Homelite UT08090 Owner's Manual page 13

NO 7. Løsne låseskruen på innsugningsdekselet (I) nok til at deksel(J)
kan åpnes og vippes opp, ved å bruke en flat skruenøkkel eller
T25momentnøkkel. Tilpass låsesporene på det indre røret (K) til
sporene i innsugningskammeret (L). Skyv innsugningsrøret inn i
kammeret og vri mot høyre for å låse (M).
DK 7. Med en skruetrækker (fladbladet) eller en T25 momentnøgle
løsnes blokeringsskruen (I) for at løfte klinken af dørens
åbningsdæksel og åbne. Ret lukkeknasterne (K) op under døren i
åbningshuset med rillerne i det øvre vakuumrør (L). Skub
vakuumrørerne ind i huset og drej med uret for at låse dem på
plads (M).
SF 7. Käyttämällä ruuvimensseliä (tasapäinen) tai T25 mensseliä,
väljennä lukitusruuvia (I) vapauttaaksesi sisääntulon suojaluukun
(J) ja avaa. Oikaise sisääntulosyvennyksen luukun alla olevat
lukitusnapit (K) ylemmän imuriputken lovien (L) kanssa. Työnnä
imuriputket syvennykseen ja pyöritä kellon suuntaisesti
asettaaksesi paikalleen (M).
GR 7.
25,
( )
K
M
( )
( )
(J) .
(L).
( ).
I
J
L
G
L
GB ASSEMBLY INSTRUCTIONS
AIR DEFLECTOR TO BLOWER
F ASSEMBLAGE
DÉFLECTEUR D'AIR SUR LA SOUFFLEUSE
NL INSTRUCTIES VOOR ASSEMBLAGE
LUCHTDEFLECTOR AAN HET BLAASAPPARAAT
D MONTAGEANLEITUNGEN
ABLUFTKANALS AN DAS GEBLÄSEGERÄT
I ISTRUZIONI PER L'ASSEMBLAGGIO
DEFLETTORE DELL'ARIA SUL SOFFIATORE
E NSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE
DEFLECTOR DE AIRE AL SOPLADOR
P INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM
DEFLECTOR DE AR PARA O VENTILADOR
S MONTERING
LUFTDEFLEKTION TILL BLÅSARE
NO MONTERINGSANVISNINGER:
LUFTDEFLEKSJON TIL BLÅSEREDSKAP
DK MONTERINGSVEJLEDNINGER:
LUFTAFBØJNING TIL BLÆSER
SF KOKOAMISOHJEET:
ILMAN OHJAUS PUHALTIMEEN
GB Hook Tabs 1 & 2, 3, 4 and 5 (IN THAT ORDER) onto Blower housing
through slots illustrated. Make sure all five Tabs are secured onto
housing.
Push DOWN (A A A A A ) and IN (B B B B B ) simultaneously on AIR DEFLECTOR (C C C C C )
near remaining Locking Tabs (6 & 7) and SNAP THEM INTO PLACE.
Inspect all AIR DEFLECTOR Tabs to be sure they are securely in place.
*
= Tab
* 1 & 2
* 6
*
C
* 3
* 4
* 5
A
7
B
13