Homelite UT08090 Owner's Manual page 7

NO SIKKERHETSANVISNINGER
ADVARSEL: LES IGJENNOM DISSE
SIKKERHETSINSTRUKSJONENE FØR DU TAR I BRUK
DITT BLÅSEREDSKAP. FØLG ALLE
SIKKERHETSANVISNINGER NØYE.
BRUK
•
LA ALDRI BARN BRUKE REDSKAPET. LA ALDRI VOKSNE BRUKE
REDSKAPET UTEN FØRST Å HA FÅTT OPPLÆRING.
•
Start aldri blåseredskapet innendørs; avgassene er farlige og inhalering
kan drepe.
•
Hold alltid blåseredskapet som vist i "Bruksanvisninger" på side 20.
•
Utstyret må aldri brukes uten gnistfanger (plassert inne i lyddemperen).
•
Kontroller at redskapet er korrekt satt sammen og i god stand. Bruk ikke
redskapet så lenge blåseredskapets rør ikke er på plass. Brukes ikke
uten sikkerhetsanordninger på plass.
•
Forsøk ikke å installere eller fjerne tilbehør, foreta justeringer eller
fjerne fremmedobjekter fra viftehuset så lenge motoren ikke er
stanset.
•
Bruk ikke sugeredskapet hvis ikke oppsamlingsposen er montert. Avfall
som kommer flygende kan forårsake alvorlige skader på brukeren og
personer i nærheten. Før utstyret tas i bruk skal alltid glidelåsen på
oppsamlingsposen trekkes helt igjen.
•
FØLG DISSE ANVISNINGENE FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR
SKADE
• BRUK ØYE- OG HØRSELSVERN VED BRUK AV DISSE
PRODUKTENE
• Bruk lange bukser, sko og hansker.
• Bruk ikke løstsittende klær eller smykker.
• Fest langt hår over skulderhøyde.
• Hold alle tilstedeværende, barn og kjæledyr minst 15 meter borte fra
utstyret.
• Bruk ikke dette blåseredskapet hvis du er trøtt, syk eller påvirket av
alkohol, narkotika eller medisin.
• Bruk ikke redskapet ved dårlig sikt eller belysning.
• Blås aldri i retning av personer eller kjæledyr.
• Sørg for godt fotfeste og balanse. Strekk deg ikke alt for langt frem.
• Unngå å komme i kontakt med varme overflater.
• Bruk en ansiktsmaske i støvete omgivelser, for å redusere risikoen
for personskader ved inhalering av støv partikler.
• For å unngå skader på brukeren eller utstyret, skal man ikke suge inn
steiner, metallgjenstander, glassbiter e.l.
• Hold alltid motoren høyere enn inntaket på innsugningsrøret.
• Hold alltid innsugningsrøret slik at det peker nedover når du arbeider
i en skråning.
•
STANS ALLTID MOTOREN OG KOBLE UT TENNPLUGG
LEDNINGEN FØR UTFØRELSE AV JUSTERINGER ELLER
REPARASJON, UNNTATT FORGASSERJUSTERING.
VEDLIKEHOLD
•
Bruk kun Homelite erstatningsdeler. Bruk av andre deler kan medføre
redusert yteevne, fare for personskader og kan ugyldiggjøre garantien.
•
Vedlikehold utstyret i samsvar med anvisningene i denne
brukerhåndboken.
•
Kontroller utstyret for løse festeanordninger, drivstoff lekkasjer osv. før
utstyret tas i bruk. Skift ut skadde deler.
•
La motoren avkjøles før den settes til oppbevaring.
• Tøm drivstofftanken og fastgjør redskapet skikkelig før transport i en bil.
PÅFYLLING AV DRIVSTOFF (UNNGÅ RØYKING!)
•
For å redusere risikoen for brann og brannskade skal brennstoff
håndteres forsiktig. Det er veldig brannfarlig.
•
Bensinen skal kun blandes og oppbevares i godkjente bensintanker.
•
Bland bensinen utendørs langt vekk fra gnister og åpen ild.
•
Stopp motoren over bar bakke, og la den avkjøles før påfylling av
drivstoff.
•
Drivstoffdekselet skal åpnes sakte, for å slippe ut trykk og forhindre at
drivstoff søles utover dekselet.
