Yamaha VIKING YX70MPJ Owner's Manual page 17

21
The original-equipment overhead structure on
this vehicle meets US OSHA and ISO 3471
requirements for rollover protection structures
m=700Kg for ISO3471
YAMAHA MOTOR CANADA LTD.
480 Gordon Baker Road, Toronto,
Ontario M2H 3B4, Canada
22
AVERTISSEMENT
1XD-F4162-00
Toute partie du corps
(bras, jambes, tête) se
trouvant hors de
l'habitacle risque d'être é
crasée par l'arceau de
protection.
Si une roulade ou un
capotage semble
imminent, caler les pieds
sur le plancher ou sur
les repose-pieds et
agripper le volant ou la
poignée de maintien. Ne
jamais agripper l'arceau
de protection.
Ne jamais tenter d'empê
cher un capotage à l'aide
du bras ou de la jambe.
YAMAHA
1-9
23
WARNING
Improperly loading a trailer
or pulling an object can
affect handling, stability, and
risk of overturn or other
accidents.
• Secure load to prevent it
from shifting.
• Never load more than 490 N
(50 kgf)/110 lbf tongue
weight on towing bracket.
• Do not tow more than
6664 N(680 kgf)/1500 lbf
rolling weight (trailer plus
cargo).
• Tow or pull only from hitch
bracket.
• Read Owner's Manual
before loading, towing, or
1XD-K7762-10
pulling objects.
YAMAHA
1
1XD-F151K-00