Related Manuals for Hyundai DV-2-X-316DU
Summary of Contents for Hyundai DV-2-X-316DU
- Page 1 DV-2-X-316DU NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL DVD přehrávač / DVD prehrávač Odtwarzacz DVD / DVD player...
- Page 2 Obsah Úvod Bezpečnostní opatření Důležité bezpečnostní pokyny Upozornění Funkce Ilustrace čelního panelu a zadního panelu Dálkové ovládání Připojení Připojení k televizoru Digitální audio připojení Pokročilé funkce Nastavení režimů a funkcí Práce s dálkovým ovládáním Přehrávání MPEG4 a MP3 Přehrávání obrazových CD Kodak Ostatní...
- Page 3 Bezpečnostní pokyny Úvod POZOR: TOTO ZAŘÍZENÍ NESMÍ BÝT VYSTAVENO DEŠTI ANI VLHKOSTI Z DŮVODU RIZIKA POŽÁRU A ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROU- DEM. NIKDY NEOTVÍREJTE SKŘÍŇ PŘÍ- STROJE, PROTOŽE UVNITŘ SE NACHÁZÍ VYSOKÉ NAPĚTÍ. SKŘÍŇ PŘÍSTROJE SYMBOL BLESKU UVNITŘ ROVNO- MŮŽE OTEVŘÍT POUZE KVALIFIKOVANÝ STRANNÉHO TROJÚHELNÍKU UPO- SERVISNÍ...
-
Page 4: Důležité Bezpečnostní Pokyny
Důležité bezpečnostní pokyny Úvod 1. Přečtěte si pokyny. 10. Větrání Před uvedením přístroje do provozu je třeba Průduchy a otvory ve skříni přístroje jsou přečíst si všechny bezpečnostní a provozní určeny k větrání a zajištění spolehlivého fun- pokyny. gování přístroje a k jeho ochraně před přehřá- tím a nesmí... - Page 5 Důležité bezpečnostní pokyny Úvod 14. Uzemnění venkovní antény 19. Servis Pokud je k přístroji připojena venkovní anténa Nepokoušejte se opravovat přístroj sami, nebo kabelový systém, ujistěte se, že anténa protože otevření nebo odstranění krytů by vás nebo kabelový systém jsou uzemněny tak, aby mohlo vystavit vysokému napětí...
-
Page 6: Upozornění
Upozornění Úvod K bezpečné dopravě tohoto produktu prosím použijte původní krabici a obaly. Pokud budete přehrávač používat delší dobu, je normální, že se čelní a zadní panel zahřejí. Při přehrávání přístrojem nepohybujte. Mohlo by dojít k poškození přenosky a disku. Talíř... -
Page 7: Funkce
Funkce Úvod - Plná kompatibilita s MPEG4, DVD, CD, MP3, obrazovým CD Kodak, DC-R a CD-RW (finali zovaným) - Spořič obrazovky - Různé režimy přehrávání: programové přehrávání, vyhledávání - Koaxiální digitální zvukový výstup - Výstupy pro S-video, kompozitní video a komponentní video (Y, Pb, Pr) Formáty disků... -
Page 8: Ilustrace Čelního Panelu A Zadního Panelu
Ilustrace čelního panelu a zadního panelu Úvod Čelní panel 1) HLAVNÍ VYPÍNAČ 6) TLAČÍTKO OTEVÍRÁNÍ A ZAVÍRÁNÍ 2) TALÍŘ DISKU 7) USB 3) SENZOR 8) TLAČÍTKO PŘEDCHOZÍ 4) DISPLEJ VFD 9) TLAČÍTKO PŘEHRÁVÁNÍ / PAUZA 5) TLAČÍTKO STOP 10 TLAČÍTKO DALŠÍ Zadní... -
Page 9: Dálkové Ovládání
Dálkové ovládání Úvod DISPLEJ VFD 1) DISK DVD 5) PŘEHRÁVÁNÍ/PAUZA 2) DISK SVCD, VCD 6) DISK MP3 3) DOBA PŘEHRÁVÁNÍ 7) DTS 4) DOLBY DIGITAL Dálkový ovladač 1) POHOTOVOSTNÍ REŽIM 2) TITULKY 3) JAZYK 4) TITUL 5) ÚHEL 6) ČAS 7) HLASITOST + 8) HLASITOST –... - Page 10 Připojení k televizoru Připojení Poznámky: Existují tři způsoby připojení AV výstupu přehrávače k televizoru: 1. Kabelem pro S-video a levým/pravým audio kabelem – nastavte (Typ videa) na (S-video). 2. Kabelem pro kompozitní video a levým/pravým audio kabelem. 3. Kabelem pro komponentní video a levým/pravým audio kabelem – nastavte (Typ videa) na (Y, Pb, Pr).
- Page 11 Připojení k AV zesilovači s digitálním audio vstupem Připojení Poznámky: 1. Zvolte koaxiální digitální audio výstup. 2. Nastavte digitální zesilovač na vstup AV připojený k DVD přehrávači. CZ - 11...
- Page 12 Systém menu nastavení Pokročilé funkce 1. Všeobecné kroky v menu nastavení A) Po stisknutí tlačítka SETUP ze zobrazí hlavní menu nastavení. B) Pomocí šipkových tlačítek doleva a doprava označte ikonu požadované stránky a poté strán - ku aktivujte stisknutím směrového tlačítka dolů nebo doprava. Například pokud chcete nastavit stránku pro video, označte pomocí...
- Page 13 Systém menu nastavení Pokročilé funkce Pomocí šipkových tlačítek označte volbu Opustit menu. Poté menu opustíte opětovným stisk- nutím ENTER nebo SETUP. 2. Představení položek nastavení 2.1 NASTAVENÍ SYSTÉMU Funkce SPOŘIČE OBRAZOVKY je automatická a je vždy zapnuta. Pokud je přehrávač v režimu Stop, pak se po několika minutách v režimu otevřeného talíře nebo nevloženého disku zobrazí...
- Page 14 Systém menu nastavení Pokročilé funkce 2.1.2 TV SYSTÉM Podle barevného systému televizoru zvolte televizní systém. 2.1.3 VIDEO Podle nastavení konektoru výstupu televizoru můžete volit mezi zobrazením INTERLACED (PROKLÁDANÝM) YUV, P-SCAN (PROGRESÍVNÍ SKENOVÁNÍ) Y, Pb, Pr, TV-RGB a S- VIDEO. TV-RGB: Tuto možnost zvolte, pokud je přehrávač připojen k televizoru kabelem SCART nebo kompozitními video kabely.
- Page 15 Systém menu nastavení Pokročilé funkce 2.1.4 TYP TELEVIZORU Podle typu televizoru můžete volit mezi 16:9, 4:3 LB nebo 4:3 PS. 16:9 – Obraz vyplňuje plochu širokoúhlého televizoru. – PS (Pan & Scan): Obraz je ořezán, aby mohl vyplnit celou obrazovku. –...
- Page 16 Systém menu nastavení Pokročilé funkce 2.1.6 PŘÍSTUPNOST Funkce přístupnosti disků je systém podobný přístupnosti filmů. Je funkční u disků, na nichž je přístupnost určena. Tím máte možnost kontroly nad DVD disky, které sleduje vaše rodina. 2.1.7 VÝCHOZÍ NASTAVENÍ Volbou možnosti VÝCHOZÍ NASTAVENÍ se obnoví nastavení z výroby. Pokud přehrávač...
