Page 1
Desconecte de la Red Electrica Cleaning or Servicing antes de la Limpieza o Manutención Food Processor-Cutter / Procesador-Cutter Model / Modelos Office Phone: 1-800-503-7534 / 305-868-1603 PC-7L Fax: 305-866-2704 sales@skyfood.us - www.skyfood.us TOLL FREE 1-800-503-7534 UG0037 - January / 2014...
Page 3
SUMMARY / INDICE 1. ENGLISH 2. ESPAÑOL PC-7L PC-7L...
3.2.1.How to place the Discs 3.2.2. How to feed the Processor 3.3.Cutter Operation 3.4 Cleaning 4.General Safety Advices 5.Problems Analysis and Solutions 5.1. Problems Causes and Solutions 5.2.How to sharpen the Knife Blades 5.3 Electrical Diagram Mod. PC-7L 6. General Advices...
1 INTRODUCTION The Food Processor /Cutter Model PC-7L has been designed to process foods with efficiency and safety , however an accident may occur even with well trained operators . It is the owner responsibility to assure the machine proper and safe operation , in accordance with the instructions of the present Manual and of the local laws .
Observation : the frequency will be the frequency indicated on the motor . 1.4 Available Discs The Processor/Cutter mod PC-7L is a machine capable to produce several different cuts , as slicing, shredding , grating . It may process practically almost all kinds of products , maintaining their nutritional proprieties and color .
2.2 - Pre-operation 2.2.1 Cutter service company ("Service Company"). Products held at commercial facilities and weighing less than seventy (70) lbs. must be taken or shipped, shipping charges are prepaid, either Important to SKYFOOD's facility or to a Service Company. Mileage or travel time will NOT be paid. Place the Cutter Housing in its correct position , put the blade inside the bowl.
With the machine switched OFF and the Disc still, remove the stumps No.01 or No.06 ( For questions or assistance with products FLEETWOOD by SKYMSEN and SKYMSEN, Pic.01 )and remove the discs housing No 02 ( Pic 01 ) . To remove the lid it is necessary to call SKYFOOD EQUIPMENT Toll Free : 1-800-503-7534, 24h Customer support, or visit lose the handles No.
Meatball Peach jam - SKYMSEN is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or inappropriate use of this equipment by any operator. This equipment must be operated only by persons whose age equals or exceeds 18 3.4 Cleaning...
* Llame a su Distribuidor. 5.1Problem Causes and Solutions * Correas deslizando. The Processor / Cutter PC-7L has been designed to need a minimum maintainance . However some problems may arise due to normal wear during the machine life . * Ruídos anormales.
Table - 04 4. NOCIONES DE SEGURIDAD PROBLEMS CAUSES SOLUTIONS SIEMPRE desligue la maquina antes de la limpieza y manutención. Irregular cutting Blunt blades Sharpen blades as per PROVIDENCIE espacio suficiente alrededor de la maquina para evitar accidentes. item No. 5.2 ( how to sharpen Blades ) SIEMPRE mantenga el suelo seco.
Have your hair always shortened and held up (use hair fishnets if necessary) in a way it cannot reach any part of the machine. Roll up any loose sleeves. - SKYMSEN is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or inappropriate use of 3.4 Limpieza this equipment by any operator.
Page 14
Modo CORRECTO Modo INCORRECTO 5. Análisis y Resolución de Problemas El Procesador Cutter PC-7L es una maquina que trabaja en alta velocidad, por lo tanto necesita ser igualmente alimentada. 5.1 Problemas, Causas y Soluciones Para alimentar la maquina remova el Empujador no.01 o el no.06 (Foto 5.2 Como afiar las cuchillas...
Page 15
IMPORTANTE: Tras posicionar el vaso del Cutter en su posicion correcta coloque la cuchilla dentro del El Procesador Cutter Modelo PC-7L es desarollado para procesar alimentos eficientemente y con vaso, averigue si estan bien encajados, evitando así daños al equipo seguridad.
Page 16
1.3 Caracteristicas Tecnicas Tabla - 01 01 - Empujador Grande 02 - Tapa de los Discos PC-7L 03 - Gabinete Caracteristicas Unidad Cutter Procesador 04 - Llave Liga/Desliga Produc ción Media [kg/h] 05 - Entrada de Alimentaci ó Voltaje 06 - Empujador Peque ñ...
Need help?
Do you have a question about the PC-7L and is the answer not in the manual?
Questions and answers