Grundig CUC 2030 N Service Manual page 19

AUDIO/VIDEO connections
The TV set is equipped with a variety of socket
connections. Various auxiliary devices – e.g. cam-
1
corder, video recorder, SAT receiver, SET TOP box,
Pay TV decoder etc. – may be connected here.
Connecting a decoder to the » AV 1 «
socket
Some stations – whose programs are received by
cable or satellite receiver – encode their broadcasts.
Both picture and sound become unrecognizable.
A decoder will allow you to decode these programs.
AV1 AV2
Alternatively, a satellite receiver may be connected
to this socket or a second video recorder.
1
Connecting
1 Connect the » AV 1 « socket of the TV set and the
2
corresponding socket of the decoder or satellite
receiver with a EURO/AV (Scart) cable.
Adjustment for decoder operation
1 Select the program position to which the encoded
program is assigned.
The TV set automatically switches to program posi-
1
tion » AV 1 «.
Call up the » DIALOG CENTER « with buttons h and
2
2
G.
3
3 Select and call up the line » SPECIAL FUNCTIONS «.
Select the line » Decoder P .. «. This line displays
4
the programme position which was previously sel-
ected.
1
Press button F or E (choice between ON1, ON2,
5
ON3 – this depends on the decoder used).
This setting can also be activated on the » SERVICE «
page for all program positions (1 – 99).
¢
6 Exit with button .
T XT
Operation
Select the programme position to which the en-
coded programme is assigned;
or
for operation using a satellite receiver programme
0
position, select » AV1 « with button .
AV
Connecting a video recorder or SET TOP
box to the » AV 2 « socket
AV1 AV2
AUDIO
EURO-AV
Connect the » AV2 « socket of the TV set and corre-
sponding socket of the SET TOP box with a
EURO/AV (Scart) cable.
0
Press button repeatedly until the set displays
AV
» AV2 «.
Adjust video standard (VHS or SVHS)
This adjustment depends on the video recorder
connected.
Call up the » DIALOG CENTER « with buttons h and
G.
Select and call up the line » SPECIAL FUNCTIONS «.
Select and call up the line » Video « and using but-
ton F or E select » VHS « or » SVHS «.
Playback
Switch on the video recorder or SET TOP box and
select the desired function.
The TV set will let you see and hear the picture and
sound information from the external device.
Copying video tapes via the TV set
You may copy video recorder/camcorder tapes
1
onto a video recorder.
The possibilities:
camcorder (AV3) to video recorder (AV1)
video recorder (AV1) to video recorder (AV2)
video recorder (AV2) to video recorder (AV1).
You may switch over to TV viewing during the
recording. 2
It is not possible to copy from a SVHS video/cam-
corder to a SVHS video/camcorder.
0
1 Select the AV program position with button .
AV
1
2 Press button - .
0
3 Activate the copy function with button AV .
4 Start playback/copying on the camcorder/video
recorder.
Copying has started, you may now view any TV pro-
gramme without interfering with the recording.
Switch off the copy function, to do this repeat steps
1 to 3 .
Connecting a camcorder to the
» AV 3 « socket
P
1
L AUDIO R
P
m
VIDEO
1
2
Picture signal
3
1 Connect the yellow socket (VIDEO IN) of the TV set
to the corresponding picture socket of the camera
recorder.
1
Sound signal (stereo or mono)
Connect the white and red socket (AUDIO IN
left/right) of the TV set to the sound sockets of the
stereo camcorder.
or
Connect the white socket (AUDIO IN left) of the TV
set to the sound socket of the mono camcorder.
0
Press button repeatedly until the set displays
AV
» AV3 «.
Playback
Switch the camcorder on, insert the cassette and
playback.
The TV set will let you see and hear the picture and
sound information from the camcorder.
Headphones
L AUDIO R
P
m
VIDEO
Connecting
Insert the headphone connector (3.5 mm ø jack)
into the headphone socket on the front side of the
set.
The volume for the headphones may be adjusted
separately (headphone impedance max. 32 Ω).
Changing the sound (stereo/two-tone,
mono) of the headphones
Select page » SOUND « with button g.
y
« and with button F or E sel-
Select the line »
ect the desired tone:
For stereo » stereo « or » mono «;
for Nicam stereo » stereo « or » analogue «;
for two-tone transmission » Dual A « or » Dual B «.
Switch off page » SOUND « with button g.
Adjusting the volume of the headphones
Press button - and then adjust the volume of the
headphones using button F or E.
The altered value is displayed on a scale.