iwc PORTUGIESER CONSTANT-FORCE TOURBILLON Operating Instructions Manual page 59

— 5 9 —
A D V E R T E N C I A S O B R E
L O S C A M P O S M A G N É T I C O S
Debido a la creciente existencia de imanes de gran potencia
procedentes de aleaciones de tierras raras, como, por ejemplo,
neodimio-hierro-boro, a lo largo de los últimos años (son frecuentes
en objetos como altavoces, teléfonos móviles y los cierres de
joyas, bisutería y bolsos), los relojes mecánicos pueden magneti­
zarse al entrar en contacto con tales imanes. Este proceso puede
causar una desviación permanente de la marcha de su reloj que
solo se puede corregir mediante una desmagnetización profe­
sional. Le recomendamos no acercar su reloj a tales imanes.
Los relojes con caja interior de hierro dulce ofrecen una mayor
protección contra los campos magnéticos y superan con creces
las exigencias de la norma DIN 8309. No obstante, al encon­
trarse cerca de imanes muy potentes, el movimiento de su reloj
podría, aun así, magnetizarse. Por eso le recomendamos no
poner tampoco relojes con caja interior de hierro dulce directa­
mente en contacto con imanes muy potentes.
En caso de un cambio súbito de la precisión de la marcha, diríjase
a un concesionario autorizado por IWC (Official Agent) para averi­
guar si su reloj presenta magnetismo.
P O R T U G I E S E R T O U R B I L L O N F U E R Z A C O N S T A N T E