Page 1
Document n° 1482-8 ~ 04/02/2013 Heat pump air/water split 1 service Outdoor unit Hydraulic unit WOYG112LCT 023156 WOYG140LCT WOYK112LCT WOYK140LCT WOYK160LCT Installation and operating manual intended for professionals To be saved for future consultation www.atlantic.fr...
Page 2
capacity for handling refrigerants. Contents Description of the unit ......4 Package .
Packing list Code Code Code 522888 700117 522889 700142 023156 522890 700118 522891 700143 522892 700163 Optional equipment Scope of application 1 Description of the unit Package 1 package 1 package...
Page 5
11 Single 14 Single Designation model alféa excellia 11 3-Phase 14 3-Phase 16 3-Phase phase phase Nominal heating performances Heat output 4,25 4,18 4,30 4,18 4,10 Electrical characteristics 5060 5750 5865 6555 7245 Hydraulic circuit Various Heating system operating limits °C °C °C...
Page 6
Outside unit, Model excellia 11 & 14 single phase Overflow hole (Ø 20) Holes Ø 10) Sight of lower part 1290 3/8” 5/8” Front view Side view Top view Outside unit, Model excellia 11, 14 & 16 3-phase Sight of lower part 1290 Front view Side view...
2 Installation Regulation installation 2.2.3 Containment of refrigerant circuits and maintenance conditions It’s necessary to ensure correct containment In case of subsequent failure and expertise, the Unpacking and reservations 2.2.1 Receipt 2.2.2 Handling 2.2.4 Accessories provided Installation position...
Installation of the outdoor unit 2.4.1 Installation precautions The outdoor unit must only be installed outdoor page 15 1000 or more 1000 or more 1500 1000 Max. 500 Max. 500 or more or more or more 1500 1500 or more or more 1500 or more...
Page 14
2.4.2 Outdoor unit positioning 2.4.3 Condensate drain hose trace resistance to avoid it icing up. The trace resistance must heat not only the pipe but also the bottom of the appliance's condensate collection tank.
Page 15
Installing the hydraulic unit 2.5.1 Installation precautions 2.5.2 Positioning the hydraulic unit 350 mm mini 350 mm mini 538 mm mini 300 mm mini 300 mm 118 mm mini 1000 mm 188 mm 418 mm mini refrigerant connections.
Page 16
Refrigeration connections This appliance uses refrigerant R410A. 2.6.1 Rules and precautions Minimum necessary tools Manifold Provision on using tools that have been in 2.6.2 Refrigeration connections regard to the guarantee if the above instructions are not observed. only Flared connections is forbidden.
Page 17
2.6.3 Accessing the hydraulic module’s refrigerant connections 2.6.4 2.6.5 Shaping the refrigeration pipes -0,4...
Page 19
2.6.6 before the large one. Take particular care positioning the tube opposite its connector so as not to risk damaging the threads. A carefully aligned connector can being required. The refrigeration circuit is very sensitive to dust and humidity: check that the area around the connection is clean and dry before removing the plugs protecting the refrigeration connectors.
Page 20
This operation is reserved for installers familiar Method 3 empty Manifold refrigerant other than a HFC. ANNEX 1 building the refrigerant connections. Jeu de manomètres Unfavorables conditions : Manifold Manifold (manifold) Basse Haute pression pression Vacuomètre Liaison... liquide Pompe à vide Azote Haute pression...
Page 21
First seal test Refrigeration connexion Plug (A) Schrader 3-way valve Manifold. Manifold Hex / Allen key of 4 mm Load orifice Azote Plug (B) Haute Service hose (blue) 10 bars max. pression fitted with valve push-button 30 mn mini Liaison... liquide Haute Vanne fermée,...
Page 22
2.7.3 Additional charge 2.7.4 250 g page 18 in the liquid extraction position. LED2 LED1 R410A...
Page 23
Hydraulic connecting 2.8.1 General 2.8.2 Rinsing out the installation 2.8.3 Filling and purging the installation page 31 Never use monoethylene glycol. In certain installations, the presence of different metals can cause corrosion problems; the formation of metal particles and sludge in the manometric height of the installation.
Page 24
Heating circulation pump speed settings 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa mbar Variable pressure ext. in radiators m /h ext. in 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa mbar ext. in Constant pressure m /h ext. in Cut off the electricity supply from the circulation pump for 30 seconds in order to release and authorise another start cycle.
Page 25
2.10 Electrical connections 2.10.1 Characteristic of the electrical supply page 26 Connecting to regulation cards 2.10.2 General remarks on electrical connections Connecting to spring terminals...
