Hettich EBA 200 Operating Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for EBA 200:
- Operating instructions manual (167 pages) ,
- Operating manual (138 pages) ,
- Repair instructions (66 pages)
Table of Contents
Advertisement
EBA 200
Bedienungsanleitung...................................................... 8
DE
Operating Instructions.................................................... 40
EN
Mode d'emploi ................................................................. 72
FR
Istruzioni per l'uso .......................................................... 104
IT
2014
Andreas Hettich GmbH & Co. KG
EBA 200 S
AB1800DEENFRIT
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hettich EBA 200
Summary of Contents for Hettich EBA 200
- Page 1 EBA 200 EBA 200 S Bedienungsanleitung............8 Operating Instructions............ 40 Mode d'emploi ..............72 Istruzioni per l'uso ............104 2014 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB1800DEENFRIT...
- Page 2 +49 (0)7461 / 705-1125 info@hettichlab.com, service@hettichlab.com www.hettichlab.com © 2014 by Andreas Hettich GmbH & Co. KG All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without the prior written permission of the copyright owner. Änderungen vorbehalten! , Modifications reserved! , Sous réserve de modifications ! , Con riserva di modifiche!
- Page 3 Herstellers / of the manufacturer / du fabricant / del costruttore Andreas Hettich GmbH & Co. KG Föhrenstraße 12 D-78532 Tuttlingen Germany Hiermit erklären wir in alleiniger Verantwortung, dass das bezeichnete Gerät, inklusive dem mit dem Gerät konformitätsbewertetem Zubehör laut Zubehörliste der technischen Dokumentation dieses Geräts, der Richtlinie über...
- Page 4 Standards and regulations which apply to this device The device is a high-end technical product. It is subject to extensive testing and certification procedures according to the following standards and regulations in their respectively valid version: Electrical and mechanical safety for design and final testing: Standard series: IEC 61010 (conform to standards of DIN EN 61010) ...
-
Page 5: Table Of Contents
Opening the cover............................47 11.2 Closing the cover ............................47 Installation and removal of the rotor ......................48 12.1 EBA 200..............................48 12.2 EBA 200 S ..............................48 Loading the rotor ............................49 Operating and display elements ........................50 14.1 Displayed symbols .............................50 14.2 Control panel keys .............................50 14.3... - Page 6 Settings and queries ............................58 19.1 Querying system information ........................59 19.2 Acoustic signal ............................60 19.3 Optical signal after ending the centrifugation run ..................61 19.4 Automatic unlocking of the lid after the centrifugation run................62 19.5 Backlighting of the display..........................63 19.6 Querying the hours of operation and the number of centrifugation runs ............64 19.7 Resetting the cycle counter to zero ......................65 Relative centrifugal force (RCF) ........................66...
-
Page 7: How To Use These Operating Instructions
The centrifuge is only meant for this purpose. Another use or one which goes beyond this, is considered to be non-intended. The company Andreas Hettich GmbH & Co. KG is not liable for damage resulting from this. -
Page 8: Technical Specifications
Technical specifications Andreas Hettich GmbH & Co. KG Manufacturer D-78532 Tuttlingen Model EBA 200 EBA 200 S Type 1800 1800-01 1802 1802-01 Mains voltage ( 10%) 200 - 240 V 1 100 - 127 V 1 200 - 240 V 1... -
Page 9: Notes On Safety
Notes on safety No claim of warranty will be considered by the manufacturer unless ALL instructions in this manual have been followed. The centrifuge should be installed on a good, stable base. Before using the centrifuge absolutely check the rotor for firm placement. ... -
Page 10: Transport And Storage
Repairs must only be carried out by personnel authorised to do so by the manufacturer. Only original spare parts and original accessories licensed by the Andreas Hettich GmbH & Co. KG company are allowed to be utilised. -
Page 11: Removing The Transport Securing Device