- Page 17 Systém menu nastavení Pokročilé funkce 2. NASTAVENÍ JAZYKA Možnosti nastavení jazyka jsou uvedeny níže: 2.2.1 JAZYK ZOBRAZENÍ NA OBRAZOVCE (OSD) Označte možnost JAZYK OSD a pomocí šipkových tlačítek zvolte požadovaný jazyk OSD. Potvrďte pomocí ENTER. Vybraný jazyk se poté nastaví jako jazyk OSD. 2.2.2 JAZYK PRO AUDIO Označte možnost JAZYK PRO AUDIO a pomocí...
- Page 18 Systém menu nastavení Pokročilé funkce 2.2.4 JAZYK MENU Označte možnost JAZYK MENU a pomocí šipkových tlačítek zvolte požadovaný jazyk pro menu. Potvrďte pomocí ENTER. Pokud je na přehrávaném disku příslušný jazyk k dispozici, menu se zobrazí v tomto jazyce. Poznámka: Pokud není...
- Page 19 Systém menu nastavení Pokročilé funkce 2.3 AUDIO NASTAVENÍ Možnosti audio nastavení jsou uvedeny níže: 2.3.1 AUDIO VÝSTUP Označte volbu audio výstupu a pomocí šipkových tlačítek zvolte požadovaný režim zvukové- ho výstupu. Potvrďte tlačítkem ENTER. K dispozici jsou 3 volitelné režimy zvukového výstupu: SPDIF/OFF, SPDIF/RAW a SPDIF/PCM.
- Page 20 Systém menu nastavení Pokročilé funkce 2.4.1 JAS Pomocí šipkových tlačítek nahoru a dolů můžete posunovat stupnicí a nastavit jas. 2.4.2 KONTRAST Pomocí šipkových tlačítek nahoru a dolů můžete posunovat stupnicí a nastavit kontrast. 2.4.3 TÓN Pomocí šipkových tlačítek nahoru a dolů můžete posunovat stupnicí a nastavit tón. CZ - 20...
- Page 21 Systém menu nastavení Pokročilé funkce 2.4.4 SYTOST Pomocí šipkových tlačítek nahoru a dolů můžete posunovat stupnicí a nastavit sytost. 2.4.5 OSTROST Pomocí šipkových tlačítek nahoru a dolů můžete posunovat stupnicí a nastavit ostrost. CZ - 21...
- Page 22 Systém menu nastavení Pokročilé funkce 2.5 NASTAVENÍ REPRODUKTORŮ Možnosti nastavení reproduktorů jsou uvedeny níže: 2.5.1 MÍCHÁNÍ A) LT/RT Toto nastavení zvolte, pokud je DVD přehrávač připojen ke dvoukanálovému analogovému audio vstupu. B) STEREO Toto nastavení zvolte, pokud je DVD přehrávač připojen k televizoru nebo modulátoru.
- Page 23 Systém menu nastavení Pokročilé funkce 2.5.3 STŘEDOVÝ REPRODUKTOR Posunování stupnice pomocí šipkových tlačítek nahoru a dolů můžete nastavit zpoždění středo- vého reproduktoru a zadních reproduktorů. 2.5.4 ZPOŽDĚNÍ ZADNÍCH REPRODUKTORŮ Posunování stupnice pomocí šipkových tlačítek nahoru a dolů můžete nastavit zpoždění středo- vého reproduktoru a zadních reproduktorů.
- Page 24 Systém menu nastavení Pokročilé funkce 2.6 DIGITÁLNÍ NASTAVENÍ Možnosti digitálního nastavení jsou uvedeny níže: 2.6.1 DYNAMICKÝ ROZSAH Pokud je zvolen linkový výstup, pomocí této funkce můžete nastavit úroveň výstupu pro různé efekty. 2.6.2 DUAL MONO Pomocí této funkce nastavíte režim monofonního výstupu pravého a levého kanálu. K dispozici jsou čtyři režimy: STEREO, MONO L, MONO R a MIN MONO.
- Page 25 Práce s dálkovým ovladačem Pokročilé funkce Při přehrávání zobrazíte stisknutím tlačítka DISPLAY stav ukazatele času. Stisknutím tlačítka DISPLAY zobrazíte menu pro Audio a Titulky. Při přehrávání zobrazíte stisknutím tlačítka GOTO aktuální stav ukazatele času. CZ - 25...
- Page 26 Práce s dálkovým ovladačem Pokročilé funkce Tlačítka 0 až 10+ Těmito tlačítky se zadává čas nebo také číslo titulu, kapitoly či stopy. Pokud se na displeji zobrazí numerická položka, zadejte pomocí tlačítek 0 - 10+ požadovanou hodnotu a potvrďte tlačítkem SELECT. Při přehrávání...
- Page 27 Práce s dálkovým ovladačem Pokročilé funkce NEXT (Další) Stisknutím tlačítka NEXT přeskočíte na následující kapitolu nebo stopu. STOP (Zastavení) Jedním stisknutím tlačítka STOP během přehrávání zastavíte přehrávání s ucho- váním místa zastavení v paměti. Stisknutím tlačítka PLAY obnovíte přehrávání z bodu, kde bylo stisknuto tlačítko STOP.
- Page 28 Práce s dálkovým ovladačem Pokročilé funkce VOL- / VOL+ (Hlasitost - / Hlasitost +) Tlačítkem VOL+ zvýšíte hlasitost. Tlačítkem VOL- hlasitost snížíte až do úplného ztišení. MUTE (Rychlé ztišení) Stisknutím tlačítka MUTE vypnete zvukový výstup. Opětovným stisknutím tlačítka MUTE obnovíte normální zvukový výstup. ZOOM (Zvětšení...
- Page 29 Práce s dálkovým ovladačem Pokročilé funkce PROG (Program) Při zapnutém programu můžete zobrazit vedlejší menu stisknutím tlačítka ENTER: Zadejte čísla stop v pořadí, v jakém je chcete přehrát. Po ukončení zadání vyberte [Přehrát program] a stisknutím ENTER přehrajete stopy v nově naprogramovaném pořadí. Zvolte [Vymazat vše] a stisknutím ENTER vymažete všechna zadaná...
- Page 30 Přehrávání MPGEG4 a MP3 Pokročilé funkce Pokud je vložen disk s MPEG4 nebo MP3, zobrazí se následující obrazovka: Pomocí tlačítek zvolte soubor v okamžiku, kdy se v okně objeví kurzor. Soubor vybraný kurzorem přehrajete stisknutím SELECT. Pomocí tlačítek můžete přepínat mezi oknem adresáře a oknem souboru. Poznámka: Přehrávač...
-
Page 31: Přehrávání Obrazových Cd Kodak
Přehrávání obrazových CD Kodak Pokročilé funkce Představení obrazového CD Kodak Obrazové CD Kodak má stejnou velikost a tvar jako běžné CD. Obrazové CD Kodak můžete získat jednoduše: když dáte zpracovat negativ filmu (barevný film 35 mm nebo APS) v provo- zovně... - Page 32 Řešení problémů Ostatní Pokud nastane problém, nahlédněte do následujícího průvodce řešením problémů. ŽÁDNÝ OBRAZ ANI ZVUK ZOBRAZUJE SE „BAD DISC“ (Špatný disk) - Ujistěte se, že je zapnut hlavní vypínač. - Ujistěte se, že disk není zkroucený, - Ujistěte se, že je síťový přívod funkční. poškozený...
