Homelite UT08090 Owner's Manual page 42

P TABELA DA FORÇA/PRESSÃO DO SOM E VIBRAÇÃO DO CABO PARA SOPRADORES
Informações sobre a Emissão de Ruído de acordo com a Directiva Europeia sobre Segurança de Máquinas 89/392/EEC.
O equipamento específico alistado foi operado por uma forma que está de acordo com as condições normais de funcionamento.
O nível de pressão do som ponderado A (LpA) no ouvido do operador e o nível de energia do som ponderado A (LwA) foram ambos medidos de
acordo com a Directiva 79/113/EEC. E recomendado o uso de protecção dos ouvidos quando os níveis excedem 85 dBA.
A vibração do cabo foi determinada com base nos padrões ISO 7916. Leia a seção de precauções deste manual.
MODELO MODELO N°
i25mhv 08090
S
LJUDSTYRKA/-TRYCK & UPPGIFTER OM HANDTAGSVIBRATION
Information om störning enligt Europeiskt maskinsäkerhetsdirektiv 89/392/EEC.
Den nämnda individuella utrustningen kördes på ett sätt som var i enlighet med normala arbetsförhållanden.
A-vägd ljudtrycksnivå (LpA) i operatörens öra och A-vägd ljudkraftsnivå (LwA), båda mätta i enlighet med Direktiv 79/113/EEC. Hörselskydd rekommenderas
om nivåerna överstiger 85 dBA.
Handtagsvibration mättes i enlighet med ISO 7916. Läs säkerhetsföreskrifterna i avsnittet Försiktighetsåtgärder i denna handbok.
MODELL MODELLNR
i25mhv 08090
NO TABELL OVER LYDSTYRKE/LYDTRYKK OG HÅNDTAKSVIBRASJON
Informasjon om støy i henhold til EU-direktiv om maskinsikkerhet 89/392/EEC.
Utstyret som er oppført, ble testet under forhold som tilsvarer normale arbeidsforhold.
Både lydtrykket (LpA) ved brukerens øre og lydstyrkenivået (LwA) ble målt i henhold til direktiv 79/113EEC. Hørselsvern anbefales ved nivåer over 85 dBA.
Vibrasjonen i håndtakene ble målt i henhold til ISO 7916. Les avsnittet om sikkerhet i denne håndboken.
MODELL MODELL NR.
i25mhv 08090
DK SKEMA OVER LYDSTYRKE OG TRYK SAMT HÅNDTAGSVIBRATION
Information om støjemission i henhold til EU-direktiv om maskinsikkerhed, 89/392/EØF.
De enkelte redskaber på listen anvendtes på en måde, der svarer til normale arbejdsforhold.
Lydtryksniveau (LpA) ved brugerens øre og lydstyrkeniveauet (LwA) måltes begge i henhold til EU-direktiv 79/113/EØF. Høreværn anbefales ved niveauer,
der overstiger 85 dBA.
Håndtagsvibration måltes i henhold til ISO 7916. Læs afsnittet om sikkerhedsforskrifter i denne håndbog.
MODEL MODEL NR.
i25mhv 08090
SF ÄÄNITEHON JA ÄÄNENPAINEEN SEKÄ KAHVAN TÄRINÄN MITTAUSTASOT
Meluemissiotiedot Euroopan koneturvallisuusdirektiivin 89/392/EEC mukaan.
Lueteltua laitetta oli käytetty normaaleissa työolosuhteissa.
Sekä A-painotettu painetaso (LpA) käyttäjän korvissa että A-painotettu äänitehopaine (LwA) mitattiin direktiivin 79/113/EEC mukaisesti. Kuulosuojusta
suositellaan, jos tasot ylittävät 85 dBA.
Kahvan vibraatio mitattiin ISO 7916 mukaisesti. Lue suojavarokeinoja koskeva osa tässä ohjekirjasssa.
MALLI MALLI N:O
i25mhv 08090
GR
-
79/113/ .
i25mhv 08090
42
PRESSÃO DO SOM
LpA dB(A)
93
LJUDTRYCK
LpA dB(A)
93
TRYKK
LpA dB(A)
93
LYDTRYK
LpA dB(A)
93
ÄÄNEN PAINE
LpA dB(A)
93
/ &
(LpA)
ISO 7916.
. LpA (dBA)
93
ENERGIA DO SOM
LwA dB(A)
104
BULLER
lwA dB(A)
104
LYDSTYRKE
LwA dB(A)
104
LYDSTYRKE
LwA dB(A)
104
ÄÄNITEHO
LwA dB(A)
104
89/392/
.
-
85 dBA.
.
LwA (dBpA)
104
VIBRAÇÃO
2
m/s
12.7
VIBRATION
2
m/s
12.7
VIBRASJON
m/s 2
12.7
VIBRATION
2
m/s
12.7
VIBRAATIO
m/s 2
12.7
.
(LWA)
/ . 2
12,7