Withings Activité Quick Start Manual page 17

Activité comes with touch detection technology
Remain still for five seconds then tap the glass. The hands spin to reveal the
set alarm time.
Go to the Health Mate application to change alarm settings if needed.
CN Activité的手表镜面反应灵敏 HK Activité 手錶的互動玻璃錶面
JP Activité のガラスが接触画面です KR Activité 는 터치에 반응합니다
CN
等候五秒钟，然后反复触碰表镜。如果闹钟已激活，指针将移动以显示您的闹钟时间。在
需要时，您可在 Health Mate application中更改您的闹钟时间。
HK
等候五秒鐘，然後反復觸碰錶鏡。如果闹钟已激活，指针将移动以显示您的闹钟时间。在需
要时，您可在Health Mate application中更改您的闹钟时间。
JP 5秒間静止した後、ガラスをタップしてください。アラーム時刻の設定はHealth Mateアプ
リで変更できます。
KR
5초간 가만히 있다가 유리를 수차례 누르세요. 알람을 가동할 경우, 시계침이 움직이며 알람
시간을 표시합니다. 필요하면 Health Mate 애플리케이션에서 알람 시간을 변경하세요.