-
Page 33: Příprava Dálkového Ovladače
Příprava dálkového ovladače Ostatní Používání dálkového ovladače Instalování baterií Namiřte dálkový ovladač na dálkový senzor. 1. Otevřete kryt. (Obrázky níže jsou pouze pro ilustraci) 2. Vložte baterie. 3. Zavřete kryt. Poznámky: - Namiřte dálkový ovladač přímo na dálkový senzor přehrávače. - Neponechávejte dálkový... -
Page 34: Technické Specifikace
Technické specifikace Ostatní Požadavky na napájení: střídavý proud 100-240 V, 50-60 Hz Příkon: 15 W Video norma: NTSC, PAL, AUTO Hmotnost přístroje: 1,7 kg Kompatibilita disků: MPEG4, DVD, DVD±R/RW, VCD, JPEG, CD-DA, CD-R, CD-RW, USB Video výstup Video výstup: 1,0 Všš / 75 Ω, sync. negativní, 1 x konektor RCA Konektor výstupu S-video (oddělené... - Page 35 Poznámka: Některé disky CD – R/ CD – RW, (neoriginály) nemusí přehrávač přehrát vzhledem k fyzickému stavu záznamového media (disku), kvalitě záznamového media, způsobu záznamu a charakteristice záznamového software. Informace o ochraně životního prostředí Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 materiály: lepenka, papírová...
- Page 36 Obsah Úvod Bezpečnostné opatrenia Dôležité bezpečnostné pokyny Upozornenie Funkcie Ilustrácia čelného panelu a zadného panelu Diaľkové ovládanie Pripojenie Pripojenie k televízoru Digitálne audio pripojenie Pokročilé funkcie Nastavenie režimov a funkcií Práca s diaľkovým ovládaním Prehrávanie MPEG4 a MP3 Prehrávanie obrazových CD Kodak Ostatné...
- Page 37 Bezpečnostné pokyny Úvod POZOR: TOTO ZARIADENIE NESMIE BYŤ VYSTA- VENÉ DAŽĎU ANI VLHKOSTI Z DÔVODU RIZIKA POŽIARU A ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. NIKDY NEOTVÁRAJTE SKRI- ŇU PRÍSTROJA, PRETOŽE VNÚTRI SA SYMBOL BLESKU VNÚTRI ROVNO- NACHÁDZA VYSOKÉ NAPÄTIE. SKRIŇU STRANNÉHO TROJUHOLNÍKA UPO- PRÍSTROJA MÔŽETE OTVORIŤ...
- Page 38 Dôležité bezpečnostné pokyny Úvod 1. Prečítajte si pokyny. 10. Vetranie Pred uvedením prístroja do prevádzky je treba Prieduchy a otvory v skrini prístroja sú určené prečítať si všetky bezpečnostné a prevádzkové na vetranie a zaistenie spoľahlivého fungova- pokyny. nia prístroja a k jeho ochrane pred prehriatím a nesmú...
-
Page 39: Dôležité Bezpečnostné Pokyny
Dôležité bezpečnostné pokyny Úvod 14. Uzemnenie vonkajšej antény 19. Servis Pokiaľ je k prístroji pripojená vonkajšia anténa Nepokúšajte sa opravovať prístroj sami, alebo káblový systém, uistite sa, že anténa ale- pretože otvorenie alebo odstránenie krytov by bo káblový systém sú uzemnené tak, aby posky- vás mohlo vystaviť... -
Page 40: Upozornenie
Upozornenie Úvod Pre bezpečnú dopravu tohoto produktu prosím použite pôvodnú krabicu a obaly. Pokiaľ budete prehrávač používať dlhšiu dobu, je normálne, že sa čelný a zadný panel zahrejú. Pri prehrávaní prístrojom nepohybujte. Mohlo by dôjsť k poškodeniu prenosky a disku. Tanier disku otvorte a zavrite stlačením tlačidla OPEN/CLOSE na čelnom panely alebo na diaľkovom ovládači. -
Page 41: Funkcie
Funkcie Úvod Plná kompatibilita s MPEG4, DVD, CD, MP3, obrazovým CD Kodak, DC-R a CD-RW (finalizovaným) Šetrič obrazovky Rôzne režimy prehrávania: programové prehrávanie, vyhľadávanie Koaxiálny digitálny zvukový výstup Výstupy pre S-video, kompozitné video a komponentné video (Y, Pb, Pr) Formáty diskov podporované týmto prehrávačom: Viac uhlov pohľadu Súbory MPEG4 na diskoch Dolby Digital... -
Page 42: Ilustrácia Čelného Panelu A Zadného Panelu
Ilustrácia čelného panelu a zadného panelu Úvod Čelný panel 1) HLAVNÝ VYPÍNAČ 6) TLAČIDLO PREHRÁVANIA / PAUZA 2) TANIER DISKU 7) USB 3) SENZOR 8) TLAČIDLO STOP 4) TLAČIDLO OTVÁRANIA A ZATVÁRANIA 9) TLAČIDLO PREDCHÁDZAJÚCI 5) DISPLEJ VFD 10) TLAČIDLO ĎALŠÍ Zadní... -
Page 43: Diaľkové Ovládanie
Diaľkové ovládanie Úvod Displej VFD 1) DISK DVD 4) DOLBY DIGITAL 7) DTS 2) DISK SVCD, VCD, CD 5) PREHRÁVANÍ/PAUZA 3) DOBA PREHRÁVANÍ 6) DISK MP3 Diaľkový ovládač 22) OTVORIŤ/ZATVORIŤ 23) ČÍSELNÉ TLAČIDLÁ 0-10+ 24) ZVÄČŠENIE A ZMENŠENIE 25) POMALÉ PREHRÁVANIE 26) PAUZA 27) MENU 28) SMEROVÉ... -
Page 44: Pripojenie K Televízoru
Pripojenie k televízoru Pripojenie Poznámky: Existujú tri spôsoby pripojenia AV výstupu prehrávača k televízoru: 1. Káblom pre S-video a ľavým/pravým audio káblom – nastavte (Typ videa) na (S-video). 2. Káblom pre kompozitné video a ľavým/pravým audio káblom. 3. Káblom pre komponentné video a ľavým/pravým audio káblom – nastavte (Typ videa) na (Y, Pb, Pr). - Page 45 Pripojenie k AV zosilňovaču digitálnym audio vstupom Pripojenie Poznámky: 1. Zvoľte koaxiálny digitálny audio výstup. 2. Nastavte digitálny zosilňovač na vstup AV pripojený k DVD prehrávaču. SK - 45...
- Page 46 Systém menu nastavenia Pokročilé funkcie 1. Všeobecné kroky v menu nastavenia A) Po stlačení tlačidla SETUP sa zobrazí hlavné menu nastavenia. B) Pomocou šípkových tlačidiel doľava a doprava označte ikonu požadovanej stránky a potom stránku aktivujte stlačením smerového tlačidla dole alebo doprava. Napríklad pokiaľ chcete nastaviť...
- Page 47 Systém menu nastavení Pokročilé funkcie Pomocou šípkových tlačidiel označte voľbu Opustiť menu. Potom menu opustíte opätovným stlačením ENTER alebo SETUP. 2. Predstavenie položiek nastavenia 2.1 NASTAVENIE SYSTÉMU Funkcia ŠETRIČU OBRAZOVKY je automatická a je vždy zapnutá. Pokiaľ je prehrávač v reži- me Stop, potom sa po niekoľkých minútach v režime otvoreného tanieru alebo nevloženého disku zobrazí...
- Page 48 Systém menu nastavenia Pokročilé funkcie 2.1.2 TV SYSTÉM Podľa farebného systému televízoru zvoľte televízny systém. 2.1.3 VIDEO Podľa nastavenia konektoru výstupu televízoru môžete voliť medzi zobrazením INTERLACED (PREKLADANÝM) YUV, P-SCAN (PROGRESÍVNE SKENOVANIE) Y, Pb, Pr, TV-RGB a S- VIDEO. TV-RGB: Túto možnosť zvoľte, pokiaľ je prehrávač pripojený k televízoru káblom SCART alebo kompozitnými video káblami.
