McCulloch CS 42S Operator's Manual page 194

a AVVERTENZA! Scollegare sempre il cavo
delle candele per impedire l'accensione
involontaria durante la preparazione, il
trasporto, la regolazione o le riparazioni, ad
eccezione delle riparazioni del carburatore.
INTRODUZIONE
Una motosega è uno strumento ad elevata velocità per
tagliare il legno. È necessario adottare le opportune
norme di sicurezza per ridurre il rischio di incidenti.
La mancata osservanza di tutte le norme di sicurezza
e delle precauzioni può causare gravi lesioni.
nel presente manuale, agire con estrema cautela e
buon senso. Se si necessita di assistenza, rivolgersi
a un rivenditore autorizzato per l'assistenza oppure
chiamare l'assistenza clienti.
PIANIFICAZIONE PREVENTIVA
completamente e riuscire a seguire tutte le norme
di sicurezza, le avvertenze e le istruzioni di
funzionamento prima di utilizzare l'apparecchio.
persone adulte in grado di comprendere e seguire tutte
le norme di sicurezza, le avvertenze e le istruzioni di
funzionamento riportate nel presente manuale.
Indossare attrezzature di protezione. Indossare
sempre calzature di sicurezza con puntale in
acciaio e suola antiscivolo, abbigliamento aderente,
ghette di sicurezza, guanti per uso professionale
mascherine anti-appannamento aerate, un casco
di protezione approvato, barriere antirumore (tappi
devono sottoporsi a controlli regolari dell'udito,
poiché il rumore della motosega può danneggiare
I bambini, i passanti e gli animali devono rimanere
dall'area di lavoro. Non consentire che altre persone
utilizza la motosega.
Non maneggiare né utilizzare l'apparecchio se si è
di alcool, farmaci o medicine. Utilizzare l'apparecchio
preparati. Utilizzare la motosega è un lavoro
faticoso. Prima dell'utilizzo, l'operatore dovrebbe
194
SICUREZZA
un lavoro intenso eseguito con la motosega.
Programmare in anticipo l'impiego della motosega. Non
iniziare a tagliare prima di avere liberato l'area di lavoro,
avere una posizione stabile e, in caso di abbattimento
AZIONAMENTO DELLA SEGA
Non azionare la motosega con una sola mano per
evitare di causare gravi lesioni all'operatore, agli
aiutanti o ai passanti. Una motosega deve sempre
essere utilizzata con due mani.
Utilizzare la motosega solo in ambienti esterni ben
ventilati.
Non utilizzare la sega da una scala o sopra un albero.
inserita in un taglio.
Non esercitare pressione sulla sega al termine
del taglio. La pressione può causare la perdita di
Fermare il motore prima di appoggiare la sega a terra.
Non utilizzare una motosega danneggiata, regolata
in maniera impropria, o non completamente o
correttamente assemblata. Sostituire sempre barra,
catena, protezione della mano o freno della catena
L'esposizione alle vibrazioni derivanti dall'uso
prolungato di strumenti manuali a benzina può
causare danni alla circolazione o ai nervi delle dita,
delle mani e delle giunture nelle persone soggette
prolungato in condizioni atmosferiche fredde è stato
collegato a lesioni dei vasi circolatori in persone
del colore e dell'aspetto esterno della pelle, o
perdita della sensibilità nelle dita, nelle mani o
apparecchio e consultare il proprio medico. Un
sistema anti-vibrazioni non garantisce l'insorgenza
elettrici su base regolare e continuativa devono
Con il motore spento, trasportare la motosega a
mano, con la marmitta di scarico lontana dal corpo
e la barra di guida e la catena nella parte posteriore,
preferibilmente rivestite con un fodero.