Entretien De L'ensemble De La Pompe - Titan 0533423S Operating Manual

Entretien
8.2

Entretien de l'ensemble de la pompe

3
14*
15
16*
17*
18*
13
7
8
6
9*
10
11*
5
2
1*
19
4
20*
*21
22*
23
24
25*
12
25
F
L'utilisation de pièces qui ne sont pas fabriquées par
Titan peut annuler la garantie.
Attention
Les pompes des séries 423/620 devraient être réparées, au besoin, s'il
y a une fuite excessive de la garniture supérieure ou si le mouvement
de pompage s'accélère lors d'un mouvement ou un autre. L'utilisation
du lubrifiant de piston, numéro de pièce 314-480 de Titan est
recommandé comme lubrifiant de garniture supérieure. NE PAS
UTILISER de l'huile, de l'eau ou du solvant au lieu du lubrifiant de
garniture supérieure.
Procédure de démontage
1. Faites l'essai de la pompe avant le démontage. Suivez la
procédure d'essai de la section des liquides du guide de
dépannage.
2. Retirez l'ensemble du tuyau-siphon ou le tube-siphon.
3. Retirez la goupille (1) qui raccorde la tige du piston (2)
du moteur pneumatique à la tige de déplacement de la
pompe (3). À l'aide d'une clé sur les côtés plats de la tige de
déplacement (3), dévissez la tige de déplacement de la tige du
piston.
4. Retirez les écrous inférieurs de la colonne (4). Abaissez
doucement la pompe en l'éloignant du moteur pneumatique.
5. Dévissez et retirez le clapet de pied (7).
6. Retirez le joint torique (7), le guide de bille (8), la bille (9), la
cage de rotule (10) et le joint torique en PTFE (11) du clapet de
pied (5). Retirez la queue à rotule (6) du guide de bille (8).
7. Appuyez sur la tige de déplacement (3) le plus possible.
Retirez-la par le fonds du cylindre (12).
8. Fixez les côtés plats de la tige de déplacement (3) dans un
étau. À l'aide d'une clé, dévissez et retirez le siège de piston
(13).
9. Retirez la bille (14), le dispositif de retenue (15) et l'ensemble
de la garniture inférieure (16 à 18).
10. Placez le groupe de pompage à l'envers (19) dans un étau. À
l'aide d'une clé sur les côtés plats du cylindre (12), dévissez le
cylindre du groupe de pompage.
11. Retirez l'ensemble de la garniture supérieure (20 à 22), le
ressort supérieur (23) et la coupelle d'appui du ressort (24) du
groupe de pompage.
12. Retirez les joints toriques (25) du haut et du fonds du cylindre.
13. Nettoyez et inspectez toutes les pièces. Vérifiez si le chrome
de la tige de piston (3) et du cylindre (12) a des rainures, des
défoncements ou s'il est usé. Remplacez le chrome dur qui est
endommagé. Inspectez le siège de soupape (10) et remplacez-
les s'ils sont fendus ou usés.
14. Réparez la pompe en utilisant toutes les pièces fournies dans
la trousse. Remplacez les autres pièces non incluses dans la
trousse, au besoin.
64 AirCoat