- Page 49 Systém menu nastavenia Pokročilé funkcie 2.1.4 TYP TELEVÍZORU Podľa typu televízoru môžete voliť medzi 16:9, 4:3 LB alebo 4:3 PS. 16:9 – Obraz vyplňuje plochu širokouhlého televízoru. 4:3 – PS (Pan & Scan): Obraz je orezaný, aby mohol vyplniť celú obrazovku. 4:3 –...
- Page 50 Systém menu nastavenia Pokročilé funkcie 2.1.6 PRÍSTUPNOSŤ Funkcia prístupnosti diskov je systém podobný prístupnosti filmov. Je funkčný u diskov, na ktorých je prístupnosť určená. Tým máte možnosť kontroly nad DVD diskmi, ktoré sleduje vaša rodina. 2.1.7 VÝCHODZIE NASTAVENIE Voľbou možnosti VÝCHODZIE NASTAVENIE sa obnoví nastavenie z výroby. Pokiaľ...
- Page 51 Systém menu nastavenia Pokročilé funkcie 2. NASTAVENIE JAZYKA Možnosti nastavenia jazyka sú uvedené nižšie: 2.2.1 JAZYK ZOBRAZENIA NA OBRAZOVKE (OSD) Označte možnosť JAZYK OSD a pomocou šípkových tlačidiel zvoľte požadovaný jazyk OSD. Potvrďte pomocou ENTER. Vybraný jazyk sa potom nastaví ako jazyk OSD. 2.2.2 JAZYK PRE AUDIO Označte možnosť...
- Page 52 Systém menu nastavenia Pokročilé funkcie 2.2.4 JAZYK MENU Označte možnosť JAZYK MENU a pomocou šípkových tlačidiel zvoľte požadovaný jazyk pre menu. Potvrďte pomocou ENTER. Pokiaľ je na prehrávanom disku príslušný jazyk k dispozícii, menu sa zobrazí v tomto jazyku. Poznámka: Pokiaľ...
- Page 53 Systém menu nastavenia Pokročilé funkcie 2.3 AUDIO NASTAVENIE Možnosti audio nastavenia sú uvedené nižšie: 2.3.1 AUDIO VÝSTUP Označte voľbu audio výstupu a pomocou šípkových tlačidiel zvoľte požadovaný režim zvukové- ho výstupu. Potvrďte tlačidlom ENTER. K dispozícii sú 3 voliteľné režimy zvukového výstupu: SPDIF/OFF, SPDIF/RAW a SPDIF/PCM.
- Page 54 Systém menu nastavenia Pokročilé funkcie 2.4.1 JAS Pomocou šípkových tlačidiel hore a dole môžete posunovať stupnicou a nastaviť jas. 2.4.2 KONTRAST Pomocou šípkových tlačidiel hore a dole môžete posunovať stupnicou a nastaviť kontrast. 2.4.3 TÓN Pomocou šípkových tlačidiel hore a dole môžete posunovať stupnicou a nastaviť tón. SK - 54...
- Page 55 Systém menu nastavenia Pokročilé funkcie 2.4.4 SÝTOSŤ Pomocou šípkových tlačidiel hore a dole môžete posunovať stupnicou a nastaviť sýtosť. 2.4.5 OSTROSŤ Pomocou šípkových tlačidiel hore a dole môžete posunovať stupnicou a nastaviť ostrosť. SK - 55...
- Page 56 Systém menu nastavenia Pokročilé funkcie 2.5 NASTAVENIE REPRODUKTOROV Možnosti nastavenia reproduktorov sú uvedené nižšie: 2.5.1 MIEŠANIE A) LT/RT Toto nastavenie zvoľte, pokiaľ je DVD prehrávač pripojený k dvojkanálovému analógovému audio vstupu. B) STEREO Toto nastavenie zvoľte, pokiaľ je DVD prehrávač pripojený k televízoru alebo modulátoru.
- Page 57 Systém menu nastavenia Pokročilé funkcie 2.5.3 STREDOVÝ REPRODUKTOR Posunovanie stupnice pomocou šípkových tlačidiel hore a dole môžete nastaviť oneskorenie stredového reproduktoru a zadných reproduktorov. 2.5.4 ONESKORENIE ZADNÝCH REPRODUKTOROV Posunovanie stupnice pomocou šípkových tlačidiel hore a dole môžete nastaviť oneskorenie stredového reproduktoru a zadných reproduktorov. 2.5.5 BASOVÝ...
- Page 58 Systém menu nastavenia Pokročilé funkcie 2.6 DIGITÁLNE NASTAVENIE Možnosti digitálneho nastavenia sú uvedené nižšie: 2.6.1 DYNAMICKÝ ROZSAH Pokiaľ je zvolený linkový výstup, pomocou tejto funkcie môžete nastaviť úroveň výstupu pre rôzne efekty. 2.6.2 DUAL MONO Pomocou tejto funkcie nastavíte režim monofónneho výstupu pravého a ľavého kanálu. K dispo- zícii sú...
- Page 59 Práce s diaľkovým ovládačom Pokročilé funkcie DISPLAY (Displej) Pri prehrávaní zobrazíte stlačením tlačidla DISPLAY stav ukazovateľa času. Stlačením tlačidla DISPLAY zobrazíte menu pre Audio a Titulky. GOTO (Prejsť na) Pri prehrávaní zobrazíte stlačením tlačidla GOTO aktuálny stav ukazovateľa času. SK - 59...
- Page 60 Práce s diaľkovým ovládačom Pokročilé funkcie Tlačidlá 0 až 10+ Týmito tlačidlami sa zadáva čas alebo tiež číslo titulu, kapitoly či stopy. Pokiaľ sa na displeji zobrazí numerická položka, zadajte pomocou tlačidiel 0 - 10+ požadovanú hodnotu a potvrďte tlačidlom SELECT. Pri prehrávaní...
- Page 61 Práce s diaľkovým ovládačom Pokročilé funkcie NEXT (Ďalší) Stlačením tlačidla NEXT preskočíte na nasledujúcu kapitolu alebo stopu. STOP (Zastavenie) Jedným stlačením tlačidla STOP v priebehu prehrávania zastavíte prehrávanie s uchovaním miesta zastavenia v pamäti. Stlačením tlačidla PLAY obnovíte prehrávanie z bodu, kde bolo stlačené tlačidlo STOP.
- Page 62 Práce s diaľkovým ovládačom Pokročilé funkcie VOL- / VOL+ (Hlasitosť - / Hlasitosť +) Tlačidlom VOL+ zvýšite hlasitosť. Tlačidlom VOL- hlasitosť znížite až do úplného stíšenia. MUTE (Rýchle stíšenie) Stlačením tlačidla MUTE vypnete zvukový výstup. Opätovným stlačením tlačidla MUTE obnovíte normálny zvukový výstup. ZOOM (Zväčšenie a zmenšenie) Pri prehrávaní...
- Page 63 Práce s diaľkovým ovládačom Pokročilé funkcie PROG (Program) Pri zapnutom programe môžete zobraziť vedľajšie menu stlačením tlačidla ENTER: Zadajte čísla stôp v poradí, v akom ich chcete prehrať. Po ukončení zadania vyberte [Prehrať program] a stlačením EN- TER prehráte stopy v novo naprogramovanom poradí. Zvoľte [Vymazať...
- Page 64 Prehrávanie MPGEG4 a MP3 Pokročilé funkcie Pokiaľ je vložený disk s MPEG4 alebo MP3, zobrazí sa nasledujúca obrazovka: Pomocou tlačidiel hore a dole zvoľte súbor v okamžiku, kedy sa v okne objaví kurzor. Súbor vybraný kurzorom prehráte stlačením SELECT. Pomocou tlačidiel doľava a doprava môžete prepínať medzi oknom adresára a oknom súboru. Poznámka: Prehrávač...
