Item Included; Ready Set; Chassis Set; Contenu De Votre Valisette / Contenido - Kyosho Mini-z awd ma-010 Instruction Manual

2
ITEM INCLUDED / Inhalt

/ CONTENU DE VOTRE VALISETTE / Contenido /

Thank you for purchasing the Mini-Z AWD. The items included in this series are divided into the two types below.
After checking the contents of the set you purchased, please read the instruction manual carefully.
Vielen Dank fuer den Kauf des Mini-Z AWD. Das Modell ist wahlweise als ReadySet oder als Chassis Set erhaeltlich.
Bitte pruefen Sie Ihr Modell auf Vollstaendigkeit und lesen Sie die Anleitung aufmerksam durch.
Merci pour votre acquisition d'une Mini-Z AWD. Ce produit se décline en deux versions décrites ci dessous.
Après avoir ouvert l'emballage, merci de lire très attentivement la notice.
Enhorabuena por la adquisición del Mini-Z AWD. Los artículos incluidos en estos modelos están divididos en dos tipos.
Una vez comprobados, lea cuidadosamente el manual de instrucciones.
*ReadySet

Ready Set

*ReadySet
*ReadySet
*ReadySet
*
Includes all parts needed to operate model.
Komplett fahrfertiger Lieferumfang
Inclus tout l'équipement nécessaire pour l'utiliser
Incluye todo lo necesario para rodar el modelo.
This mark applies to ReadySet. No mark is for both.
Das Logo bezieht sich auf das ReadySet
Ce logo concerne le kit ReadySet. L'absence de logo
concerne les deux versions.
Este logo corresponde al ReadySet.
Ready Set
*PERFEX KT-5 Transmitter
(Controller)
*Perfex Fernsteuerung KT-5
*PERFEX KT-5 Radiocommande
2 voies
*Emisora PERFEX KT-5
*PERFEX KT-5
STE ERI NG
TRIM
F
R MIN
MAX
TH. TRI M
ST.D /R
KT- 5 TUN ING
TU NIN
G P AN PAN EL
EL
DE SIG
NE D BY

Chassis Set

Does not include body and transmitter etc.
Karosserie und Sender sind nicht enthalten
N'inclus pas la carrosserie, ni la radio, etc....
No incluye ni carrocería, ni emisora, etc...
This mark applies to Chassis Set. No mark is for both.
Das Logo bezieht sich auf das Chassis Set
Ce logo concerne le kit Châssis seul. L'absence de logo
concerne les deux versions.
Este logo corresponde al modelo con el Chasis.
Ready Set
*Transmitter Antenna
*Senderantenne
*Antenne radio
*Antena emisora
*
6
*Chassis Set
*Chassis Set
*Châssis seul
*Chasis
*
*Receiver Antenna
* Empfängerantenne
*Antenne de réception
*Antena receptor
*