Withings Activité Pop Quick Start Manual
Hide thumbs
Also See for Activité Pop:
- Installation and operating instructions manual (41 pages) ,
- Quick start manual (16 pages) ,
- Installation and operating instructions manual (40 pages)
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Withings Activité Pop
Summary of Contents for Withings Activité Pop
- Page 1 Quick Start Guide 快速入门指南 セットアップガイド K R 빠른 시작 가이드 快速入門指南...
- Page 2 Thank you for choosing Withings Activité Pop CN 感谢您选择 Withings Activité Pop | HK 感謝您選擇 Withings Activité Pop | JP このたびはActivité Pop をご 購入いただき、誠にありがとうございます。| KR Withings Activité Pop를 선택해주셔서 감사합니다 HELP? CN 需要帮助？ HK 需要幫助嗎? JP 困ったときは？ KR 도움이 필요하십니까?
-
Page 3: Box Content
BOX CONTENT CN 包装盒内容 HK 包裝盒內包括 JP セット内容 KR 박스 내용물 Withings Activité Pop Tool to reset the watch 重置腕表的工具。 重設腕錶的工具。 時計をリセットするための工具 시계 재설정 도구. Battery CR2025 (already inserted) 电池 CR2025（已经装入） 電池 CR2025 (已經裝入) CR2025ボタン電池（予め装着されてい ます） CR2025 전지 (이미 삽입됨) - Page 4 Quick start from your Smartphone or tablet 从您的智能手机快速启动 スマートフォンからセットアップ 從您的智能手機快速啟動 스마트폰에서 빠르게 시작하세요...
- Page 5 Visit go.withings.com from your smartphone or tablet and follow the instructions. 从您的智能手机或平板电脑访问 go.withings.com 并依照指示。 go.withings.com 從您的智慧型手機或平板電腦造訪 go.withings.com 並遵照指示。 お使いのスマートフォンやタブレットから go.withings.com にアクセスして、指示に 従ってください。 스마트폰 또는 태블릿에서 go.withings.com 을 방문한 후 설명에 따라주십시오.
- Page 6 Withings Activité Pop Quick start guide 用工具激活 Withings Activité Pop。 Withings Activité Popセットアップガイド Withings Activité Pop 快速使用指南 Withings Activité Pop 빠른 시작 가이드...
- Page 7 始工作。 使用工具啟動 Activité Pop。 手表会震动来 表示已经激活 ツールを使ってActivité Popの裏側にあるボ タンにツールを挿し、Activité Popをオン にします。アクティベーションが完成する Guía de instalación rápida と、時計が微弱な振動します。 de Withings Activité Pop 도구를 이용해 Activité Pop을 작동시킵니 Guida per l’installazione rapida 다. 시계의 진동으로 작동되는 신호를 보 di Withings Activité Pop 낸다...
- Page 8 Activité Pop automatically syncs to your Smartphone through Bluetooth Low Energy connectivity. Activité Pop 自动通过低能耗蓝牙连接功能 与您的智能手机同步。 Activité Pop 自動透過 Bluetooth Low Energy 連線功能與您的智慧型手機同步。 Health Mate Activité Pop は、Bluetooth低エネルギー (BLE) で接続してスマートフォンと自動的に 同期します。 Activité Pop은 블루투스 저전력 연결 기 Bluetooth 능을 통해 자동으로 스마트폰과 동기화합 니다.
- Page 9 On the watch’s tracking dial, monitor your progress as you strive to reach your daily objective. 根据每天目标，在手表的追踪钟盘上监控 进度。 在手錶的追蹤小圓盤上監控每天目標的進 度。 Activité Pop のトラッキングダイヤルで毎 of your activity goal 日の活動目標に対する達成状況が確認でき ます。 사용자의 일일 목표에 따라 시계의 추적 다 이얼에서 진행 상황을 관찰합니다.
- Page 10 Discover the key functions of Withings Activité Pop Withings Activité Pop 主要功能一览 Withings Activité Pop の主な機能 Withings Activité Pop 의 주요 기능을 확인 了解 Withings Activité Pop手錶的主要功能 하세요...
- Page 11 Activité Pop automatically detects whether you are walking, running, swimming ACTIVITY 活动 | 活動 | アクティビティ | 활동 or sleeping. Activité Pop 是体验健康生活方式的独特工具 Activité Pop 手錶，讓您體驗健康生活模式 SWIM 游泳 | 游泳 | 水泳 | 수영 的獨特工具 Activité Pop は歩行、ランニング、スイミン グ、睡眠の状態を自動的に検知します 건강한 라이프스타일을 경험할 수 있는 독 SLEEP 특한...
- Page 12 Set an alarm in the Health Mate Application, Activité Pop will wake you with a 7:30 slight vibration. 在Health Mate Application 设置闹钟之 后，Activité Pop 将以轻微的振动为您提供 叫醒服务。 設定鬧鐘在Health Mate程式，Activité Pop 手錶會於適當時間用輕微震動來喚醒您。 Health Mateアプリでアラームをセットする と、微弱な振動で心地よく目覚めることが できます。 Health Mate 애플리케이션 안에 알람을 설 정하면...
- Page 13 Remain still for five seconds then tap the glass. The hands spin to reveal the set alarm time. 7:30 Go to the Health Mate application to change alarm settings if needed. 等候五秒钟，然后反复触碰表镜。如果闹钟已激 活，指针将移动以显示您的闹钟时间。在需要 时，您可在 Health Mate application中更改您的 闹钟时间。 等候五秒鐘，然後反復觸碰錶鏡。如果闹钟已激 活，指针将移动以显示您的闹钟时间。在需要 时，您可在Health Mate application中更改您的...
- Page 14 如需更换 CR2025 电池，请让合资格的专业 人士操作腕表。访问 withings.zendesk.com 查看认证专业人士列表。 如需更換 CR2025 電池，請讓合資格的專業 人士操作腕錶。造訪 withings.zendesk.com 查看認證專業人士清單。 CR2025の交換が必要な場合は、時計専門 店にご依頼ください。公認取扱店のリスト については withings.zendesk.com をご覧 ください。 CR2025 배터리를 교환하려면 자격 있는 전 문가에게 시계를 갖고 가십시오. withings. zendesk.com에서 공인 전문가 목록을 보실 수 있습니다.
- Page 15 Japanese Radio Law and Japanese Telecommunications Changes or modifications made to this equipment Business Law Compliance. not expressly approved by Withings may void the FCC This device is granted pursuant to the Japanese Radio Law authorization to operate this equipment.
- Page 16 Withings Activité Pop | v.3 | July 2015 withings.com/activitepop...
Need help?
Do you have a question about the Activité Pop and is the answer not in the manual?
Questions and answers