-
Page 65: Prehrávanie Obrazových Cd Kodak
Prehrávanie obrazových CD Kodak Pokročilé funkcie Predstavenie obrazového CD Kodak Obrazové CD Kodak má rovnakú veľkosť a tvar ako bežné CD. Obrazové CD Kodak môžete získať jednoducho: keď dáte spracovať negatív filmu (farebný film 35 mm alebo APS) v pre- vádzke Kodak Express s označením „Kodak Picture CD“, stačí... -
Page 66: Riešenie Problémov
Riešenie problémov Ostatné Pokiaľ nastane problém, nahliadnite do nasledujúceho sprievodca riešením problémov. ŽIADNY OBRAZ ANI ZVUK ZOBRAZUJE SA „BAD DISC“ (Špatný disk) - Uistite sa, že je zapnutý hlavný vypínač. - Uistite sa, že disk nieje skrútený, poškode- - Uistite sa, že je sieťový prívod funkčný. ný... -
Page 67: Príprava Diaľkového Ovládača
Príprava diaľkového ovládača Ostatné Inštalovanie batérií Používanie diaľkového ovládača 1. Otvorte kryt. Namierte diaľkový ovládač na diaľkový senzor. (Obrázky nižšie sú iba pre ilustráciu) 2. Vložte batérie. 3. Zavrite kryt. Poznámky: - Namierte diaľkový ovládač priamo na diaľkový senzor prehrávača. - Neponechávajte diaľkový... -
Page 68: Technické Špecifikácie
Technické špecifikácie Ostatné Požiadavky na napájanie: striedavý prúd 100-240 V, 50-60 Hz Príkon: 15 W Video norma: NTSC, PAL, AUTO Hmotnosť prístroja: 1,7 kg Kompatibilita diskov: MPEG4, DVD, DVD±R/RW, VCD, JPEG, CD-DA, CD-R, CD-RW, USB Video výstup Video výstup: 1,0 Všš / 75 Ω, sync. negatívny, 1 x konektor RCA Konektor výstupu S-video (oddelené... - Page 69 POZNÁMKA: Vyhradzujeme si právo na technické zmeny v rámci vylepšovania produktu bez predchádzajúceho upozornenia. Informácie o ochrane životného prostredia Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materiáli, ktoré môžu byť...
-
Page 70: Table Of Contents
Spis treści W s t ę p Środki bezpieczeństwa……………………………………………………………………… 71 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa …………………........Uwagi …………………………………………………………………………………..Funkcje ……………………………………………………………………………………… Ilustracja przedniego i tylnego panelu …………………………………………………... 76 Pilot zdalnego sterowania…………………………………………………………………… 77 P o d ł ą c z e n i e Podłączenie do telewizora…………………………………………………………………….. -
Page 71: Środki Bezpieczeństwa
Środki bezpieczeństwa Wstęp UWAGA: URZĄDZENIE WYKORZYSTUJE W PRACY SYSTEM LASEROWY. JEŻELI CHCEMY WŁAŚCIWIE UWAGA KORZYSTAĆ Z TEGO WYROBU, NALEŻY NAJPIERW NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM UWAŻNIE PRZECZYTAĆ TĘ INSTRUKCJĘ ELEKTRYCZNYM OBSŁUGI I ZACHOWAĆ JĄ DO PÓŹNIEJSZEGO NIE OTWIERAĆ WYKORZYSTANIA. JEŻELI URZĄDZENIE WYMAGA NAPRAWY PROSIMY SYMBOL BŁYSKAWICY WEWNĄTRZ SKONTAKTOWAĆ... -
Page 72: Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
Ważne uwagi dotyczące bezpieczeństwa Wstęp 1. Przeczytać uwagi. ku wózka Przed wprowadzeniem urządzenia do eksplo- Jeżeli jest urządzenie umieszczone na wózku, atacji należy przeczytać wszystkie instrukcje trzeba z nim podjeżdżać z wielką ostrożnoś- dotyczące bezpieczeństwa i eksploatacji. cią. Nagłe zatrzymanie, nadmierne użycie siły lub nierówna powierzchnia mogą... - Page 73 Ważne uwagi dotyczące bezpieczeństwa Wstęp om statycznym. Artykuł 810 Ustawy Państwowej żadnych urządzeń, dlatego że mogłoby o elektryczności, ANSI/NFPA 70 udziela informa- dojść do kontaktu z niebezpiecznym napięci- cji dotyczących właściwego uziemienia słupo- em lub do krótkiego połączenia, które mogło- wych (masztowych) i konstrukcji wspierających, by spowodować...
- Page 74 Ważne uwagi dotyczące bezpieczeństwa Wstęp 22. Kontrola bezpieczeństwa Po zakończeniu każdej interwencji serwisu lub naprawy urządzenia, należy zwrócić się do technika serwisu, aby przeprowadził kontrolę bezpieczeństwa i sprawdził, czy jest urządzenie w właściwym stanie eksploatacyjnym. 23. Mocowanie na ścianę lub sufit Urządzenie mocować...
-
Page 75: Funkcje
Funkcje Wstęp Pełna kompatybilność z MPEG4, DVD, CD, MP3, obrazowym CD Kodak, DC-R i CD-RW (sfi- nalizowanym) Wygaszascz ekranu Różne tryby odtwarzania: programowe odtwarzanie, wyszukiwanie Coaxial cyfrowo-dźwiękowy wyjście Wyjścia dla S-video, composite video i component video (Y, Pb, Pr) Formaty płyt wspierane przez ten odtwarzacz:: Pliki MPEG4 na płytach Więcej kątów widokowych Dolby Digital... -
Page 76: Ilustracja Przedniego I Tylnego Panelu
Ilustracja przedniego i tylnego panelu Wstęp Panel przednil 1) GŁÓWNY WYŁĄCZNIK 6) PRZYCISK OTWIERANIA I ZAMYKANIA 2) PALETA PŁYTY 7) USB 3) WYŚWIETLACZ VFD 8) PRZYCISK POPRZEDNI 4) SENZOR 9) PRZYCISK ODTWARZANIE / PAUZA 5) PRZYCISK STOP 10) PRZYCISK NASTĘPNY Panel tylny 1) 5.1-kanałowy wyjście dźwiękowe (dla głośników przedni lewy, przedni prawy, tylny lewy, tylny prawy, środkowy, subwoofer) -
Page 77: Pilot Zdalnego Sterowania
Ilustracja przedniego i tylnego panelu, Pilot zdalnego sterowania Wstęp WYŚWIETLACZ VFDl 1) PŁYTA DVD 2) PŁYTA SVCD, VCD, CD 3) CZAS ODTWARZANIA 4) DOLBY DIGITAL 5) ODTWARZANIE/PAUZA 6) PŁYTA MP3 7) DTS Pilot zdalnego sterowania 1. TRYB CZUWANIA 2. PAL/NTSC 3. -
Page 78: Podłączenie Do Telewizora
Podłączenie do telewizora Podłączenie Notatki: Istnieją trzy sposoby podłączenia AV wyjścia odtwarzacza do telewizora: Kablem dla S-video i lewym/prawym audio kablem – ustawić (Typ video) na (S-video). Kablem dla composite video i lewym/prawym audio kablem. Kablem dla component video i lewym/prawym audio kablem – ustawić (Typ video) na (Y, Pb, Pr). -
Page 79: Cyfrowe Audio Podłączenie
Podłączenie do AV wzmacniacza cyfrowym wejściem Podłączenie Notatki: 1. Wybrać cyfrowy audio coaxial wyjściowy. 2. Ustawić cyfrowy wzmacniacz na wejście AV podłączone do odtwarzacza DVD. PL - 79... -
Page 80: Ustawienie Trybów I Funkcji
System menu ustawienia Zaawansowane funkcje 1. Ogólne kroki w menu ustawienia A) Po naciśnięciu przycisku SETUP pojawi się główne menu ustawienia. B) Za pomocą strzałek kierunkowych wlewo i w prawo oznaczyć ikonę żądanej strony a potem aktywować stronę przez naciśnięcie przycisku kierunkowego w dół lub w prawo. Na przykład jeżeli ma być... -
Page 81: Zaawansowane Funkcje
System menu ustawienia Zaawansowane funkcje D) Za pomocą przycisków kierunkowych oznaczyć wybór Wyjść z menu. Potem wyjść z menu przez ponowne naciśnięcie ENTER lub SETUP.. 2. Przed-ustawienie pozycji ustawienia 2.1 USTAWIENIE SYSTEMU Funkcja WYGASZACZA EKRANU jest automatyczna i jest zawsze włączona. Jeżeli jest odtwarzacz w trybie Stop, potem po kilku minutach w trybie otwartej palety lub nie włożonej pły- ty pojawi się... - Page 82 System menu ustawienia Zaawansowane funkcje 2.1.2 TV SYSTEM Według kolorowego systemu televizora wybrać system telewizyjny. 2.1.3 VIDEO Według ustawienia konektora wyjścia telewizora można wybierać między wyświetleniem TV- RGB, INTERLACED (PRZEKŁADANYM) YUV, P-SCAN (PROGRESSIVE SCAN) Y, Pb, Pr a S-VIDEO. TV-RGB: Tę możliwość wybrać, jeżeli jest odtwarzacz podłączony do telewizora kablem SCART lub kablami composite video.