•
Tørk bort sølt drivstoff fra enheten. Flytt deg minst 3 meter fra stedet der
du fylte bensin og der drivstoffrelaterte deler er plassert før du forsøker
å starte motoren.
DK SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
ADVARSEL: AF SIKKERHEDSMÆSSIGE ÅRSAGER
SKAL DENNE VEJLEDNING LÆSES FØRBLÆSEREN
TAGES I BRUG. FØLG ALLE
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGERNE.
BETJENINGSVEJLEDNING
•
LAD IKKE BØRN ELLER UØVEDE PERSONER BRUGE DETTE
PRODUKT.
•
Start aldrig motoren eller lad den være i gang i et lukket område; indånding
af udstødningsgasser er livsfarligt.
•
Hold altid blæseren som vist i "Betjeningsvejledningen" på side 20.
•
Brug aldrig maskinen uden en gnistskærm (placeret på lyddæmperen).
•
Sørg for at maskinen er samlet korrekt og i god driftstilstand. Brug ikke
maskinen uden at blæserrørerne er på plads.
afskærmning(er) anbragt.
•
Forsøg ikke at installere eller fjerne dele, foretage reparationer eller
fjerne spærringer fra ventilatorhuset, mens motoren kører.
•
Brug ikke det lufttomme rum uden at vakuumposen er isat; flyvende affald
kan forårsage alvorlig personskade. Luk altid vakuumposen helt, før
maskinen betjenes.
•
FØLG DENNE VEJLEDNING FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR
PERSONSKADE:
• BRUG FULD ØJEN- OG HØREVÆRN, NÅR DENNE BLÆSER
BENYTTES.
• Brug tykke lange bukser, sko og handsker.
• Undgå at have løstsiddende beklædning eller løstsiddende smykker
på.
• Sæt langt hår op, så det sidder over skulderen.
• Hold alle tilskuere, børn og kæledyr mindst 15 m væk.
• Denne blæser skal ikke betjenes, når man er træt, syg eller har indtaget
alkohol, stoffer eller medicin.
• Betjen ikke denne blæser i dårlig belysning.
• Ret ikke blæseren mod mennesker eller dyr.
• Få god fodfæste og balance. Læn dig ikke fremover.
• Rør ikke ved blæserens varme overflader.
• Brug en ansigtsmaske i støvede tilstande for at mindske risikoen for
personskade i forbindelse med inhalering af støv.
• For at undgå, at brugeren kommer til skade eller maskinen beskadiges,
skal sten, glasskår, flasker eller andre lignende genstande ikke opsamles.
• Hold motoren højere end vakuumrørets tilgangsende.
• Hold altid vakuumrøret nedad, når der arbejdes på en bakkeskråning.
•
STOP ALTID MOTOREN OG FJERN TÆNDRØRSLEDNINGEN FØR
DER FORETAGES NOGEN JUSTERINGER ELLER REPARATIONER
UNDTAGEN KARBURATORJUSTERINGER.
VEDLIGEHOLDELSE
•
Anvend HOMELITE reservedele. Hvis andre reservedele anvendes,
kan det forårsage dårlig ydelse og muligvis personskade.
•
Følg vedligeholdselsesvejledningerne for maskinen i denne brugermanual.
•
Før hver brug skal maskinen ses efter for løse fastgørelser, utætheder
i brændstofbeholderen osv. Erstat beskadigede dele.
•
Før motoren opbevares, skal den afkøles.
•
Tøm brændstofbeholderen og flyt ikke maskinen, før den transporteres
i et køretøj.
BRÆNDSTOFPÅFYLDNING (RYG IKKE)
•
Vær forsigtig med brændstof for at reducere risikoen for brand og
brandskade. Det er meget brandfarligt.
•
Bland og opbevar brændstof i en godkendt beholder til benzin.
•
Bland brændstof udendørs, hvor der ikke er nogen gnister eller flammer.
•
Find et ryddet område, stop motoren og lad den afkøle, før den fyldes op
igen.
•
Løsn brændstoflåget langsomt for at lette trykket og for at undgå, at
brændstof løber ned af låget.
•
Tør spildt brændstof af maskinen. Før motoren startes, flyttes maskinen
3 m væk fra det sted, hvor motoren blev fyldt op.
Betjen ikke uden
7