IMG STAGE LINE PAR-16M/CR Instruction Manual

Reflector housing

Download this manual

PAR 16-Scheinwerfergehäuse

PAR 16 Reflector Housing

PAR-16M/CR

PAR-16M/SW

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

MODE D'EMPLOI

ISTRUZIONI PER L'USO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTUKCJA OBSŁUGI

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

Bestellnummer 38.2970

Bestellnummer 38.2980

Need help?

Do you have a question about the PAR-16M/CR and is the answer not in the manual?

Page 1 PAR 16-Scheinwerfergehäuse PAR 16 Reflector Housing PAR-16M/CR Bestellnummer 38.2970 PAR-16M/SW Bestellnummer 38.2980 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTUKCJA OBSŁUGI ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
Page 2 PAR-Scheinwerfergehäuse Eine beschädigtes Netzkabel darf nur durch Fachper- 5 Installation sonal er setzt werden. Den Scheinwerfer mit dem Bügel an geeigneter Stelle Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Betrieb gründlich Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus der (z.
Page 3 Boîtier de projecteur PAR Ne débranchez jamais lʼappareil en tirant sur le cordon 5 Installation secteur, tenez-le toujours par la fiche. Montez le projecteur à lʼendroit voulu (p. ex. sur un pied) Veuillez lire la présente notice avec attention avant le fonctionnement et conservez-la pour pouvoir vous y Pour nettoyer lʼappareil, utilisez uniquement un chiffon avec lʼétrier.
Page 4 Proyector PAR No tire nunca del cable para desconectar el enchufe de 5 Instalación la toma de corriente, tire siempre del enchufe. Instale el proyector en un lugar adecuado (p. ej. en un pie) Por favor lea atentamente estas instrucciones de funcio- mediante el soporte.

Par-16m/sw