- Page 83 System menu ustawienia Zaawansowane funkcje 2.1.4 TYP TELEWIZORA Według typu telewizora można wybierać między 16:9, 4:3 LB lub 4:3 PS. 16:9 – Obraz wypełnia przestrzeń telewizora szerokoekranowego. 4:3 – PS (Pan & Scan): Obraz jest obcięty, by mógł wypełnić cały ekran. 4:3 –...
- Page 84 System menu ustawienia Zaawansowane funkcje 2.1.6 DOSTĘPNOŚĆ Funkcja dostępności płyt jest system podobny dostępności filmów. Działa przy płytach, na których jest określona dostępność. Właśnie przez tą funkcję istnieje kontrola nad płytami DVD, które ogląda Państwa rodzina. 2.1.7 USTAWIENIE WYJŚCIOWE Wyborem możliwości USTAWIENIE WYJŚCIOWE odnowi się ustawienie z produkcji. Jeżeli odtwarzacz nie działa właściwie, może to być...
- Page 85 System menu ustawienia Zaawansowane funkcje 2.2. USTAWIENIE JĘZYKA Możliwości ustawienia języka zostały przedstawione poniżej: 2.2.1 JĘZYK WYŚWIETLENIA NA EKRANIE (OSD) Oznaczyć możliwość JĘZYK OSD i za pomocą przycisków kierunkowych wybrać żądany język OSD. Potwierdzić za pomocą ENTER. Wybrany język potem ustawi się jako język OSD. 2.2.2 JĘZYK DLA AUDIO Oznaczyć...
- Page 86 System menu ustawienia Zaawansowane funkcje 2.2.4 JĘZYK MENU Oznaczyć możliwość JĘZYK MENU i za pomocą przycisków kierunkowych wybrać żądany język dla menu. Potwierdzić za pomocą ENTER. Jeżeli jest na odtwarzanej płycie określony język do dyspozycji, menu pojawi się w tym języku. Notatka: : Jeżeli nie jest wymagany język do dyspozycji, pojawi się...
- Page 87 System menu ustawienia Zaawansowane funkcje 2.3 USTWIENIE AUDIO Możliwości ustawienia audio zostały przedstawione poniżej: 2.3.1 WYJŚCIE AUDIO Oznaczyć wybór wyjścia audio i za pomocą przycisków kierunkowych wybrać żądany tryb wyjś- cia dźwiękowego. Potwierdzić przyciskiem ENTER. Do dyspozycji są 3 wybieralne tryby wyjścia dźwiękowego: SPDIF/OFF, SPDIF/RAW a SPDIF/PCM.
- Page 88 System menu ustawienia Zaawansowane funkcje 2.4.1 JASKRAWOŚĆ Za pomocą przycisków kierunkowych do góry i w dół można posuwać podziałkę i ustawić jaskrawość. 2.4.2 KONTRAST Za pomocą przycisków kierunkowych do góry i w dół można posuwać podziałkę i ustawić kon- trast. 2.4.3 TON Za pomocą...
- Page 89 System menu ustawienia Zaawansowane funkcje 2.4.4 KOLOR Za pomocą przycisków kierunkowych do góry i w dół można posuwać podziałkę i ustawić kolor. 2.4.5 OSTROŚĆ Za pomocą przycisków kierunkowych do góry i w dół można posuwać podziałkę i ustawić ostrość. PL - 89...
- Page 90 System menu ustawienia Zaawansowane funkcje 2.5 USTAWIENIE GŁOŚNIKÓW Możliwości ustawienia głośników zostały przedstawione poniżej: 2.5.1 MIX A) LT/RT To ustawienie wybrać, jeżeli jest odtwarzacz DVD podłączony do dwu kanałowego analogowego wejścia audio. B) STEREO To ustawienie wybrać, jeżeli jest odtwarzacz DVD podłączony do telewizora lub modurlatora C) VSS To ustawienie wybrać, jeżeli chcą...
- Page 91 System menu ustawienia Zaawansowane funkcje 2.5.3 GŁOŚNIK ŚRODKOWY Posuwanie podziałki za pomocą przycisków kierunkowych do góry i w dół można ustawić opóź- nienie środkowego głośnika i głośników tylnych. 2.5.4 OPÓŹNIENIE GŁOŚNIKÓW TYLNYCH Posuwanie podziałki za pomocą przycisków kierunkowych do góry i w dół można ustawić opóź- nienie środkowego głośnika i głośników tylnych.
- Page 92 System menu ustawienia Zaawansowane funkcje 2.6 USTAWIENIE CYFROWE Możliwości ustawienia cyfrowego zostały przedstawione poniżej: 2.6.1 ZAKRES DYNAMICZNY Jeżeli wybrane jest wyjście liniowe, za pomocą tej funkcji można ustawić poziom wyjścia dla różnych efektów. 2.6.2 DUAL MONO Za pomocą tej funkcji ustawić tryb monofonicznego wyjścia prawego i lewego kanału. Do dyspo- zycji są...
-
Page 93: Praca Z Pilotem Zdalnego Sterowania
Funkcje pilota zdalnego sterowania Zaawansowane funkcje Podczas odtwarzania wybrać przez naciśnięcie przycisku DISPLAY stan wskaźnika czasu. Przez naciśnięcie przycisku DISPLAY pojawi się menu dla Audio i Napisów. Podczas odtwarzanie pojawi się przez naciśnięcie przycisku GOTO aktualny stan wskaźnika czasu. PL - 93... - Page 94 Funkcje pilota zdalnego sterowania Zaawansowane funkcje Tymi przyciskami można ustawić czas lub także numer tytułu, rozdziału czy ścieżki. Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się pozycja cyfrowa, zadać za pomocą przycisków 0 - 10+ żądaną wartość i potwierdzić przyciskiem SELECT. Podczas odtwarzania punkt A przez naciśniecie przycisków A-B. Przez ponowne naciśnięcie wybrać...
