Page 1
P-10 Multifuel Boiler Caldera policombustible Installation, Assembly Instrucciones de Instalación, and Working Instructions Montaje y Funcionamiento for the INSTALLER para el INSTALADOR Combustibles fluidos Combustibles sólidos For fluid-fuel firing For solid-fuel firing...
Page 5
42 – Interruptor del circulador / Pump On/off switch 43 – Interruptor del quemador / Burner On/off switch 44 – Termostato de regulación / Control thermostat 45 – Termostato de seguridad / Limit termostat 46 – Termohidrómetro / Combined temp./altitude gauge...
Page 6
53 - Recogedor / Shovel 54 - Rastrillo / Scraper 55 - Atizador / Slice bar 56 - Cepillo rectangular, con mango / Flue brush with handle...
Page 7
Esquema de conexionado / Wiring diagram Interruptor circulador Pump On/off switch Circulador Pump Termostato ambiente Ambient thermostat Interruptor puerta quemador Burner door microswitch Interruptor quemador Burner On/off switch Termostato regulación Control thermostat Termostato seguridad Limit thermostat Quemador Burner Nota: Si se coloca termostato ambiente, deshacer el puente existente entre los bornes 5 y 6. Note: Where an ambient thermostat has been installed, remove the jumper across terminals 5 and 6.
Page 9
Controls 8 - If it is decided to fit a combined temperature/altitude gauge 1 - The P-10 boiler for solid fuels is delivered in two packages: in boilers intended for continuous use of solid fuels*, the Pack 1 - Fully assembled boiler body, painted with an anti-...
Page 10
Safety against opening the firedoor Fitting the control panel It is impossible to open the firedoor accidentally once the The control panel that is supplied with the complementary burner door (16) is immobilized since the flange (24) makes it equipment for using fluid fuels incorporates the relative parts, impracticable.
10 - Set the automatic damper regulator according to the instructions that come with it. 11 - Bleed all the radiators and ensure that they reach the required operating temperature in accordance with that selected on the damper regulator. First lighting with fluid fuels 5 - Connect the fuel supply line to the burner.
Need help?
Do you have a question about the P-10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers