Download Print this page
Hide thumbs Also See for SL-760:

Advertisement

Quick Links

ITALIANO
B
envenuti nel mondo delle S tudiologic Midicontrollers.
La midicontroller S L-760 é un MIDI C ontroller professionale con un software non sofisticato ma
che soddisfa le esigenze del musicista che vuol lavorare in studio o in situazione live.
CARATTERISTICHE GENERALI
La midicontroller S L-760 si presenta con:
• Nuova tastiera dinamica a 76 tasti pesati.
• After touch.
• 2 ruote di modulazione di cui una Pitch bender e l'altra Modulation.
• P annello di controllo con 6 tastini di cui 3 per abilitare o disabilitare le zone di tastiera, un
tastino di E nter/ E dit, 2 tastini per lo scroll (up/ down) dei parametri in ambiente E dit, 10
leds per segnalare il parametro su cui si interviene, 3 leds posti sopra i tastini di zona per
indicare il loro stato di attività (on - off).
• 3 zone di tastiera per splits o layers programmabili.
• T astierina numerico-funzionale posizionata sull'ottava centrale della tastiera.
• P annello posteriore con: 2 uscite MIDI parallele, 1 jack input per il S ustain, 1 jack per il
V olume generale, l'ingresso di alimentazione D C , l'interruttore di alimentazione e il relativo led di
segnalazione.
• 1 locazione di memoria per storare l'ultima programmazione eseguita su tutti i parametri di
tutte le zone sulle quali si é lavorato. Alla riaccensione la macchina ripresenta l'ultima pro-
grammazione e l'ultima situazione di zone attivate.
CONNESSIONI
MIDI OUTPUTS
1
2
1) C ollegare l'adat t at ore di t ensione alla presa elet t rica di ret e (verificando che la t en-
sione dell'adattatore corrisponda alla tensione di linea). C ollegare il cavo d'uscita dell'a-
dattatore all'ingresso di alimentazione della Midicontroller (la S L-760 accetta come ali-
mentazione 9VDC con polarità positiva + al centro (in caso contrario non si accende) e neces-
sita di una corrente minima di 200 mA).
2) C ollegare il/ i cavi MIDI al vostro o ai vostri expander o altri dispositivi MIDI.
3) Se si ha la necessità di controllare il sustain o il volume, collegare agli appositi jacks,
per il volume un pedale di controllo lineare con jack stereo (es:VF/ 26), per il sustain un
qualsiasi pedale con il contatto o normalmente aperto o normalmente chiuso dato che se
il pedale è collegato alla Midicontroller quando si accende, viene riconosciuto automatica-
mente il tipo di contatto usato. (es: PS 100/ VFP1)
4) At t ivare la Midicont roller SL-760 premendo il pulsant e sul ret ro. Ora si predisporrà
sull'ultima situazione di lavoro prima dello spegnimento riguardante le zone attive e tutti
i parametri programmati in precedenza.
M A N U A L E
M
I
D
I
C
O
N
T
R
O
L
L
E
R
SUSTAIN
VOLUME
POWER
9V DC 0,2 A
D I
I
S T R U Z I
O N I
®
S
3