- Page 95 Funkcje pilota zdalnego sterowania Zaawansowane funkcje Przez jedno naciśnięcie przycisku STOP w ciągu odtwarzania można zatrzymać odtwarzanie z zachowaniem miejsca zatrzymania w pamięci. Przez naciśnięcie przycisku PLAY można wznowić odtwarzanie z punktu, gdzie został naciśnięty przycisk STOP. Przez podwójne naciśnięcie przycisku odtwarzanie można całkowicie zatrzymać. Z trybu zatrzymania przez przycisk PLAY/PAUSE zostanie włączone odtwarzanie.
- Page 96 Funkcje pilota zdalnego sterowania Zaawansowane funkcje Podczas odtwarzania DVD: - Przez naciśnięcie przycisku ANGLE można oglądać sceny z innego kąta widokowe go kamery. - Przez ponowne naciśnięcia przycisków ANGLE można przełączać między kątami widoku kamery. Notatka: Ta funkcja zależna jest od płyty. Podczas odtwarzania DVD: Przez ponowne naciśnięcia przycisków LANGUAGE można wybierać...
- Page 97 Funkcje pilota zdalnego sterowania Zaawansowane funkcje Przy włączonym programie można wyświetlić sąsiednie menu przez naciśnięcie przycisku ENTER: Podać numery ścieżek w kolejności, w jakiej mają być odtworzone. Po zakończeniu podawania wybrać [Odtworzyć program] i przez naciśnięcie przycisku ENTER odtworzone zostaną ścieżki w zaprogramowanej kolejności. Wybrać...
-
Page 98: Odtwarzanie Mpeg4 I Mp3
Odtwarzanie MPEG4 a MP3 Zaawansowane funkcje Jeżeli jest włożona płyta z MPEG4 lub MP3, pojawi się następujący ekran: Za pomocą przycisków wybrać plik w chwili, kiedy w oknie pojawi się kursor. Plik wybrany przez kursor odtworzyć przez naciśnięcie SELECT. Za pomocą przycisków można przełączać... -
Page 99: Odtwarzanie Obrazowych Cd Kodak
Odtwarzanie obrazowych CD Kodak Zaawansowane funkcje Przedstawienie obrazowego CD Kodak Obrazowe CD Kodak ma jednakową wielkość i kształt jak zwykłe CD. Obrazowe CD Kodak można uzyskać prosto: jeżeli dają Państwo opracować negatyw filmu (kolorowy film 35 mm lub APS) w punkcie sprzedaży Kodak Express z oznaczeniem „Kodak Picture CD“, wystarczy ozna- czyć... -
Page 100: Informacje Dodatkowe
Rozwiązywanie problemów Informacje dodatkowe W przypadku zaistnienia problemu należy sprawdzić poniższą listę. BRAK OBRAZU I DŹWIĘKU POJAWIA SIĘ „BAD DISC“ (ZŁA PŁYTA) - Upewnić się, że jest włączony główny - Upewnić się, że płyta nie jest skręcona, wyłącznik. uszkodzona lub zdeformowana. - Upewnić... -
Page 101: Przygotowanie Pilota Zdalnego Sterowania
Przygotowanie pilota zdalnego sterowania Informacje dodatkowe Instalacja baterii Zastosowania pilota zdalnego sterowania 1. Otworzyć pokrywę. 2. Włożyć baterie. 3. Zamknąć pokrywę . Notatki: - Skierować pilota zdalnego sterowania wprost na infraczerwony sensor odtwarzacza. - Nie pozostawiać pilota zdalnego sterowania w ekstremalnie gorącym lub wilgotnym miejscu. -
Page 102: Specyfikacja Techniczna
Specyfikacja techniczna Informacje dodatkowe Wymagania na zasilanie: prąd zmienny 100-240 V, 50-60 Hz Pobór mocy: 15 W Video norma: NTSC, PAL, AUTO Waga urządzenia: 1,7 kg Kompatybilność płyt: MPEG4, DVD, DVD±R/RW, VCD, JPEG, CD-DA, CD-R, CD-RW, USB 1.1 Video wyjścia Video wyjścia: 1,0 Vp-p / 75 Ω, synchronizacja negatywna, 1 x konektor RCA Konektor wyjścia S-video (oddzielone konektory sygnału Y i C): Wyjście Y: 1,0 Vp-p / 75 Ω, synchronizacja negatywna,... - Page 103 Informacje o ochronie środowiska naturalnego Wykonaliśmy to najlepsze, aby obniżyć ilość opakowań i stwierdziliśmy ich łatwe rozdziele- nie na 3 materiały: tektura, masa papierowa i rozciągnięty polietylen. Urządzenie to zawiera materiały, które mogą być po demontażu utylizowane wyspecjalizowaną spółką. Prosimy, aby Państwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się...
- Page 104 Content Introduction Safety Precautions Important Safety Instructions Caution Features Front Panel and Rear Panel Illustration Remote Control Connections TV set Connecting Digital Audio Connecting Advanced Features Mode and Features Setup Remote Control Operation MPEG4/MP3 Playback Kodak Picture CD Playback Others Troubleshooting Remote Control Preparation Specifications...
- Page 105 Important Safety Instructions Introduction WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or cords. ENG - 105...
-
Page 106: Introduction
Important Safety Instructions Introduction 1. Read Instructions 10. Ventilation All the safety and operating Instructions should Slots and openings in the cabinet are provided be read before the product is operated. for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from overhea- 2. - Page 107 Important Safety Instructions Introduction 14. Outdoor Antenna Grounding 19. Servicing If an outside antenna or cable system is con- Do not attempt to service this product your- nected to the product, be sure the antenna or self as opening or removing covers may cable system is grounded so as to provide some expose you to dangerous voltage or other protection against voltage surges and built-up...
- Page 108 Features Introduction Please use the original box and packing materials for sale transportation of this product. It is normal for the cover and rear panel to become warm after the player has been opera- ting fot an extended period of time. Do not move this product during playback.
-
Page 109: Features
Features Introduction Full compatibility with MPEG4,DVD, CD, MP3, Kodak Picture CD, CD-R and CD-R W (finalized) Screensaver Multiple playback modes: Program, Search Coaxial digital audio output S-video, composite video and component (Y, Pb, Pr) video outputs Disc formats supported by this player: MPEG4 files on discs Multi-angle Dolby Digital... -
Page 110: Front Panel And Rear Panel Illustration
Front Panel an Rear Panel IIlustration Introduction Front Panel 1) POWER 6) OPEN/CLOSE BUTTON 2) CD DOOR 7) USB 3) SENSOR 8) PREV BUTTON 4) VFD SCREEN 9) PLAY/PAUSE BUTTON 5) STOP BUTTON 10) NEXT BUTTON Rear Panel 1) Stereo Audio output 2) COMPOSITE VIDEO output jack 3) S-VIDEO output jack 4) Component Video output (Y, Pb, Pr) -
Page 111: Remote Control
Remote Control Introduction VFD Display 1.DVD DISC 2. SVCD/VCD/CD DISC 3. PLAY TIME 4.DOLBY DIGITAL 5. PLAY/PAUSE 6. Mp3 DISC 7.DTS Remote Control 1. STANDBY 2. SUBTITLE 3. LANGUAGE 4. TITLE 5. ANGLE 6. TIME 7.VOL+ 8. VOL- 9. STOP 10. -
Page 112: Connections
Connecting to a TV Set Connection Notes: There are three ways of connecting the player´s AV output to the TV set: 1. S-video cable and left/right audio cable [set the (Video Type) to (S-Video)] 2. Composite video cable and left/right audio cable. 3. - Page 113 Connecting to an AV Amplifier with Digital Audio Input Connections Notes: 1. Select the Coaxial digital audio output. 2. Set the digital Amplifier to the AV input connected to the DVD player. ENG - 113...
- Page 114 The Setup Menu System Advanced Features 1. General Steps of setup menu A) Press the setup button, the main setup menu appears. B) Press the Left and Right arrow buttons to highlight the icon of the desired page, then press the Down or Right arrow button to activate that page.
