Yamaha VIKING YX70MPJ Owner's Manual page 19

26
Liste de vérification
de sécurité intégrale
Tête Casque et protection des yeux
Corps Ceinture de sécurité et vêtements de protection
Mains À l'intérieur du véhicule, tenantla
poignée de maintien ou le volant.
Pieds Sur le plancher ou les repose-pieds, prêts à
encaisser le choc; portière fermée.
YAMAHA
28
Imp ro p e r Use o f O f f -H i g h way Ve hi cl e C an Ca u se Seve re I n j u r y o r D e a t h
B e P r e p a r e d
• Fa s t e n s e a t b e l t s .
• We a r a n a p p r o v e d h e l m e t , e y e p r o t e c t i o n a n d p r o t e c t i v e g e a r.
• D r i v e r m u s t b e a b l e t o c o m fo r t a b l y r e a c h a l l c o n t r o l s
w h i l e s i t t i n g u p r i g h t w i t h b a c k a g a i n s t s e a t .
• Pa s s e n g e r s m u s t b e a b l e t o r e a c h t h e c e n t e r h a n d h o l d
w h i l e k e e p i n g fe e t f l a t o n f l o o r a n d s i t t i n g
u p r i g h t w i t h b a c k a g a i n s t s e a t .
• S t ay c o m p l e t e l y i n s i d e t h e v e h i c l e .
D r i v e R e s p o n s i b l y
Avo i d l o s s o f c o n t r o l a n d r o l l o v e r s :
• Avo i d a b r u p t m a n e u v e r s , s i d e w ay s s l i d i n g , s k i d d i n g ,
o r f i s h t a i l i n g , a n d n ev e r d o d o n u t s .
• S l o w d o w n b e fo r e e n t e r i n g a t u r n .
• Avo i d h a r d a c c e l e r a t i o n w h e n t u r n i n g , ev e n f r o m a s t o p.
• P l a n fo r h i l l s , r o u g h t e r r a i n , r u t s , a n d o t h e r c h a n g e s
i n t r a c t i o n a n d t e r r a i n . Av o i d p a v e d s u r fa c e s .
• Avo i d s i d e h i l l i n g ( r i d i n g a c r o s s s l o p e s ) .
• D o n o t a l l o w a n y o n e t o r i d e i n t h e c a r g o b e d .
YAMAHA
1XD-F1558-10
WARNING
Rollovers have caused
severe injuries and death,
even on flat, open areas.
Re a d O w n er 's Ma nu a l
R e ad T i p s G u i d e for t h e Re cr ea t i on a l O f f- Hi g h way Veh i cl e D r i ve r
Fol l ow A l l In st r u ct i o n a n d Wa r n i n g s
27
Head to Toe
Safety Checklist
Head Helmet and eye protection.
Body Seatbelt and protective clothing.
Hands Inside vehicle and holding the
handhold or steering wheel.
Feet On floor or footrests,
ready to brace, and door closed.
YAMAHA
Pay A t t e n t i o n a n d P l a n A h e a d
I f y o u t h i n k o r fe e l t h e v e h i c l e m ay t i p o r r o l l ,
r e d u c e y o u r r i s k t o i n j u r y :
• Ke e p a f i r m g r i p o n t h e s t e e r i n g w h e e l
o r h a n d h o l d a n d b r a c e y o u r s e l f.
• D o n o t p u t a n y p a r t o f y o u r b o d y o u t s i d e o f
t h e v e h i c l e fo r a n y r e a s o n .
R e q u i r e P r o p e r U s e o f Yo u r Ve h i c l e
D o y o u r p a r t t o p r ev e n t i n j u r i e s :
• D o n o t a l l o w c a r e l e s s o r r e c k l e s s d r i v i n g .
• M a k e s u r e o p e r a t o r s a r e 1 6 o r o l d e r
w i t h v a l i d d r i v e r 's l i c e n s e .
• D o n o t l e t p e o p l e d r i v e o r r i d e
a f t e r u s i n g a l c o h o l o r d r u g s .
• D o n o t a l l o w o p e r a t i o n o n p u b l i c r o a d s
( u n l e s s d e s i g n a t e d fo r o f f - h i g h w ay v e h i c l e a c c e s s )
— c o l l i s i o n s w i t h c a r s a n d t r u c k s c a n o c c u r.
• D o n o t ex c e e d s e a t i n g c a p a c i t y : 2 p a s s e n g e r s .
1-11
1XD-F1558-00
DRIVER DRIVER DRIVER
UNDER UNDER UNDER
16 16 16
1XD-F1568-00
1