Environment (Weee, Batteries And Packaging); Fin De Vie - Ingenico icm122-01T2263A User Manual

6.4.

Environment (WEEE, Batteries and Packaging)

This product is labeled in accordance with European Directives 2002/96/EC concerning
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and 2006/66/EC concerning Batteries
and Accumulators. Those provisions are requiring producers and manufacturers to become
liable for take-back, treatment and recycling upon end of life of equipment and batteries.
The associated symbol means that WEEE and waste batteries must not be thrown
away but collected separately and recycled.
Ingenico ensures that efficient collection and recycling schemes are set-up for WEEE and
batteries according to the local regulation of your country. Please contact your reseller for
more detailed information about the compliance solution in place for disposing of your old
product and used batteries.
Packaging waste must also be collected separately to ensure a proper disposal and
recycling.
Please note that proper recycling of the electrical and electronic equipment and waste
batteries will ensure safety of human health and environment.

Fin de vie

Ce produit est marqué conformément aux Directives Européennes 2002/96/CE concernant les Déchets
d'Equipements Electriques et Electroniques (DEEE) et 2006/66/CE concernant les piles et accumulateurs.
Ces dispositions légales obligent les producteurs et les fabricants à être responsables de la reprise, du
traitement et du recyclage en fin de vie des équipements et des batteries.
Ce symbole signifie que les DEEE et les batteries usagées ne doivent pas être jetés, mais
collectés séparément et recyclés.
Ingenico garantit que des systèmes efficaces de collecte et de recyclage sont mis en place pour
les DEEE et les batteries usagées conformément à la réglementation locale de votre pays. Veuillez
contacter votre distributeur pour plus de renseignements concernant la solution mise en place pour
vous débarrasser de votre ancien produit et des batteries usagées.
Les déchets d'emballage doivent également être collectés séparément afin d'assurer leur élimination et
leur recyclage.
Veuillez noter que le recyclage approprié des équipements électriques et électroniques et des batteries
usagées permet d'assurer la protection de l'environnement et de la santé humaine.
•
icmp 900011533 R11 000 02/1613 18/20
Copyright © 2013 Ingenico
All rights reserved