-
Page 115: Advanced Features
The Setup Menu System Advanced Features Press the Arrow buttons to highlight the Exit Setup option, then press Enter or Setup again to exit Setup Menu. 2. Setup Items Introduction 2.1 SYSTEM SETUP The SCREEN SAVER function is automatically and always on; when the player is in STOP, after few minutes in Open or No disc state, it will appear a DVD logo moving around the screen. - Page 116 The Setup Menu System Advanced Features 2.1.2 TV SYSTEM According to the Color System of the TV, you can choose the TV System. 2.1.3 VIDEO According to the setting of the output jack of TV set, you can choose INTERLACE-YUV,P- SCAN Y,Pb,Pr, TV-RGB, S-VIDEO.
- Page 117 The Setup Menu System Advanced Features 2.1.4 TV TYPE According to the TV type, you can choose 16:9,4:3LB or 4:3PS. 16:9 : The picture fills the screen of a wide screen TV. 4:3 PS : Pan and Scan, the image is cut in order to fit the whole screen. 4:3 LB: Letter box, two black bands will appear on the upper and lower part of the screen.
- Page 118 The Setup Menu System Advanced Features 2.1.6 RATING The Rating feature is a rating limit system, like movie ratings. It works with DVD discs that have been assigned a rating. This helps you control the types for DVDs that your family watches. 2.1.7 DEFAULT The DEFAULT setup options are RESTORE factory setup.
- Page 119 The Setup Menu System Advanced Features 2.2 LANGUAGE SETUP The language setup options are illustrated as below: 2.2.1 OSD LANGUAGE Highlight the OSD LANGUAGE option, and press the Arrow buttons to choose the OSD langua- ge you prefer. Press Enter to confirm, then the language will be set as OSD language. 2.2.2 AUDIO LANG Highlight the AUDIO LANG option, and press the Arrow buttons to choose the audio language you prefer.
- Page 120 The Setup Menu System Advanced Features 2.2.4 MENU LANG Highlight the MENU LANG option, and press the Arrow buttons to choose the menu language you prefer. Press Enter to confirm. If the disc you are playing has that Language, it will display the menu in the language.
- Page 121 The Setup Menu System Advanced Features 2.3 AUDIO SETUP The audio setup options are illustrated as below: 2.3.1 AUDIO OUT Highlight the AUDIO OUT option, and press the Arrow buttons to choose the audio output mode you prefer. Press Enter to confirm; There are 3 optional audio output modes: SPDIF/OFF, SPDIF / RAW, and SPDIF/ PCM.
- Page 122 The Setup Menu System Advanced Features 2.4.1 BRIGHTNESS Use the Up and Down arrow buttons to move the scroll and adjust the brightness. 2.4.2 CONTRAST Use the Up and Down arrow buttons to move the scroll and adjust the contrast. 2.4.3 HUE Use the Up and Down arrow buttons to move the scroll and adjust the hue.
- Page 123 The Setup Menu System Advanced Features 2.4.4 SATURATION Use the Up and Down arrow buttons to move the scroll and adjust the saturation. 2.4.5 SHARPNESS Use the Up and Down arrow buttons to move the scroll and adjust the sharpness. ENG - 123...
- Page 124 The Setup Menu System Advanced Features 2.5 SPEAKER SETUP The speaker setup options are illustrated as below: The speaker setup options are illustrated as below: 2.5.1 DOWNMIX A) LT / RT Choose this setting when the DVD player are connected to a 2 Channel Analog Audio Input.
- Page 125 The Setup Menu System Advanced Features 2.5.3 CENTER You can adjust the center and the rear delay by using the Up and Down buttons to move the scroll bar. 2.5.4 REAR DELAY You can adjust the Center and the Rear delay by using the Up and Down buttons to move the scroll bar.
- Page 126 The Setup Menu System Advanced Features 2.6 DIGITAL SETUP The DIGITAL SETUP options are illustrated as below: 2.6.1 DYNAMIC RANGE When LINE OUT is selected,choose this setting to adjust the line out ratio for different effects. 2.6.2 DUAL MONO 2.6.2 DUAL MONO Choose to setup the L and R mono output mode.
- Page 127 Remote Control Operation Advanced Features During playback,press DISPLAY to show the current time counter position. Press DISPLAY to show the Audio and Subtitle message menu. During playback,press GOTO show the current time counter position ENG - 127...
- Page 128 Remote Control Operation Advanced Features - These keys are used to input the time, as well as title, chapter and track numbers. - When a numeric item is displayed on the screen, press the 0-10+ keys to select the desired entry, and press SELECT to confirm. - During playback, press A-B to select point A - Press it again to select point B.
- Page 129 Remote Control Operation Advanced Features Press NEXT to skip to the next chapter or track. Press STOP once during playback to stop and hold playback. Press PLAY to resume playback from the point you pressed STOP. Press STOP twice to stop playback completely. Press PLAY from stop mode to start play.
- Page 130 Remote Control Operation Advanced Features Press Volume < VOL+> button to increase Volume. Press < VOL-> button to reduce Volume till to no volume output. Press MUTE to mute the Audio output. Press MUTE again to resume normal Audio output. During DVD playback, press ZOOM to magnify the image as follows: During DVD playback Press ANGLE to view scenes from different camera angles.
-
Page 131: Remote Control Operation
Remote Control Operation Advanced Features White [PROGRAM] is on, press ENTER to display the [Program] submenu: Input the track numbers in the order you would like them to play. When finished, select[Play Program] and then press ENTER to play the tracks in the new programmed order. Select [Clear All] and press ENTER to clear all the numbers you have input. -
Page 132: Mpeg4/Mp3 Playback
MPEG4/MP3 PLAYBACK Advanced Features When a MPEG4 and a Mp3 disc is loaded, the screen will display as follows: Press to select the file when the cursor appears in the file window. Press select to play the current file select by the cursor. Press to switch between the directory window and the file window. - Page 133 Kodak Picture CD Plyback Advanced Features The introduction of KODAK Picture CD A Kodak Picture CD has the size and shape of a regular CD. You can order a KODAK Picture CD simply by checking the box on the photo finishing envelope when you drop offa roll of film (35 mm or Advanced Photo System (APS) color print film) at the time of processing in Kodak Express store displaying „Kodak Picture CD“...
-
Page 134: Others
Troubleshooting Other If you have any questions, please consult the troubleshooting guide below. NO PICTURE OR SOUND „BAD DISC“ DISPLAYED - Ensure the power button is on. - Ensure the disc is not warped, damaged or - Ensure the power outlet is operational. deformed. -
Page 135: Remote Control Preparation
Remote Control Preparation Other Battery installation Using the remote 1.Open the cover Point the remote control at the remote sensor. (The pictures below are for reference only.) 2. Install batteries 3. Close the cover Notes: - Point the remote control directly at the player‘s remote sensor. - Page 136 Specifications Other Power requirements: AC 100-240 Volt, 50/60Hz Power consumption: 15W Video standard: NTSC/PAL/AUTO Unit Weight: 1,7kg Disc s COMPATIBILITY: MPEG4,DVD,DVD+/-R/RW,VCD,JPEG.CD-DA,CD-R, CD-RW, USB Video out Video out: 1.0V(p-p)/75 Ω, sync, negative polarity, RCA pin jack x 1 S-video output connector(separate Y C signal output connector): Y output: 1.0V(p-p)/75 Ω, sync, negative polarity C output: 0.286V(p-p)/75 Ω...
- Page 137 Poznámky / Notes:...
- Page 138 Poznámky / Notes:...
- Page 139 Poznámky / Notes:...
- Page 140 Seoul, Korea...