Advertisement

loading

Summary of Contents for Studiologic SL-760

  • Page 1 (es: PS 100/ VFP1) 4) At t ivare la Midicont roller SL-760 premendo il pulsant e sul ret ro. Ora si predisporrà sull’ultima situazione di lavoro prima dello spegnimento riguardante le zone attive e tutti i parametri programmati in precedenza.
  • Page 2 ® ITALIANO ITALIANO ® PANNELLO COMANDI EDIT Il pannello comandi della parte superiore della tastiera si presenta come mostrato in figura nella pagi- P er entrare in E dit peremere il tastino “E nter/ E dit”, si accenderà il primo led rosso in alto a na seguente, con 10 led e la relativa serigrafia del parametro di programmazione, i 3 tastini di zona sinistra e il Led della zona n°1.
  • Page 3 ® ITALIANO ITALIANO ® ra corrisponde al Do centrale della chiave musicale di Do. S e per una Zona si vuole innalzare VELOCITY l’intonazione di 4 semitoni, quando si é posizionati con il Led nella sezione T ranspose basta Premendo ancora il tastino Down passiamo alla programmazione della V elocity. digitare per la zona interessata il numero 4 sulla tastierina numerica;...
  • Page 4 ENGLISH ® SEC TIO N 1. Introduction: W hy and how do we use MIDI C ontrollers? W hat are Zones? Uses and Applications. C ongratulations on your new purchase of the S L-760 S tudio Logic Master C ontroller by F AT AR . In this manual we will explain the concepts and techniques of using Master MIDI C ontrollers to greatly expand your flexibility, creativity, control and productivity in your live or studio keyboard setup.
  • Page 5 ® ENGLISH ENGLISH ® SEC TIO N 2. G LOBAL VELOC ITY C URVE: This VE LO C ITY C UR VE setting is a global one, meaning it affects the dynamic response of the entire keyboard across all (3) ZO NE S . There are 8 global settings to choose from.
  • Page 6 ® ENGLISH ENGLISH ® MIDI OUT C ONNEC TIONS UP , DO WN, ENTER/ EDIT MIDI O UT C onnections: The MIDI O UT jacks are where you connect your S tudio Logic S L-760 The UP and DO W N buttons are used to scroll through the FUNC TIO N selections while in edit Master C ontroller to your various MIDI sound sources.
  • Page 7 ® ENGLISH ENGLISH ® same key twice) or the entire length of the KE YBO AR D by hitting the lowest and then the AFTERTOUC H highest key. The range can be any contiguous combination of notes in between the highest This FUNC TIO N allows you to enable or disable the AFTE R T O UC H for each ZO NE .
  • Page 8 ® ENGLISH ENGLISH ® 10 KEYP AD, G ENERAL PROG RAMMING ( H) AND ( -) , INFORMATION As you have most likely figured out by this point the S tudio Logic Master C ontroller S L-760 W hen the Master C ontroller is powered up it always transmits the contents of the program ( ON) AND ( OFF) : uses the keyboard itself in E DIT mode as the 10 KE Y KE YP AD and data entry source.
  • Page 9 Live and S tudio Applications. P atch Name:______________ Description:______________ C ONSIDERATION: Model SL-760 Studio C omments: ______________________________________________ Logic Master C ontroller Live application: T ry using the different S HAPE S in each ZO NE to manipulate and balance the ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ elements in your layers.
  • Page 10 ® ENGLISH ENGLISH ® Valore Midi Valore Midi "S PLIT NO TE " KE Y R ANG E FO R ZO NE #2 Shape 3- Shape 3+ LO W NO TE ________ HIG H NO TE ________ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------ "S PLIT NO TE " KE Y R ANG E FO R ZO NE #3 FORZA FORZA...
  • Page 11: Troubleshooting Guide

