CONTENTS PREPARATION OF A NEW PAYMENT TERMINAL FOR OPERATION ............3 SALES TRANSACTION WITH A CHIP CARD ......................4 SALES TRANSACTION ............................4 VERBAL AUTHORIZATION ..........................5 REVERSAL ................................6 SALES TRANSACTION WITH A CONTACTLESS CARD ..................8 SALES TRANSACTION ............................8 VERBAL AUTHORIZATION ..........................
PREPARATION OF A NEW PAYMENT TERMINAL FOR OPERATION Take the terminal and the pinpad out of the packaging. Your new payment terminal is already prepared for operation. There is no need to change any data in the terminal or upload any new software. ...
SALES TRANSACTION WITH A CHIP CARD SALES TRANSACTION ACTION PINPAD TERMINAL Laipni lūdzam! Laipni lūdzam! The terminal is in the standby mode. Lūdzu, uzgaidiet Enter the sum of the transaction as a final sum. Summa (EUR) For instance, 319 (3.19 EUR) Then press the green key (ENTER).
Paņemiet kvīti At the end of the transaction the terminal asks for confirmation for printing of the second receipt. un spied taust. When the red button is pressed the buyer’s receipt is not printed. The transaction is complete. Notes: The transaction can be interrupted by pressing the RED button.
Page 7
The terminal shall commence automatic control and the following information will be displayed: The terminal dials the control center’s number and performs the automatic control. Pieslēgšanās... Lūdzu, uzgaidiet The terminal receives an answer from the control center. Transakcija Trans. Pabeigta At the end of the transaction the terminal asks for confirmation for printing of the second Paņemiet kvīti receipt.
SALES TRANSACTION WITH A CONTACTLESS CARD SALES TRANSACTION ACTION PINPAD TERMINAL Laipni lūdzam! Laipni lūdzam! The terminal is in the standby mode. Lūdzu, uzgaidiet Enter the sum of the transaction as a final sum. SUMMA (EUR) Ievadiet summu… For instance, 319 (3.19 EUR) Then press the green key (ENTER).
Page 9
Seller’s receipt Buyer’s receipt Sveicintāti! Ī KARTES APMAKSAS KV Ī KARTES APMAKSAS KV Terminals Terminals KOMPĀNIJA NOSAUKUMS KOMPĀNIJA NOSAUKUMS ADRESE Reģ.: 12345673 Kase: 101 ADRESE Termināls: HPC11111 Reģ.: 12345673 Kase: 101 Maksājumu karte Termināls: HPC11111 Maksājumu karte “Mastercard” Contactless “Mastercard” Contactless Mastercard AID: A0000000012345 Mastercard...
Where for some reason authorization of the payment terminal fails, the error message is printed out along with the error code and explanation. KĻŪDAS PAZIŅOJUMS Terminals KOMPĀNIJA NOSAUKUMS ADRESE Reģ.: 12345673 Kase: 101 Termināls: HPC11111 Maksājumu karte ‘Mastercard’ Contactless Mastercard AID: A0000000012345 PAN: ************0017 CID: 40 TC:95D248A23412E422...
Page 11
The terminal shall commence automatic control and the following information will be displayed: The terminal dials the control center’s number and performs the Pieslēgšanās... Lūdzu, uzgaidiet automatic control. Gaidām atbildi... The terminal receives an answer from the control center. At the end of the transaction the terminal asks for confirmation Gaidām atbildi...
SALES TRANSACTION WITH A MAGSTRIPE CARD SALES TRANSACTION ACTION SCREEN Laipni lūdzam! The terminal is in the standby mode. Enter the sum of the transaction as a final sum, for instance 319 (3.19 EUR) and then press the green key (ENTER) to confirm. In order to correct the sum, press the yellow key.
Seller’s receipt Buyer’s receipt Ī Sveicintāti! KARTES APMAKSAS KV Ī Terminals KARTES APMAKSAS KV Terminals KOMPĀNIJA NOSAUKUMS KOMPĀNIJA NOSAUKUMS ADRESE Termināls: HPC11111 Reģ.: 12345673 Kase: 101 ADRESE Maksājumu karte Card name Termināls: HPC11111 Reģ.: 12345673 Kase: 101 Maksājumu karte VISA Card number PAN: ************0017 VISA...
REVERSAL IN CASE OF MAGSTRIPE CARDS In order to reverse the transaction, do the following: ACTION SCREEN Laipni lūdzam! The terminal is in the standby mode. Press F1 key From the menu select « Atcelšana » (to navigate through the menu use ▼ ▲ keys or F2 Transakcijas 1- Nosūtīt and F3 keys) and then press the green key (ENTER) to confirm.
REPORTS ACTION SCREEN Laipni lūdzam! The terminal is in the standby mode. Press F1 key From the menu select « Info » (to navigate through the menu use ▼ ▲ keys or F2 and F3 Transakcijas 1- Nosūtīt keys) and then press the green key (ENTER) to confirm. 2- Atcelšana 3- Kartes trans 4- Kvīts kopija...
SENDING TRANSACTIONS MANUALLY ACTION SCREEN Laipni lūdzam! The terminal is in the standby mode. Press F1 key From the menu select «Nosūtīšana» and then press the green key (ENTER) to confirm. Transakcijas 1- Nosūtīt 2- Atcelšana 3- Kartes trans 4- Kvīts kopija If you wish to send transactions, press <...