Advertisement

INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN  EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO
Houtkachel 640CB en 760CB
09.20008.000
HOUTKACHEL
WOOD STOVE
POELE A BOIS
HOLZ-FEUERSTÄTTE
ESTUFA DE LEÑA
STUFA A LEGNA
03.27999.100 - 02/2012

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dovre 640CB

  • Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL WOOD STOVE INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI POELE A BOIS EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG HOLZ-FEUERSTÄTTE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO ESTUFA DE LEÑA ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO STUFA A LEGNA 09.20008.000 Houtkachel 640CB en 760CB 03.27999.100 - 02/2012...
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of contents Introduction Declaration of conformity Safety Installation requirements General Flue or chimney Ventilation of the area Floor and walls Product description Installation Preparation Installing and connecting First use Fuel Lighting Burning wood Controlling the air Extinguishing the fire Removing ashes Fog and mist Solving problems...
  • Page 3: Introduction

    The appliance is intended for use in a living room. It must be connected hermetically to a well- functioning chimney. that the wood stoves 640CB and 760CB have been We advise you to let an authorized and competent produced in accordance with EN 13240.
  • Page 4: Safety

    Safety Make sure there is adequate ventilation in the room where the appliance is installed. The Please note: All safety regulations must be combustion will be incomplete in case of complied with strictly. insufficient ventilation, which results in toxic gases being produced and spread through the Carefully read the instructions for installation, room.
  • Page 5: Ventilation Of The Area

    The flue or chimney must be made of fire resistant material, preferably ceramics or stainless steel. The flue or chimney must be airtight and well cleaned and guarantee sufficient draught. A draught/vaccuum of 15 - 20 Pa during normal operation is ideal. Starting from the flue spigot, the flue must run as vertically as possible.
  • Page 6: Floor And Walls

    Floor and walls Product description The floor on which the appliance is placed must have sufficient load bearing capacity. For the appliance weight: see the appendix "Technical data". Protect a flammable floor from heat radiation by means of a fireproof protective plate. See the appendix "Distance from combustible material".
  • Page 7: Installation

    the top plate makes it easier to connect the appliance. The top plate is loose on the appliance and can simply be lifted off the appliance. By removing removable parts, it is easier to move the appliance and to avoid damage. Note the location of those removable parts, so that you have no difficulties in installing the parts in the right place later on.
  • Page 8: Installing And Connecting

    2. Install the cover (2) with mounting plate (B) and Installing and connecting bolt (C) in the outlet (A) that is not connected to the chimney; see following figure. 1. Install the appliance in the right place, and make sure it is level. 2.
  • Page 9: Lighting

    type of wood burns slowly with calm flames. Softwood contains more resins, burns faster and gives off more sparks. Use dried wood that contains no more than 20% moisture. The wood must have dried for at least 2 years. Saw the wood to size and split it when it is still fresh.
  • Page 10: Burning Wood

    If the logs are stacked tightly, the wood will burn more Burning wood slowly as the oxygen can only reach some logs easily. If you want to burn wood for a longer period, After you have followed the instructions for lighting: make a compact stack.
  • Page 11: Extinguishing The Fire

    you can leave a thin layer of ashes on the bottom of Advice the fire compartment. Never burn wood with an open door. However, the air supply through the bottom of the fire compartment must not be impeded and no ash should Regularly burn wood with intense roaring fires.
  • Page 12: Fog And Mist

    6. Remove the ash pan using the "cold hand" Cleaning and other regular provided and empty the ash pan; see next figure. maintenance activities Do not clean the appliance when it is still warm. Clean the exterior of the appliance with a dry lint- free cloth.
  • Page 13 1. Remove dust and loose soot with a dry cloth. Touching up the enamelled surface 2. Clean the glass with stove window cleaner: Enamelling is a process carried out by traditional a. Apply stove window cleaner to a kitchen methods, meaning that it is possible that small colour sponge, rub down the entire glass surface and differences and damage may occur.
  • Page 14: Appendix 1: Technical Data

    Appendix 1: Technical data Model 640CB 760CB Nominal output 9 kW 11 kW Flue connection (diameter) 150 mm 150 mm Weight +/- 190 kg +/- 210 kg Recommended fuel Wood Wood Fuel property, max. length 50 cm 60 cm Mass flow of flue gases 12.9 g/s...
  • Page 15: Appendix 2: Measurements

    Appendix 2: Measurements 640CB 09-00095-000_640CB Subject to change because of technical improvements...
  • Page 16 760CB 09-00100-000_760CB Subject to change because of technical improvements...
  • Page 17: Appendix 3: Distance From Combustible Material

    Appendix 3: Distance from combustible material 640CB - Minimum distances in millimetres 09.20017.046 Protective (insulated) connection pipe Combustible material Incombustible material, thickness 100 mm Subject to change because of technical improvements...
  • Page 18 760CB - Minimum distances in millimetres 09.20017.045 Protective (insulated) connection pipe Combustible material Incombustible material, thickness 100 mm Subject to change because of technical improvements...
  • Page 19 640CB and 760CB - Dimensions of fireproof protective plate 09-20002-004 Minimal dimensions of fireproof protective plate A (mm) B (mm) Din 18891 Germany Finland Norway Subject to change because of technical improvements...
  • Page 20: Appendix 4: Diagnostic Diagram

    Appendix 4: Diagnostic diagram Problem Wood does not keep burning Gives off insufficient heat Smoke emissions into the room when adding wood Fire in appliance is too intense, is hard to adjust Deposit on the glass Possible cause Possible solution A cold flue usually fails to create sufficient draught.
  • Page 21: Index

    Index Control of air Cover Fitting Adding fuel Cover on flue filling door Creosote Adding wood smoke emissions into the room Damp wood Air control Door Air inlets sealing rope Air leak Draught Air supply for fire Drying of wood Ash pan open Ash removal port...
  • Page 22 suitable Particulate emission unsuitable Prevent a chimney fire Primary air inlet Glass clean Removal of ashes deposit Remove ashes Heat, insufficient Scraper for ash removal Heat,insufficient Scraper for removing ash 7, 11 Hood on the flue Screens clean deposit Installation Sealing rope for door measurements Secondary air inlet...
  • Page 23 Walls fire safety Warning chimney fire 4, 8, 11 combustible materials fire-resistant inner plates glass broken or cracked 4, 13 hot surface regulations stove window cleaner terms and conditions for insurance ventilation Weather conditions, do not burn wood Weight Wood damp does not keep burning drying...
  • Page 24 E & O E...

This manual is also suitable for:

760cb

Table of Contents