Native Instruments traktor kontrol s5 Manual page 80

Using Your S5—Getting Advanced
Playing with Loops in HOTCUE Mode
This will automatically add a loop at the current playback position in the track.
The example above shows an engaged loop of four beats. You can change the loop size while
the loop is active:
TRAKTOR KONTROL S5 - Manual - 80