Receiver Antenna - Kyosho Mini-z awd ma-010 Instruction Manual

BEFORE OPERATING / BEVOR SIE BEGINNEN
/ AVANT DE COMMENCER. / ANTES DE RODAR /
4
x 5mm TP Screw
LK Treibschraube
Vis TP x6mm
Tornillo x6mm TP
TP
Install the receiver antenna as illustrated.
EmpfŠngerantenne montieren, wie dargestellt.
Monter l'antenne comme illustrŽ.
Instale la antena tal y como indica el dibujo.
Receiver Antenna / EmpfŠngerantenne
Antenne de rŽception / Antena receptor
Caution.
Do not screw-in too much.
Achtung,
Schraube nicht zu stark anziehen!
Attention!
Ne pas visser excessivement.
Cuidado-No apretar
1
demasiado.
/
x5mm
6

Receiver Antenna

EmpfŠngerantenne
Antenne de rŽception
Antena receptor
Chassis Set
Bend Antenna, depending
on body type.
Antenne gemŠ§
Karosserie biegen.
Courber l'antenne selon
la carrosserie.
Doble la antena dependiendo
de la carrocer’a que instale.
D mm
Refer to the data table of the attached
optional parts list for D size.
Siehe auch die Tuningteilliste
fŸr Grš§e D.
Se rŽfŽrer au tableau de la liste des
options pour connaitre la taille de D.
Consulte la tabla de la lista de piezas
opcional para la longitud de D
Antenna Cord
Antennenkabel
Fil d'antenne
Cable antena