trip so you can find your way back should you get disoriented. inReach Explorer Quick Start Guide...
  • Page 14 Route – Plan routes on your Explore account in advance of your trip Map – View the Map page to see all of your waypoints, track points, and then follow them on your inReach device using Routes. View and any messages you sent or received. Your track log appears as a the list of routes you’ve created on the device by pressing the Route green line showing where you've traveled.
  • Page 15: Troubleshooting

    If you have any issues during the inReach setup process, go online Trip Info page. Trip Info statistics report details for all travel, whether from your computer to manuals.delorme.com for a full user’s sending track details or not. Change the Logging Only interval in manual.
  • Page 16: Fcc Compliance Statement (United States)

    • Height (including antenna): 5.83 in (14.8 cm) • Height (not including antenna): 4.5 in (11.4 cm) Changes and modifications not expressly approved by DeLorme Publishing can void your authority to operate this equipment under Federal Communications • Width: 2.46 in (6.3 cm) Commission’s rules.
  • Page 17: Industry Canada Certification

    Explorer Limited Warranty is incomplete/illegible. inReach warrants that your inReach Explorer will be free from defects in Before you return a product, you must contact inReach Suppot at materials and workmanship for one year from the date of purchase. If your contact.delorme.com to obtain an RMA number and return shipping label.
  • Page 18 Customer Service and Support United States and E.U. Please login to your account at explore.delorme.com to activate your device, review invoices, change your plan, suspend or cancel service. Customer Service Please visit: contact.delorme.com Phone: 800-511-2459 (outside the U.S. call +1 207-847-1165) Tech Support Please visit: contact.delorme.com...
  • Page 19 Afin de bien réussir la configuration, suivez et complétez chaque étape avant de passer à la suivante. Lorsque vous aurez terminé la configuration, vous serez en mesure de commencer à utiliser votre inReach Explorer pour partager les détails de votre voyage, envoyer et recevoir des messages de vos amis et de votre famille, ou utiliser les fonctions de navigation.
  • Page 20 électrique ou utilisez le câble USB pour le charger depuis votre ordinateur. Antenne – Lorsque vous utilisez le inReach Explorer, pointez l’antenne du communicateur satellite vers le ciel et dirigez la face de l’appareil dans le sens opposé...
  • Page 21 Explore en ligne Afin d’éviter de déclencher une fausse alarme, assurez-vous que le verrouillage pour votre inReach Explorer, tout comme pour un plan de téléphone coulissant est verrouillé. Faites-le glisser vers la gauche pour le déverrouiller et faites- mobile (Remarque : les fonctions GPS de votre inReach Explorer ne le glisser vers la droite jusqu’à...
  • Page 22 Allez à cas d’urgence qui seront utilisés si votre InReach Explorer est mis en l’extérieur et tenez-vous debout dans une zone dégagée à une bonne mode d’urgence SOS.
  • Page 23 Iridium pour la première fois. Signal GPS – L’indicateur de force de signal vous indique quand votre inReach Explorer cherche un signal GPS et quand il a acquis un point fixe Pour lire votre message de bienvenue, sélectionnez Messages à la satellite 2D ou 3D.
  • Page 24 Quick Text ont été créés et que vos comptes de réseaux Raccourci de suggestion de mot – L’appareil inReach Explorer sociaux ont été connectés, synchronisez votre inReach Explorer avec votre suggérera des mots pour compléter ce que vous avez tapé. Maintenez compte Explore.
  • Page 25 à utiliser l’étalonnage automatique dans ces situations. Étape 3 : Comment étalonner votre altimètre barométrique. Votre inReach Explorer utilise un altimètre barométrique pour afficher des lectures d’élévation précises lorsque vous effectuez une montée ou une descente. L’appareil étalonne automatiquement l’altimètre barométrique à...
  • Page 26 Bien que le inReach Explorer fonctionne comme appareil autonome, Sur votre appareil mobile, activez Bluetooth. Sélectionnez le inReach vous avez la possibilité d’utiliser votre inReach Explorer en conjonction dans la liste d’appareils disponibles dans votre menu Bluetooth. Les avec votre appareil mobile, tel que les téléphones intelligents ou les appareils doivent se trouver dans la zone couverte par le Bluetooth pour tablettes, grâce à...
  • Page 27 Comment utiliser votre inReach Explorer Étape 3 : Ajoutez vos contacts. Votre inReach contiendra déjà l’information de tous les contacts que Si vous avez suivi toutes les instructions pour activer votre appareil, avez vous avez ajoutés sur le site Web Explore si vous avez synchronisé votre configuré...
  • Page 28 à des intervalles allant de 10 minutes Sending (Arrêter d’envoyer) lorsque vous avez terminé votre voyage ou que à 4 heures. Le plan d’abonnement Extrême de DeLorme permet d’envoyer vous désirez arrêter d’envoyer les détails de votre voyage.
  • Page 29 Remarque : assurez-vous de marquer l’emplacement de votre point de départ lorsque vous commencez un voyage afin de pouvoir retrouver vote Remarque : vous pouvez désactiver l’envoi automatique de MapShare en chemin si vous devenez désorienté. allant sur Settings>Tracking (Paramètres>Repérage). Guide de démarrage inReach Explorer...
  • Page 30 Itinéraire – Planifiez des itinéraires sur votre compte Explore en avance Carte – Affichez la page Map (Carte) pour voir tous vos points de de votre voyage et suivez-les ensuite sur votre appareil inReach à l’aide cheminement, points de repère et tous les messages que vous avez de Routes (Itinéraires).
  • Page 31: Dépannage

    à Arrêt. Remettez-le à Marche pour continuer de l’utiliser. • Votre inReach Explorer comporte une fonction « Aide ». Sélectionnez « Help » (Aide) dans le menu principal et cherchez les solutions aux problèmes les plus communs.
  • Page 32 Si cet équipement produit des interférences nuisibles à la réception de la radio Remarque : pour une durée de vie optimale de la pile, DeLorme ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant recommande de ranger les appareils avec un niveau de charge entre l’équipement, vous pouvez tenter de supprimer ces interférences à...
  • Page 33 Garantie limitée de inReach Explorer original du produit. inReach garantit que votre inReach Explorer sera exempt de tout défaut RAPPEL : Assurez-vous de conserver le reçu de vente original prouvant la date matériel et de fabrication pour un an à compter de la date d’achat. Si votre de votre achat original.
  • Page 34: Assistance Technique

    Assistance technique Veuillez aller sur : contact.delorme.com Tél. : 207-846-8900 Le service à la clientèle DeLorme est offert du lundi au vendredi. de 9 h à 20 h, heure de l’Est (É.-U.). Canada Trouvez l’information sur les plans de tarifs, les activations, l’information générale et l’assistance en visitant inreachcanada.com.
  • Page 35 InReach afin de créer une piste de navigation détaillée. Pour de plus amples informations, allez sur : inreachdelorme.com *Les fonctions courriel, SOS et repérage fonctionnent partout au monde; la disponibilité de la fonction SMS peut varier d’un pays à l’autre. Guide de démarrage inReach Explorer...
  • Page 36 COMMUNICATE & NAVIGATE ANYWHERE IN THE WORLD. Create or view a route, drop waypoints, see your tracks, and navigate with the on-screen map view. View destination, distance remaining and bearing, including useful trip statistics while in the field, such as trip time, max speed, moving average, trip distance, and an odometer.