    ® ENGLISH 36. Fretless Bass 78. S hakuhachi 121. G uitar Noise 37. S lap Bass 1 79. W histle 122. Key C lick 38. S lap Bass 2 80. O carina 123. S eashore 39. S ynth Bass 1 81.
  • Page 12 DEUTSC H DEUTSC H ® ® BEDIENTEIL Das Bedienteil besteht aus zehn Leuchten zur S tatusanzeige der Programmierfunktion, drei illkommen in der W elt der S tudiologic Midicontrollers. Das S tudiologic Midicontroller S L-760 ist ein hochwertiger MIDI-C ontroller mit einer ham- Zonentasten mit Leuchten (Z1- Z3), den “UP”-”DO W N”...
  • Page 13 ® DEUTSC H DEUTSC H ® BANKWEC HSEL auf der T astatur) die W heels für diese Zone ein- oder ausschalten. Die énderung wird erst aktiv, wenn der E DIT -Modus durch nochmaliges Drücken der T aste “E DIT/ E NTE R ” verlassen wurde. Das Master C ontroller Keyboard S L-760 bietet die Möglichkeit, für alle vier Zonen einzeln, eine S ound-Bank ihres Klangerzeugers anzuwählen.
  • Page 14 ® DEUTSC H RESET S ollten Ihnen beim Programmieren Fehler unterlaufen, welche S ie nicht wieder beheben kön- nen, gibt Ihnen das Master C ontroller Keyboard S L-760 die Möglichkeit, die Default- E instellung wiederzuerlangen. 1) Master C ontroller Keyboard S L-760 ausschalten, 2) Die T asten “UP”, “DO W N”...
  • Page 15 ® FRANÇ AIS FRANÇ AIS ® T ABLEAU DE C OMMANDE ienvenue dans le monde F AT AR des claviers de contrôle midi et félicitations pour votre acqui- Le tableau de commandes de la partie supérieure du clavier se présente ainsi: 10 LE Ds et sition du S L-760.
  • Page 16 ® FRANÇ AIS FRANÇ AIS ® NB: C haque commande d'E dit et variation de système sont transmises en Midi out ou en sor- C hoix de courbe de dynamique - " S hape" tant du mode d'édition. P our se faire, appuyez sur l bouton de zone choisi ou utilisez le cur- Appuyez sur le curseur "down"...
  • Page 17 ESPAÑOL ® C APÍTULO 1 Introducción ¿P or qué y cómo usamos controladores MIDI? ¿Q ué son las zonas? Usos y aplicaciones Felicidades por haber adquirido el controlador maestro S tudio Logic S L-760 de Fatar. E n este manual explicaremos los conceptos y técnicas de utilización de controladores maestros MIDI para expandir tu flexibilidad, creatividad, control y productividad en tu equipo de estudio o directo.
  • Page 18 RUEDAS 14. ALIMENT AC IÓN: STUDIO LOG IC SL-760 dispone de un jack de conexión en el panel tra- • Las ruedas de modulación y altura tonal son del estilo estándar, sin embargo, están con- sero para entrada de la fuente de alimentación incluida.
  • Page 19 ® ESPAÑOL ESPAÑOL ® produzcan retardos en la transmisión de datos al conectarse a múltiples dispositivos MIDI. Al todo el teclado queda deshabilitado y no transmite información de notas hasta que se sale de conectar varias unidades a S L-760, es conveniente repartirlas lo más equitativamente posible éste modo.
  • Page 20 ® ESPAÑOL ESPAÑOL ® entrando un número positivo o negativo hasta 24. Los valores positivos se introducen pul- des elegir, 4 positivas y 4 negativas. C ada zona puede tener su propia curva de respuesta. sando las teclas correspondientes a los números deseados; los valores negativos pulsando pri- P ara seleccionar una de estas para una zona sigue el modo de edición habitual.
  • Page 21 ® ESPAÑOL ESPAÑOL ® C APÍTULO 5 ¿Otra partición? Prueba con un sonido de bajo utilizando una zona en las dos octavas más graves del teclado, desactiva el pedal sustain y efectúa una transposición de una o dos octa- vas hacia arriba para situarte en el rango de un bajo eléctrico. Ahora crea una capa en el Programando el controlador maestro S tudio Logic S L-760 rango central con una zona con sonidos de acompañamiento;...
  • Page 22 ® ESPAÑOL ESPAÑOL ® C APÍTULO 6. DIAG RAMAS Model SL-760 Studio Logic Diagramas Master C ontroller P atch Name:______________ Description:______________ Diagramas y gráficos útiles C omments: ______________________________________________ Incluidas en las siguientes dos paginas hay dos copias idénticas de una plantilla en la que ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ puedes escribir configuraciones de tus programas.
  • Page 23: Solución De Problemas

    ® ESPAÑOL ESPAÑOL ® PROG RAMAS C APÍTULO 7. G ENERAL MIDI E l siguiente diagrama muestra los números de programa G eneral MIDI. S i estás utilizando un SOLUC IÓN DE PROBLEMAS módulo o teclado G M te vendrá bien. Apéndice 1.