Removing the transport securing device It is imperative that the transport securing device be removed. Keep the transport securing device in a safe place since it must be installed again before transporting the device. The device may only be transported with the transport securing device installed. To protect the device from damage during transport, the motor is fixed in place. -
Page 12: Opening And Closing The Cover
Opening and closing the cover 11.1 Opening the cover The cover can only be opened if the centrifuge is switched on and the rotor is stationary. If this shouldn't be possible, see the "Emergency unlock" chapter. When the cycle counter is activated, after a centrifugation run, while opening the cover, the remaining number of running cycles (centrifugation runs) is briefly displayed. -
Page 13: Installation And Removal Of The Rotor
Turn the clamping nut until the rotor can be lifted up from the motor shaft. Lift up the rotor from the motor shaft. 12.2 EBA 200 S The rotor may only be installed and removed by Customer Service. 48/137... -
Page 14: Loading The Rotor
Loading the rotor Standard centrifuge containers of glass will not stand RCF values exceeding 4000 (DIN 58970, pg. 2). Check the rotor for firm seating. The rotors must be loaded symmetrically. The centrifuge containers have to be distributed evenly on all rotor positions. -
Page 15: Operating And Display Elements
Operating and display elements >RCF< t/min:s START PULSE RPM/RCF STOP SELECT OPEN 14.1 Displayed symbols Lid unlocked. Lid locked. Rotation display. The rotation display lights up, rotating counterclockwise, as long as the rotor is turning. 14.2 Control panel keys Input the speed directly. RPM/RCF If the key is kept pressed, the value changes with increasing speed. -
Page 16: Setting Options
14.3 Setting options t/min Runtime. Adjustable from 1 - 99 min, in steps of 1 minute. t/sec Runtime. Adjustable from 1 - 59 s, in steps of 1 second. Continuous run "--:--". Set the parameters t/min and t/sec to zero. Speed A number value from 200 rpm to the maximum speed of the rotor can be set. -
Page 17: Entering Centrifugation Parameters
Entering centrifugation parameters 15.1 Direct input of the centrifugation parameters The speed (RPM), the relative centrifugal acceleration (RCF), the centrifuging radius (RAD) and the runtime can be SELECT input directly with the keys without previously having to press the key. The set centrifugation parameters are only stored after starting the centrifugation run. -
Page 18: Input Of The Centrifugation Parameters With The "Select" Key
15.2 Input of the centrifugation parameters with the "SELECT" key The runtime can be set in minutes and seconds (parameters t/min and t/sec). In order to set the continuous run, the parameters t/min and t/sec must be set to zero. In the time display (t/min:s), "--:--"... - Page 19 Example: Example: RPM display (RPM) RCF display ( RCF ) Press the key. >RCF< t/min:s SELECT RAD/mm : Centrifuging radius. It is only possible to display and input the centrifuging radius if the RCF display ( RCF ) is activated. ...
-
Page 20: Centrifugation
In accordance with EN / IEC 61010-2-020, no persons, hazardous substances or objects may be within a safety range 300 mm around the centrifuge during a centrifugation run. After each centrifugation run, while the lid is unlocking, the remaining number of running cycles (centrifugation runs) will be briefly displayed (only on the EBA 200). Example: >RCF<... -
Page 21: Continuous Run
Example: Example: RPM display (RPM) RCF display ( RCF ) After the time elapses or if the centrifugation run is >RCF< t/min:s >RCF< t/min:s STOP OPEN aborted by pressing the key, the run-out occurs with the set brake stage. The brake stage is displayed. -
Page 22: Short-Term Centrifugation
16.3 Short-term centrifugation Example: Example: RPM display (RPM) RCF display ( RCF ) Press the key to activate the RPM display >RCF< t/min:s >RCF< t/min:s (RPM) or the RCF display ( RCF ) as needed. Enter the desired centrifugation parameters (see the >RCF<... -
Page 23: Cycle Counter
After the rotor has been exchanged, the cycle counter must be reset to "0" (see chapter "Resetting the cycle counter to '0' "). 18.2 EBA 200 S The period of use of the rotor is not limited. For this reason, the cycle counter is not required and is therefore switched off. -
Page 24: Querying System Information
19.1 Querying system information The following system information can be queried: Centrifuge model Centrifuge program version Frequency converter type Frequency converter program version With the rotor at a standstill, the query can proceed as follows: STOP OPEN The procedure can be aborted at any time by pressing the key. -