Page 26
2.10.3 2.10.4 Cable section and protection rating 32 A 20 A 32 A 20 A...
Page 27
2.10.5 Electrical connections on the single phase outdoor unit side Cable clip Cover plate Power supply cable and Insulation (seal) Cover plate connection cable Cables CAUTION Secure cables so that they are not in Release contact with pipes and valves. Gas valve...
Page 28
2.10.6 Electrical connections on the 3- phase outdoor unit side 2 3 L1 L2 L3 N INDOOR UNIT POWER Back...
Page 29
2.10.7 Electrical connections on the hydraulic unit side hydraulic unit If the boiler connection option is used, the External faults the heat pump electric boost option must not be connected. Second heating circuit...
Page 30
Hydraulic unit Outdoor unit single phase 1 2 3 Hydraulic unit Outdoor unit 3-phase 1 2 3 L1 L2 L3 N 1 2 3 L1 L2 L3 N...
Page 32
2.11 Outdoor sensor 2.13 Commissioning 2.12 Room thermostat and/or room control unit 2.12.1 Installing a room sensor Room thermostat T37 page 38 B2 M In the case of 2 heating circuits, Room thermostat T55 2.12.2 Installing a room control unit Remote control unit T75...
Page 33
2.14 in zone 2, Then connect the other room thermostat and 2.15 In the case of 2 heating circuits page 38 English 42* 44* 48* page 38 Room appliance 1 Heating circuit 1 Commonly...
Page 35
Manual start button Auto page 57 page 55 Do not use during normal operation.
Page 36
Description of the display Temperature control 3.4.1 Set to Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx INFO PROG temperature ambiante temperature ambiante temperature ambiante...
Parametering the setting 3.5.2 Setting parameters 3.5.1 General ESC. 01.01...31.12 3.5.3 Date and time 00:00... 23:59 01.01... 31.12 1900... 2099 01.01... 31.12 25.03 01.01... 31.12 25.10 User interface English Temporary...
Page 41
0.5 °C 180 min 30 min 1 °C 1 °C 0... 50 °C 1 °C 240 s 0... 95 °C 1 °C 0... 32 0... 32 Protection mode standards and instructions manufacturer performance of this function installation correctly This function can be stopped the adjustment on "Stop".
Page 42
Cooling circuit 1 17... 40 °C Time program 5 6... 35 °C 6... 35 °C 8... 35 °C 8... 100 24 h 20... 50 °C 1 °C 20... 50 °C 1 °C 1... 10 °C 1 °C 6... 35 °C 6...
Page 43
1041 8... 70 °C 1 °C Important Note : 1050 50 % 1060 0.5 °C 1010 1060 1080 1090 180 min 1091 30 min 1100 1 °C 1101 1 °C 1130 0... 50 °C 1 °C 1134 240 s 1150 1151 0...
Page 44
1610 65 °C 1612 8 °C... 1620 Programme 24h / day Heating circuit time programme: Off-peak tariff* : 1640 1641 1642 Saturday 2056 8... 35 °C 2803 240s 2843 1 °C 8 min 2844 8... 100 °C 1 °C 2862 5 min 2873 240 s...
Page 45
3692 Substitute 3700 1 °C 3701 1 °C 3705 20 min 3720 3723 30 min 5024 0... 20 °C 1 °C 5030 90 min 5055 10... 95 °C 1 °C 5057 Summer 5061 Release of 5093 5700 5710 5711 5715 5731 Diverting valve...
7 Maintenance of the installation Hydraulic checks Checking the outdoor unit essential that you look for any leaks. Checking the refrigeration circuit Electrical checks 8 Maintenance Emptying the hydraulic unit Distribution valve 9 Instructions for the user...
Page 61
10.1.2 Starting-up page 32 Outdoor unit checks Hydraulic unit checks Room control page 33...
Page 62
10.2 Settings sheet Boiler backup Preliminary settings language 3700 operator section 3705 swith-off delay hour / minutes time & date Miscellaneous day / month time & date 6420 input H33 function year time & date 6100 OT sensor correction 5700 6120 frost protection on/off Heating circuit No.
Page 63
10.3 Start-up data sheet Site Installer Outdoor unit Hydraulic unit Checks Operating voltage & current on outdoor unit Reading in HEATING operating mode °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C Hydraulic system of hydraulic unit Options &...
Page 64
Date of installation : www.atlantic.fr Société Industrielle de Chauffage SATC - BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE Contact of your heating technician or your after-sales service.
Need help?
Do you have a question about the WOYG112LCT and is the answer not in the manual?
Questions and answers