Page 25: Acoustic Signal
19.2 Acoustic signal The acoustic signal sounds: after a malfunction occurs in a 2-second interval. after ending the centrifugation run and the rotor is at a standstill in a 30-second interval. The acoustic signal is ended by pressing any key. If the rotor is at a standstill, the acoustic signal can be set as follows: STOP OPEN... -
Page 26: Optical Signal After Ending The Centrifugation Run
Press the button to save the setting. START >RCF< t/min:s >RCF< t/min:s PULSE Press the key once to exit the " Example: STOP OPEN Settings" >RCF< t/min:s >RCF< t/min:s menu or press twice to exit the " MACHINE MENU ". -
Page 27: Automatic Unlocking Of The Lid After The Centrifugation Run
19.4 Automatic unlocking of the lid after the centrifugation run It can be set whether the lid should automatically unlock or not after the centrifugation run. With the rotor at a standstill, this can be set as follows: STOP OPEN The procedure can be aborted at any time by pressing the key. -
Page 28: Backlighting Of The Display
19.5 Backlighting of the display To save energy, it can be set that, after a centrifugation run, the backlighting of the display switches off after 2 minutes. With the rotor at a standstill, this can be set as follows: STOP OPEN The procedure can be aborted at any time by pressing the key. -
Page 29: Querying The Hours Of Operation And The Number Of Centrifugation Runs
19.6 Querying the hours of operation and the number of centrifugation runs The hours of operation are divided into internal and external hours of operation. Internal hours of operation: Total time the device was switched on. External hours of operation: Total time of the previous centrifugation runs. With the rotor at a standstill, the query can proceed as follows: STOP OPEN... -
Page 30: Resetting The Cycle Counter To Zero
19.7 Resetting the cycle counter to zero After the rotor has been exchanged, the cycle counter must be reset to zero again. The cycle counter may only be reset to zero if the rotor has been exchanged for a new rotor first. With the rotor at a standstill, the cycle counter can be reset as follows: STOP OPEN... -
Page 31: Relative Centrifugal Force (Rcf)
Relative centrifugal force (RCF) The relative centrifugal force (RCF) is given as a multiple of the acceleration of gravity (g). It is a unit-free value and serves to compare the separation and sedimentation performance. These values are calculated using the formula below: ... -
Page 32: Maintenance And Servicing
Maintenance and servicing The device can be contaminated. Pull the mains plug before cleaning. Before any other cleaning or decontamination process other than that recommended by the manufacturer is applied, the user has to check with the manufacturer that the planned process does not damage the device. ... -
Page 33: Rotor And Accessories
23.2 Rotor and accessories On the EBA 200 S, the rotor may only be installed and removed by Customer Service for safety reasons. 23.2.1 Cleaning and care To avoid corrosion and changes to the materials, the rotor and accessories have to be cleaned regularly with soap or a mild cleaning agent and a moist cloth. -
Page 34: Autoclaving
Autoclaving On the EBA 200 S, the rotor must not be autoclaved. On the EBA 200, the rotor may be autoclaved at 121°C / 250°F (20 min). After 10 autoclaving cycles, the rotor must be exchanged for safety reasons. No statement can be made about the degree of sterility. -
Page 35: Faults
Faults If the fault cannot be eliminated with the help of the fault table, please inform Customer Service. Please specify the type of centrifuge and the serial number. Both numbers can be found on the name plate of the centrifuge. Perform a MAINS RESET: ... -
Page 36: Change Mains Input Fuses
Before returning the device, a transport securing device has to be installed. If the device or its accessories are returned to Andreas Hettich GmbH & Co. KG, in order to provide protection for people, the environment and materials, it has to be decontaminated and cleaned before being shipped. -
Page 37: Anhang / Appendix
Anhang / Appendix 28.1 Rotoren und Zubehör / Rotors and accessories EBA 200: E3694 EBA 200 S: E1624 Winkelrotor 8-fach / Angle rotor 8-times 0509 33° EBA 200: 6000 RPM EBA 200S: 8000 RPM 4,5 - 5 7,5 – 8,5 9 –... - Page 38 EBA 200: E3694 EBA 200 S: E1624 Winkelrotor 8-fach / 1063 Angle rotor 8-times 6305 SK 1/89 SK 19/85-4 0518 33° EBA 200: 6000 RPM EBA 200S: 8000 RPM 8,5 - 10 4 – 5,5 4 – 7 Kapazität / capacity Maße / dimensions ...